メイ「朝ごはん食べたから、眠る前にお庭チェックしてるの☑️
いいお天気だから、おひるねはリビングもいいわね🥰
日曜ってちょっとドキドキする💓」
May: Breakfast is done, so I’m checking the garden before my nap☑️
It’s so sunny!
Maybe I’ll nap in the living room today🥰
Sundays feel a little exciting💓
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「朝ごはん食べたから、眠る前にお庭チェックしてるの☑️
いいお天気だから、おひるねはリビングもいいわね🥰
日曜ってちょっとドキドキする💓」
May: Breakfast is done, so I’m checking the garden before my nap☑️
It’s so sunny!
Maybe I’ll nap in the living room today🥰
Sundays feel a little exciting💓
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「今日は雨降りね☂️
行きたくないかもだけど、きっといいことあるわよ✨
行ってらっしゃい🩷
メイは寝てるけどね…💤」
May: It’s rainy today☂️
Maybe you don’t feel like going out, but something good might happen✨
Have a lovely day🩷
I’ll be sleeping, though… 💤
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「今日は雨降りね☂️
行きたくないかもだけど、きっといいことあるわよ✨
行ってらっしゃい🩷
メイは寝てるけどね…💤」
May: It’s rainy today☂️
Maybe you don’t feel like going out, but something good might happen✨
Have a lovely day🩷
I’ll be sleeping, though… 💤
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「今日はトクベツに私のお背中みせたげる✨
ね!しっぽもキュートでしょ🩷」
ムーン「ぼくら、朝ごはん待ってるの…🙁
お行儀よくしてるから、早くぅ!」
May: Here's a special view of my back today✨
Isn't my tail cute too?🩷
Moon: We're waiting for breakfast...🙁
We're being good, so hurry up!
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「今日はトクベツに私のお背中みせたげる✨
ね!しっぽもキュートでしょ🩷」
ムーン「ぼくら、朝ごはん待ってるの…🙁
お行儀よくしてるから、早くぅ!」
May: Here's a special view of my back today✨
Isn't my tail cute too?🩷
Moon: We're waiting for breakfast...🙁
We're being good, so hurry up!
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「さっきまでめっちゃ曇ってたのにね!
素敵な金曜日にしてね✨」
ムーン「お天気の中、行ってらっしゃーい🩷
待ってるよ🥰」
May: It was so cloudy just a little while ago!
Have a wonderful Friday✨
Moon: Enjoy the sunshine!
Have a great day🩷
I’ll be waiting for you🥰
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「さっきまでめっちゃ曇ってたのにね!
素敵な金曜日にしてね✨」
ムーン「お天気の中、行ってらっしゃーい🩷
待ってるよ🥰」
May: It was so cloudy just a little while ago!
Have a wonderful Friday✨
Moon: Enjoy the sunshine!
Have a great day🩷
I’ll be waiting for you🥰
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「そっち向いてニッコリ😄なんてできないよー😋
ぼく、朝ごはんのデザート食べてるんだから🩷
今日も行ってらっしゃい‼️」
Moon: I can’t turn around and smile at you😄
I’m busy enjoying my breakfast dessert😋🩷
Have a great day‼️
#nimmcat #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「そっち向いてニッコリ😄なんてできないよー😋
ぼく、朝ごはんのデザート食べてるんだから🩷
今日も行ってらっしゃい‼️」
Moon: I can’t turn around and smile at you😄
I’m busy enjoying my breakfast dessert😋🩷
Have a great day‼️
#nimmcat #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「おはよ、雨が降ってるわね。
行きたくない?
うん、メイも行かせたくない🥹
でもお見送りするわ🩷
行ってらっしゃい☂️」
May: Good morning.
It’s raining, isn’t it?
Don’t want to go?
Well, I don’t want you to leave either🥹
But I’ll still see you off🩷
Have a lovely day☂️
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「おはよ、雨が降ってるわね。
行きたくない?
うん、メイも行かせたくない🥹
でもお見送りするわ🩷
行ってらっしゃい☂️」
May: Good morning.
It’s raining, isn’t it?
Don’t want to go?
