The Tunisian-born jazz bassist's debut album unites Arabic maqams with modern improvisation, interpreted by an artist who speaks in many musical tongues.

YouTube video by ECM Records

8 track album

modified by f.elhami on 2026-05-02 10:49:36code : CNRSMH_E_2026_001_001_001_105location_comment : Sahneh (Kermanshah, Iran)cultural_area : Kurdecreator_reference : 105-Bali hapublic_access : fullmimetype : audio/x-wavcontext_comment : Bale Ha : il s’agit d’un maqâm de tradition haqani-pardivori, interprété par un chanteur accompagné du tamireh dans le jam khaneh. Il fait partie des maqâms sans rythme, exécutés en solo vocal et instrumental. Selon la tradition rapportée par le maître Taher Yarouissi, ce maqâm a été joué et chanté sous cette forme. بلە ها: این مقام های حقانی پردیوری میباشد که کلام خوان با تەمیره در جم خانە مینوازد. از مقام های بدون ریتم و تک خوانی و تک نوازی میباشد. این مقام بە استناد روایت استاد طاهر یارویسی نواخته و خوانده شدە است.language : Kurdetitle : The Haqqani Maqams. 105, Bale ha

modified by f.elhami on 2026-05-02 10:51:39code : CNRSMH_E_2026_001_001_001_106location_comment : Sahneh (Kermanshah, Iran)cultural_area : Kurdecreator_reference : 106-Ha ha2public_access : fullmimetype : audio/x-wavcontext_comment : Ha ha 2 : il s’agit d’un maqâm issu des sarbandes de tradition haqani-pardivori, interprété par un chanteur accompagné du tamireh dans le jam khaneh, où il est exécuté et chanté avec un chœur (khor-khâni), sans battements de mains de l’assemblée. Selon la tradition rapportée par le maître Taher Yarouissi, ce maqâm a été joué et chanté sous cette forme هاها۲ : این مقام از سربندهای حقانی پردیوری میباشد که کلام خوان با تەمیره در جم خانە مینوازد و میخواند و با کرخوانی و بدون کف زدن جمنشین همراە است. این مقام بە استناد روایت استاد طاهر یارویسی نواخته و خوانده شدە است.language : Kurdetitle : The Haqqani Maqams. 106, Ha ha II

modified by f.elhami on 2026-05-02 10:54:12code : CNRSMH_E_2026_001_001_001_107location_comment : Sahneh (Kermanshah, Iran)cultural_area : Kurdecreator_reference : 107-Shahkhoshin 1public_access : fullmimetype : audio/x-wavcontext_comment : Shah Khoshini 2 : il s’agit d’un maqâm de tradition haqani antérieur à la période pardivori. Le chanteur y interprète seul, accompagné du tamireh dans le jam khaneh. Selon la tradition rapportée par Seyed Vali Hosseini, ce maqâm a été exécuté sous cette forme. شاە خوشینی ۲: از مقام های حقانی قبل از پردیور میباشد. کە کلام خوان به تنهایی با تەمیره در جم خانە مینوازد و میخواند. این مقام بە به استناد روایت سید ولی حسینی اجرا شدە است.language : Kurdetitle : The Haqqani Maqams. 107, Shah khowashini II

modified by f.elhami on 2026-05-02 10:56:16code : CNRSMH_E_2026_001_001_001_108location_comment : Sahneh (Kermanshah, Iran)cultural_area : Kurdecreator_reference : 108-Hey gian 1public_access : fullmimetype : audio/x-wavcontext_comment : Hey Giyan 4 : il s’agit d’un maqâm de tradition haqani-pardivori, interprété par un chanteur accompagné du tamireh dans le jam khaneh. Il fait partie des maqâms sans rythme, exécutés en solo vocal et instrumental, avec la participation de l’assemblée (jamneshin). Selon la tradition rapportée par Taher Yarouissi, ce maqâm a été joué et chanté sous cette forme. هی گیان ۴ : از جمله مقام های حقانی پردیوری میباشد که کلام خوان با تەمیره در جم خانە مینوازد. از مقام های بدون ریتم و تک خوانی و تک نوازی و با همراهی جمنشین میباشد. این مقام بە استناد طاهر یارویسی نواخته و خوانده شدە است.language : Kurdetitle : The Haqqani Maqams. 108, Hey gian IV

modified by f.elhami on 2026-05-02 11:02:50code : CNRSMH_E_2026_001_001_001_109location_comment : Sahneh (Kermanshah, Iran)cultural_area : Kurdecreator_reference : 109-Jam nian doosan au yanah 2public_access : fullmimetype : audio/x-wavcontext_comment : Jam nian dousan awe yana III il s’agit d’un maqâm issu des sarbandes de tradition haqani-pardivori, interprété par un chanteur accompagné du tamireh dans le jam khaneh, où il est exécuté et chanté avec un chœur (khor-khâni) ainsi que des battements de mains de l’assemblée (jamneshin). Selon l’interprétation de Seyed Nader Ojagh, ce maqâm a été exécuté sous cette forme. جم نیان دوسان او یانە۳ : این مقام از سربندهای حقانی پردیوری میباشد که کلام خوان با تەمیره در جم خانە مینوازد و میخواند و با کرخوانی و کف زدن جمنشین همراە است. این مقام به استناد اجرای سید نادر اجاق اجرا شده است.language : Kurdetitle : The Haqqani Maqams. 109, Jam nian dousan awe yana III

modified by f.elhami on 2026-05-02 11:04:29code : CNRSMH_E_2026_001_001_001_110location_comment : Sahneh (Kermanshah, Iran)cultural_area : Kurdepublic_access : fullmimetype : audio/x-wavcontext_comment : Davud Na Koyre : il s’agit d’un maqâm de tradition haqani-pardivori, interprété par un chanteur accompagné du tamireh dans le jam khaneh, où il est exécuté et chanté avec un chœur (khor-khâni), sans battements de mains de l’assemblée (jamneshin). Selon la tradition rapportée par Seyed Vali Hosseini et le maître Taher Yarouissi, ce maqâm a été joué et chanté sous cette forme. داود نە کویرەی : این مقام های حقانی پردیوری میباشد که کلام خوان با تەمیره در جم خانە مینوازد و میخواند و با کرخوانی و بدون کف زدن جمنشین همراە است. این مقام بە استناد روایت سیدولی حسینی و استاد طاهر یارویسی نواخته و خوانده شده استlanguage : Kurdetitle : The Haqqani Maqams. 110, Dawoud na kowrah