La traslación que ha hecho Igor Legarreta de esta obra mítica es un relato plúmbeo sin densidad

YouTube video by Aventura

Escucha este episodio de El podcast de Thomas Mann gratis en iVoox. Goio Borge y Roberto Bartual dedican esta cuarta entrega de su podcast al primer novelón de Mann, Los Buddenbrook: una apasionante s...

Hace unos años hubiera sido impensable que se rodaran el mismo año en Euskadi dos largometrajes con el poderío de producción de 'Las ciegas hormigas' ... y 'Sacamantecas'. La primera, que inaugura la sección Zinemira, adapta el novelón de Ramiro Pinilla ambientado en el Getxo de 1930. Igor Legarreta filma medio siglo después de una ignota versión alemana «una tragedia griega a la vasca» en los acantilados de la Galea, donde encalla un carguero inglés que desparrama por las rocas su carga de carbón, todo un botín para los vecinos. El gigantesco decorado en un pabellón de Punta Zorroza que reprodujo la costa con forillos (telones pintados) de 70 metros de ancho por 10 de alto resultaba digno de una superproducción de Hollywood. Urko Olazabal e Itziar Ituño figuran en lo alto del póster. En cuanto a 'Sacamantecas', proyección especial en la sección oficial, reproducir la Vitoria de la III Guerra Carlista exigió un despliegue sin precedentes, con persecuciones, batallas, caracterizaciones y 3. 000 extras. Los hechos reales y el aroma de la leyenda han guiado a David Pérez Sañudo para recuperar los crímenes del que está considerado el primer asesino en serie de España. Habrá que esperar hasta el 6 de noviembre para ver en los cines de la mano de Disney las fechorías del sanguinario Juan Díaz de Garayo Ruiz de Argandoña, al que da vida Antonio de la Torre acompañado de Patricia López Arnaiz, Josean Bengoetxea y Eneko Sagardoy. Más directores vascos que estrenan en San Sebastián. El baracaldés Javi Giner, que debutó con la serie autobiográfica 'Yo, adicto', narra la relación de una pareja en crisis en 'Esta soledad', protagonizada por Oriol Pla y Marina Salas. Nitya López Saitua ha contado con los actores Iraia Elías y Miguel Garcés para recrear la discusión que provocó la ruptura de sus padres cuando él tenía cuatro años en su primer largometraje, 'Simulacro'. A través de la improvisación y de un rodaje que revela su propio artificio, el realizador construye recuerdos a los que nunca tuvo acceso. Tras 'Sipo Phantasma' y 'Oreina', Koldo Almandoz estrenará su tercer largo, 'Azken agurra', una «dramedia existencialista» que transcurre en una empresa de funerales laicos personalizados. Ironía, ternura y humor negro en un universo personal que recuerda al cine de Aki Kaurismaki. En total, San Sebastián exhibe 31 títulos con participación de productoras vascas –26 largometrajes, un mediometraje, un corto, dos series y un proyecto en fase de producción–, aunque solo 19 competirán por el Premio Irizar al Cine Vasco, dotado con 20. 000 euros. Karlos Arguiñano protagoniza el documental 'Un tal Karlos', que llega con el aval de su directora, Arantxa Aguirre, que ya indagó en la figura de otro guipuzcoano genial, Eduardo Chillida, en 'Ciento volando'. Y otro cocinero de la tierra, Pedro Subijana, también ha sido el centro de atención del realizador Jorge Fernández Mayoral en 'Subijana, más allá de un bigote', programado en la sección Culinary Zinema. La despedida de los escenarios de Gatibu en un filme de Jabi Elortegi, 'Gatibu, agur esan barik', y el recuerdo de Álex Angulo en 'La maleta de Álex' también serán citas obligadas.

Tres mujeres, una ocupación brutal y un coraje inquebrantable. Descubre la apasionante novela de Emma Pei Yin sobre la resistencia en China. ¡Léela ahora!