#sprachunfall
Hier der Leitfaden zur Berichterstattung über Kollisionen im Verkehr: Unfallsprache - Sprachunfall. 📖

www.rifs-potsdam.de/de/ergebniss...
Unfallsprache - Sprachunfall: Leitfaden zur Berichterstattung über Kollisionen im Verkehr
www.rifs-potsdam.de
October 13, 2025 at 7:18 AM
November 3, 2025 at 2:22 PM
Der alltägliche Sprachunfall, der mal wieder beweist, dass KI einfach Müll ist
June 17, 2026 at 6:57 PM
November 21, 2025 at 9:49 AM
Medien sollten ihre Unfallsprache verbessern. Es gibt hierfür Richtlinien.
sprachkompass.ch/themen/verke...
Unfallsprache – Sprachunfall
Neutrale, unpersönliche Formulierungen in Unfallberichten verhindern präventive Massnahmen und lassen Unfälle als schicksalhaft erscheinen.
sprachkompass.ch
August 15, 2026 at 8:03 AM
Ein Radfahrer wurde nicht von einem Lastwagen, sondern von einem LastwagenFAHRER beim Abbiegen GERAMMT und nicht erfasst
Liebe @zeit.de + @dpa.com @ccitiesorg.bsky.social legt Ihnen den Sprachkompass „Unfallsprache – Sprachunfall” ans Herz
sprachkompass.ch/themen/verke...
www.zeit.de/news/2025-09...
Schwerer Unfall: Radfahrer im Regierungsviertel von Lkw erfasst
Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Schwerer Unfall“. Lesen Sie jetzt „Radfahrer im Regierungsviertel von Lkw erfasst“.
www.zeit.de
October 12, 2025 at 5:12 PM
Zu dem Thema wurden neulich auch Handlungsempfehlungen als linguistischer "Sprachkompass" veröffentlicht: sprachkompass.ch/themen/verke...
Unfallsprache – Sprachunfall
Neutrale, unpersönliche Formulierungen in Unfallberichten verhindern präventive Massnahmen und lassen Unfälle als schicksalhaft erscheinen.
sprachkompass.ch
May 8, 2025 at 9:07 AM
Changing Cities legt allen Medien den Sprachkompass „Unfallsprache – Sprachunfall” ans Herz, der eine präzisere Beschreibung von Ereignissen im Verkehr vorschlägt, bei denen Menschen zu Schaden kommen oder sterben.
@tagesspiegel.de @ndr.de

changing-cities.org/es-war-kein-...
Es war kein Fahrradunfall | Changing Cities
Die Schauspielerin Wanda Perdelwitz, u.a. bekannt aus der TV-Serie Großstadtrevier, ist an den Folgen eines Dooring-Unfalls gestorben. Changing Cities e.V. spricht den Angehörigen sein tiefes…
changing-cities.org
October 11, 2025 at 11:22 AM
Ein einziger Sprachunfall.
May 21, 2026 at 1:38 PM
Und der @faznet.bsky.social legen wir bei dieser Gelegenheit die Broschüre zur korrekten Berichterstattung über Kollisionen im Verkehr aka #Unfälle ans Herz.
sprachkompass.ch/themen/verke...
Unfallsprache – Sprachunfall
Neutrale, unpersönliche Formulierungen in Unfallberichten verhindern präventive Massnahmen und lassen Unfälle als schicksalhaft erscheinen.
sprachkompass.ch
October 23, 2025 at 8:19 AM
Auch kleine Schritte sind Bewegung: Bei dieser Meldung haben wir die @faznet.bsky.social freundlich auf die unangemessene, Verantwortung diffundierende und unpräzise Formulierung "von einem Auto erfasst" hingewiesen. Inzwischen ist die Meldung korrigiert!✅ (Im Vorschautext steht noch die alte.)
October 29, 2025 at 12:40 PM
Vielen Dank!
Habe den Link zum Leitfaden gesucht:
Unfallsprache – Sprachunfall
Neutrale, unpersönliche Formulierungen in Unfallberichten verhindern präventive Massnahmen und lassen Unfälle als schicksalhaft erscheinen.
sprachkompass.ch
August 14, 2025 at 4:35 PM
ja und in wahrheit geht es natürlich darum, autoverkehr als ungefährlich zu framen - das weiß man seit jahren, verstehe deshalb nicht warum der von menschen bezahlte wdr da z B mitmacht
sprachkompass.ch/themen/verke...
Unfallsprache – Sprachunfall
Neutrale, unpersönliche Formulierungen in Unfallberichten verhindern präventive Massnahmen und lassen Unfälle als schicksalhaft erscheinen.
sprachkompass.ch
August 24, 2025 at 7:01 AM
20 min Morgenmagazin

