Nubi colorate, filamenti di gas e stelle in diverse fasi della loro formazione convivono nella nuova immagine di N159, una regione della Grande Nube di Magellano osservata da Jwst. Grazie alle osserva...

Astronomers using the NASA/ESA/CSA James Webb Space Telescope have captured a spectacular new view of N159, one of the richest HII complexes in the Large Magellanic Cloud. The post Webb Observes...

NASA's James Webb Space Telescope has imaged the star-forming region N159 in the Large Magellanic Cloud, revealing stars at different stages of formation and supporting the idea that star birth there…

El telescopio espacial James Webb captó N159, una región de formación estelar en la Gran Nube de Magallanes, con una imagen infrarroja que muestra nubes de gas y estrellas en distintas etapas de desarrollo. La imagen, difundida el 22 de octubre por ESA/Webb, cubre una zona de unos 230 años luz de ancho. N159 está a aproximadamente **161,000 años luz de la Tierra** , en una galaxia satélite de la Vía Láctea. La luz que recoge la imagen salió de esa región hace unos 161,000 años, por lo que muestra cómo era entonces. ## Qué significan los colores de N159 La cámara de infrarrojo cercano del Webb, conocida como NIRCam, registró luz que el ojo humano no puede percibir. Para crear la imagen, los datos infrarrojos se representan con colores visibles. Según la NASA, este proceso permite combinar observaciones tomadas con distintos filtros. En esta vista, la Agencia Espacial Europea identifica tres componentes: * **Naranja:** emisión de hidrocarburos aromáticos policíclicos, moléculas basadas en carbono presentes en las nubes. * **Azul claro:** hidrógeno ionizado, es decir, gas cuyos átomos han perdido electrones por la radiación de estrellas masivas. * **Rojo oscuro:** filamentos de hidrógeno molecular frío, entre las estructuras más densas de la región. Según la agencia, estos filamentos protegen a estrellas en formación de la radiación y los vientos de otras estrellas. Las nubes no son un fondo inmóvil: la gravedad concentra gas que puede dar lugar a nuevas estrellas, mientras la radiación y los vientos de las estrellas masivas esculpen el material que las rodea. ## El este y el oeste cuentan historias distintas La imagen procede de un programa de observación pensado para comparar las poblaciones estelares de N159. En un trabajo encabezado por Nolan Habel y difundido el 22 de septiembre de 2026 como preprint en arXiv, el equipo analizó datos del Webb obtenidos con diez filtros infrarrojos. Los investigadores midieron **más de 300,000 fuentes puntuales de luz**. Esa cifra no equivale a un conteo de 300,000 estrellas recién nacidas: el análisis también distingue poblaciones más evolucionadas y candidatos a objetos estelares jóvenes. La sensibilidad alcanzó fuentes cuyo brillo corresponde a masas estelares inferiores a una décima parte de la del Sol, según sus estimaciones. Al comparar su distribución, el equipo encontró que la zona occidental, N159W, concentra más candidatos jóvenes que la oriental, N159E, donde la población observada está más evolucionada. Los autores interpretan esa diferencia como evidencia que respalda una formación estelar secuencial: distintas zonas del complejo han atravesado etapas de nacimiento estelar en momentos diferentes. La comparación ofrece una forma de estudiar esas etapas en un mismo complejo. No es una grabación del nacimiento completo de una estrella individual. El trabajo está disponible como preprint y su registro consultado no indica una publicación revisada por pares. ## Una galaxia cercana como ventana a otras condiciones La proporción de elementos más pesados que el hidrógeno y el helio es menor en la Gran Nube de Magallanes que en la Vía Láctea. En astronomía, esa proporción se conoce como **metalicidad**. Según la ESA, estudiar regiones como N159 ayuda a investigar la formación estelar en condiciones que se parecen más a las del universo temprano. Eso no significa que el Webb esté viendo el universo temprano en esta imagen: N159 es una región de una galaxia vecina. Su interés está en que permite examinar un entorno con menor metalicidad a una distancia mucho más cercana. La misma galaxia alberga la nebulosa de la Tarántula, otra región de formación estelar que ha sido observada mediante una combinación de datos del Webb, el Hubble y el observatorio de rayos X Chandra. Tarántula: retiene 46% a 73% de su gas calienteEl estudio detrás de la nueva imagen de la Tarántula midió que sus cascarones retienen entre 46% y 73% del gas caliente.FomoEraGerardo Pavez En N159, la combinación de estructuras de gas y poblaciones de distintas edades permite contrastar cómo cambia una nube mientras se forman estrellas en su interior. _Fuentes:_ 1, 2, 3

In this Webb image released on Oct. 22, 2026, we see a turbulent cauldron of star formation filled with dense clumps of gas. This region is named N159 and is

こちらは、ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡が観測した星形成領域「N159」。かじき座の方向、地球から約16万光年先にあります。今日の宇宙画像紹介正式には「LHA 120-N 159」と呼ばれるN159

ウェッブ宇宙望遠鏡が捉えた、大マゼラン雲内の星形成領域「N159」。青い電離水素ガス、オレンジ色に輝く有機化合物、若い星々を守る暗い筋など、赤外線画像が映し出す星の誕生現場を紹介します。東西で異なる星形成の進み具合や、初期宇宙の星形成を調べる意義にも迫ります

Astronomers using the NASA/ESA James Webb Space Telescope have found a turbulent star-forming region named N159, which is located 161,000 light-years away and emitting orange hues.

In this Webb image released on Oct. 22, 2026, we see a turbulent cauldron of star formation filled with dense clumps of gas. This region is named N159 and is located 161,000 light-years away in the Large Magellanic Cloud, one of the satellite galaxies orbiting the Milky Way galaxy. This region has a lower metallicity (proportion of elements that are heavier than helium and hydrogen) than the Milky Way, giving astronomers an opportunity to learn more about conditions found in the early universe and how stars formed under those conditions. Read more about N159. Image credit: ESA/Webb, NASA & CSA, E. Sabbi, M. Zamani (ESA/Webb); Acknowledgement: M. H. Özsaraç

In this Webb image released on Oct. 22, 2026, we see a turbulent cauldron of star formation filled with dense clumps of gas. This region is named N159 and is located 161,000 light-years away in the Large Magellanic Cloud, one of the satellite galaxies orbiting the Milky Way galaxy. This region has a lower metallicity […]

In this Webb image released on Oct. 22, 2026, we see a turbulent cauldron of star formation filled with dense clumps of gas. This region is named N159 and is located 161,000 light-years away in the Large Magellanic Cloud, one of the satellite galaxies orbiting the Milky Way galaxy. This region has a lower metallicity […] The post Webb Sees Turbulent Star Nursery first appeared on VibeWire Magazine.