Well, I don’t want you to leave either🥹
But I’ll still see you off🩷
Have a lovely day☂️
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「昨日、楽しかったなぁ🩷
あのオモチャ、振ってもらうと、なんであんなに気になっちゃうんだろう😍」
メイ「また遊びたいわ💤」
Moon: Yesterday was so much fun🩷
Why is that toy so fascinating when you wave it around?😍
May: Let's play again... 💤
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「昨日、楽しかったなぁ🩷
あのオモチャ、振ってもらうと、なんであんなに気になっちゃうんだろう😍」
メイ「また遊びたいわ💤」
Moon: Yesterday was so much fun🩷
Why is that toy so fascinating when you wave it around?😍
May: Let's play again... 💤
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「11月初めての月よぉぉぉび‼️
明日おやすみでしょ?でしょ?でしょ?
あそぼうよ😍
早く帰ってきてね。
行ってらっしゃい🩷」
Moon: It’s the first Mooonday of November‼️
Tomorrow’s a day off, right? Right? RIGHT?
Let’s play😍
Come home soon, okay?
Have a great day🩷
#nimmcat #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「11月初めての月よぉぉぉび‼️
明日おやすみでしょ?でしょ?でしょ?
あそぼうよ😍
早く帰ってきてね。
行ってらっしゃい🩷」
Moon: It’s the first Mooonday of November‼️
Tomorrow’s a day off, right? Right? RIGHT?
Let’s play😍
Come home soon, okay?
Have a great day🩷
#nimmcat #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「日曜🩷
今日は一緒に過ごせる?
あそびたいのよ、みんなで✨」
ムーン「ぼくは昨日もらえなかったオヤツほしいー🎃😋」
May: It's Sunday🩷
Can we spend the day together?
I want us all to play✨
Moon: I want the treats I missed out on yesterday🎃😋
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「日曜🩷
今日は一緒に過ごせる?
あそびたいのよ、みんなで✨」
ムーン「ぼくは昨日もらえなかったオヤツほしいー🎃😋」
May: It's Sunday🩷
Can we spend the day together?
I want us all to play✨
Moon: I want the treats I missed out on yesterday🎃😋
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「お日様が出てくるのが遅くなったけど、今日もいいお天気みたいよ😃
お出かけは気持ちよくできるわね🩷
行ってらっしゃい✨」
May: The sun is rising later these days, but it looks like another beautiful day😃
Perfect weather to enjoy being out and about🩷
Have a lovely day✨
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「お日様が出てくるのが遅くなったけど、今日もいいお天気みたいよ😃
お出かけは気持ちよくできるわね🩷
行ってらっしゃい✨」
May: The sun is rising later these days, but it looks like another beautiful day😃
Perfect weather to enjoy being out and about🩷
Have a lovely day✨
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「ねぇねぇ、ムーン‼️
虹が出てるわ🌈
綺麗😍」
ムーン「お腹いっぱい眠すぎて目があかないよ〜😑
行ってらっしゃいー💤」
May: Hey, Moon‼️
Look! There’s a rainbow🌈
So beautiful😍
Moon: I’m so full and sleepy, I can barely keep my eyes open… 😑
Have a nice day… 💤
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「ねぇねぇ、ムーン‼️
虹が出てるわ🌈
綺麗😍」
ムーン「お腹いっぱい眠すぎて目があかないよ〜😑
行ってらっしゃいー💤」
May: Hey, Moon‼️
Look! There’s a rainbow🌈
So beautiful😍
Moon: I’m so full and sleepy, I can barely keep my eyes open… 😑
Have a nice day… 💤
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「ぼくはお水さん待ってるよ‼️
みんなも待ってるでしょ?一緒に言って!
はやくー出てーおいでー💢
今日はここから行ってらっしゃいするね👋」
Moon: I’m waiting for my water‼️ You’re all waiting too, right? Say it with me!
Come oooon, water💢
I’ll wave goodbye from here today👋
#nimmcat #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「ぼくはお水さん待ってるよ‼️
みんなも待ってるでしょ?一緒に言って!
はやくー出てーおいでー💢
今日はここから行ってらっしゃいするね👋」
Moon: I’m waiting for my water‼️ You’re all waiting too, right? Say it with me!