Klima: „Apokalypse, mangelnde Strategie“
Fußball: „Angriff, Mannschaft, Verteidigung, Niederlage“
Gaming: „Überfall, Sieg, Monster töten, Besatzung verwalten“
Politik: „Demütigung, Opferbereitschaft, Kampfgeist, verlorener Posten“
Wetter: „brutal“

Sprachunfall Masculine Energy
February 19, 2025 at 8:42 AM
Der Leitfaden:
🟨 Unfallsprache – Sprachunfall
👉 www.sprachkompass.ch/unfall

Er erklärt, wie man sachlich, präzise und verantwortungsvoll über Kollisionen schreibt – ohne Schicksalsrhetorik oder Täter-Opfer-Umkehr. 5/14
Unfallsprache – Sprachunfall
Neutrale, unpersönliche Formulierungen in Unfallberichten verhindern präventive Massnahmen und lassen Unfälle als schicksalhaft erscheinen.
www.sprachkompass.ch
November 6, 2025 at 8:44 AM
“Man caught by car.” yet journalists again fail to reflect the reality of road violence in Austria. This linguists’ guideline can support more accurate and responsible reporting: sprachkompass.ch/themen/verke...
November 23, 2025 at 8:22 AM
October 5, 2025 at 12:08 PM
#sprache #verkehr #journalismus

Was vielen von uns nicht gefällt: die Sprache, mit der über Verkehrsunfälle berichtet wird.
Das geht besser. Hierzu ein Artikel (utopia.de/ratgeber/kam...) und ein Leitfaden
sprachkompass.ch/themen/verke...
Unfallsprache – Sprachunfall
Neutrale, unpersönliche Formulierungen in Unfallberichten verhindern präventive Massnahmen und lassen Unfälle als schicksalhaft erscheinen.
sprachkompass.ch
August 15, 2025 at 7:44 AM
Wie wir über Unfälle schreiben & sprechen, spielt Gefahren im Straßenverkehr herunter. Utopia.de berichtet über Leitfaden „Unfallsprache – Sprachunfall“, an dem Wissenschaftler Dirk von Schneidemesser @rifs-potsdam.bsky.social @gfz.bsky.social mitgearbeitet hat - siehe: utopia.de/ratgeber/kam...
August 13, 2025 at 1:19 PM
Wir haben keine Ahnung wo der Fahrer hingesehen hat, also redet nicht stumpf den Polizeisprech nach #schreibenwasist #Sprachunfall #Kollision #dontcallitaccident
May 27, 2025 at 7:59 PM
PkW „Touchiert“ …. Kling so harmlos wie Baguette Croissant oder en-vogue! Sollte heißen „Autofahrer crasht Baby in Kinderwagen aufgrund von rücksichtsloser Raserei!“
Journalisten und Polizei müssen eine angepasste Sprache finden, die Brutalität von PS darstellt.

sprachkompass.ch/themen/verke...
Unfallsprache – Sprachunfall
Neutrale, unpersönliche Formulierungen in Unfallberichten verhindern präventive Massnahmen und lassen Unfälle als schicksalhaft erscheinen.
sprachkompass.ch
February 17, 2026 at 7:15 PM