¡Comenzamos el curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional" de los #cursosdeverano de @pablodeolavide.upo.es la Olavide en Carmona.
Comentamos vuestras impresiones con #trad_olavide.
¡Gracias por acompañarnos!

Aprender sobre fiscalidad, deontología y asociacionismo con @sergiotraduce.bsky.social es un privilegio. Un panorama real y fácil de comprender gracias a su experiencia profesional. #trad_olavide #cursosdeverano @pablodeolavide.upo.es

En la segunda ponencia de hoy del curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional", Rocío Serrano nos cuenta cómo podemos ser más productivos. @pablodeolavide.upo.es #cursosdeverano #trad_olavide

Máster, cursos, becas, salidas profesionales... Todo nos lo cuenta Cristina Rodríguez-Faneca en el curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional". ¡Imposible no encontrar salida tras finalizar los estudios! #trad_olavide #cursosdeverano @pablodeolavide.upo.es

¿Has pensado en dedicarte a la audiodescripción y al subtitulado? Pues Cristina Rodríguez-Faneca nos acaba de explicar la importancia que tiene este nicho de mercado para los egresados de TeI 😮. #trad_olavide #cursosdeverano @pablodeolavide.upo.es @olavideencarmona

Segunda sesión del curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional" de @pablodeolavide.upo.es y la Fundación Olavide en Carmona. El Dr. Sergio España nos cuenta los primeros pasos del traductor profesional en asociacionismo, facturación y fiscalidad. #trad_olavide #cursosdeverano

Segunda jornada del curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional". Comenzamos preparando nuestro CV con @scheherezade.bsky.social @pablodeolavide.upo.es #cursosdeverano #trad_olavide

Conseguí apuntarme por los pelos a un taller sobre orientación profesional y las realidades de la traducción organizado por la UPO

#trad_olavide

Pues gracias a Cristina Rodríguez-Faneca, ya conocemos todas las alternativas que hay para egresados en TeI: posgrados, cursos, becas, prácticas... #trad_olavide #cursosdeverano @pablodeolavide @olavidecarmona

En la mesa redonda que cierra el curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional" hemos comenzado por el tema del momento: la IA en la traducción. @pablodeolavide.upo.es #cursosdeverano #trad_olavide

En la primera sesión del curso, la Dra. Cristina Rodríguez-Faneca nos hablará sobre la formación disponible actualmente para los egresados de TeI: máster, títulos propios, etc. #trad_olavide @olavideencarmona @pablodeolavide

Comenzamos la tarde en el curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional" con la Dra. Concepción Martín Martín-Mora, que aborda la gestión de proyectos en traducción. @pablodeolavide.upo.es #cursosdeverano #trad_olavide

La mesa redonda que ha cerrado el curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional" ha sido sencillamente ES-PEC-TA-CU-LAR. ¡Muchas gracias a todos los ponentes, a los asistentes y a Olavide en Carmona por hacerlo posible! #cursosdeverano #trad_olavide

En la última sesión de hoy del curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional", Silvia Nieto nos habla de la importancia de la marca personal y de las redes sociales.
@pablodeolavide.upo.es #trad_olavide #cursosdeverano

Continuamos nuestro curso con la intervención del profesor A. Oliver: "La IA y el futuro de los traductores e intérpretes". ¡El tema del año! #trad_olavide #cursosdeverano @pablodeolavide.upo.es