Come oooon, water💢
I’ll wave goodbye from here today👋
#nimmcat #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「とってもいいお天気みたいだけど、メイは眠いの…🥹
夜更かししてないんだけどなぁ。
水曜日ね、行ってらっしゃい🩷」
May: Looks like it’s going to be a beautiful day, but I’m so sleepy…🥹
I didn’t even stay up late.
Oh well, it’s Wednesday.
Have a lovely day🩷
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「とってもいいお天気みたいだけど、メイは眠いの…🥹
夜更かししてないんだけどなぁ。
水曜日ね、行ってらっしゃい🩷」
May: Looks like it’s going to be a beautiful day, but I’m so sleepy…🥹
I didn’t even stay up late.
Oh well, it’s Wednesday.
Have a lovely day🩷
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「うっわ‼️
ムンちゃん、すっご😳」
ムーン「ビックリさせちゃってごめーん🥹
みんなも驚いてないで、さ、行ってらっしゃい🩷」
May: Whoa‼️
Moon, that’s HUGE😳
Moon: Sorry I startled you🥹
Don’t just stare!
Come on, have a great day🩷
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「うっわ‼️
ムンちゃん、すっご😳」
ムーン「ビックリさせちゃってごめーん🥹
みんなも驚いてないで、さ、行ってらっしゃい🩷」
May: Whoa‼️
Moon, that’s HUGE😳
Moon: Sorry I startled you🥹
Don’t just stare!
Come on, have a great day🩷
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「え?何?行っちゃうの⁉️」
メイ「月曜だものね🥺
さみしいけど、仕方ないわ。
ムーンと留守番してるね、行ってらっしゃい🩷」
Moon: Huh? What? You’re leaving?!
May: It’s Monday, Moon🥺
We’ll miss you, but that’s how it is.
We’ll stay here together.
Have a great day🩷
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「え?何?行っちゃうの⁉️」
メイ「月曜だものね🥺
さみしいけど、仕方ないわ。
ムーンと留守番してるね、行ってらっしゃい🩷」
Moon: Huh? What? You’re leaving?!
May: It’s Monday, Moon🥺
We’ll miss you, but that’s how it is.
We’ll stay here together.
Have a great day🩷
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「ムンちゃんほどじゃないけど、メイもちょっと最近食いしん坊なの😋
ごはんおいしくって‼️
食べたら大きくなれるかしら?」
May: I’m not as greedy as Moon, but I’ve been getting a little foodie lately too😋
My meals are SO yummy‼️
Will I grow bigger if I eat more?
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「ムンちゃんほどじゃないけど、メイもちょっと最近食いしん坊なの😋
ごはんおいしくって‼️
食べたら大きくなれるかしら?」
May: I’m not as greedy as Moon, but I’ve been getting a little foodie lately too😋
My meals are SO yummy‼️
Will I grow bigger if I eat more?
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「すごくすごくおいしそう🥹
ねぇ、ぼく、それひとつもらってもいい?
栗だよね?いい匂いでわかるよ🌰
だって大好物なんだもん😋」
Moon: That looks SO delicious🥹
Can I have just one?
It’s chestnut, right? I can smell it🌰
It’s my absolute favorite😋
#nimmcat #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「すごくすごくおいしそう🥹
ねぇ、ぼく、それひとつもらってもいい?
栗だよね?いい匂いでわかるよ🌰
だって大好物なんだもん😋」
Moon: That looks SO delicious🥹
Can I have just one?
It’s chestnut, right? I can smell it🌰
It’s my absolute favorite😋
#nimmcat #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「金曜日だよね😍
今週もよくがんばってたね、お疲れ様🩷
とにかく早く帰ってきてね!
一緒にゴロゴロしようよ🐈」
Moon: It’s Friday😍
You’ve worked so hard this week.
Great job🩷
Come home soon, okay?
Let’s lounge around together🐈
#nimmcat #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「金曜日だよね😍
今週もよくがんばってたね、お疲れ様🩷
とにかく早く帰ってきてね!
一緒にゴロゴロしようよ🐈」
Moon: It’s Friday😍
You’ve worked so hard this week.
Great job🩷
Come home soon, okay?
Let’s lounge around together🐈
#nimmcat #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「あら、おはよ😊
そこのネズミさんみたいなの、チェックしなくちゃ✅
そーっと近づいてるんだから邪魔しないでね!
行ってらっしゃい👋」
May: Oh, good morning😊
I need to check out that little mouse-like thing✅
I’m sneaking up on it, so don’t disturb me!
Have a great day! 👋
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「あら、おはよ😊
そこのネズミさんみたいなの、チェックしなくちゃ✅
そーっと近づいてるんだから邪魔しないでね!
行ってらっしゃい👋」
May: Oh, good morning😊
I need to check out that little mouse-like thing✅
I’m sneaking up on it, so don’t disturb me!
Have a great day! 👋
#nimmcat #may
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「今日なんか真っ白だったね。
ビックリしたー。
暑くなりそうだよ🩷」
メイ「メイもいるわよ〜😆
行ってらっしゃい‼️」
Moon: Everything looked so white this morning.
I was surprised!
It’s going to be hot today🩷
May: I’m here too😆
Have a great day‼️
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「今日なんか真っ白だったね。
ビックリしたー。
暑くなりそうだよ🩷」
メイ「メイもいるわよ〜😆
行ってらっしゃい‼️」
Moon: Everything looked so white this morning.
I was surprised!
It’s going to be hot today🩷
May: I’m here too😆
Have a great day‼️
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「なんかしょんぼりしてるわね。
大丈夫?
メイたちごきげんでココにいるわよ🥰」
ムーン「元気だしてねー🩷
行ってらっしゃい‼️」
May: You look a little sad.
Are you okay?
We’re happy here with you🥰
Moon: Cheer up🩷
Have a great day‼️
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「なんかしょんぼりしてるわね。
大丈夫?
メイたちごきげんでココにいるわよ🥰」
ムーン「元気だしてねー🩷
行ってらっしゃい‼️」
May: You look a little sad.
Are you okay?
We’re happy here with you🥰
Moon: Cheer up🩷
Have a great day‼️
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「ぼく、ここからお見送りするね🩷
大丈夫‼️
ごはんもちゃんと食べるし、メイとケンカしないよ🥹
行ってらっしゃい👋」
Moon: I’ll see you off from here🩷
Don’t worry‼️
I’ll eat all my food and won’t fight with May🥹
Have a great day👋
#nimmcat #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「ぼく、ここからお見送りするね🩷
大丈夫‼️
ごはんもちゃんと食べるし、メイとケンカしないよ🥹
行ってらっしゃい👋」
Moon: I’ll see you off from here🩷
Don’t worry‼️
I’ll eat all my food and won’t fight with May🥹
Have a great day👋
#nimmcat #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「ムンちゃんと眠るのも悪くない季節だわ🩷
ゆっくり日曜を楽しみましょ😊」
ムーン「ちょっと狭い気がするけど、メイがあったかいから我慢するー🥰」
May: It’s nice to nap with Moon this time of year🩷
Let’s enjoy a lazy Sunday😊
Moon: It’s a bit cramped, but May is so warm, I’ll put up with it🥰
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
メイ「ムンちゃんと眠るのも悪くない季節だわ🩷
ゆっくり日曜を楽しみましょ😊」
ムーン「ちょっと狭い気がするけど、メイがあったかいから我慢するー🥰」
May: It’s nice to nap with Moon this time of year🩷
Let’s enjoy a lazy Sunday😊
Moon: It’s a bit cramped, but May is so warm, I’ll put up with it🥰
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「ごはんおいしそう😋
ぼくももう一回ごはんもらってもいい?」
メイ「ムンちゃんはいつも食いしん坊ね😳
メイはおなかいっぱいよ〜🥰」
Moon: That looks yummy😋
Can I have seconds, please?
May: You’re always hungry, Moon😳 I’m full already🥰
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat
ムーン「ごはんおいしそう😋
ぼくももう一回ごはんもらってもいい?」
メイ「ムンちゃんはいつも食いしん坊ね😳
メイはおなかいっぱいよ〜🥰」
Moon: That looks yummy😋
Can I have seconds, please?
May: You’re always hungry, Moon😳 I’m full already🥰
#nimmcat #may #moon
#Blueskyねこ部
#CatsOfBluesky #cat