Vivien Stocker
@vstocker.bsky.social
Auteur de plusieurs encyclopédies sur la #TerreduMilieu, traducteur de textes de/sur #Tolkien, vice-président de l'Association Tolkiendil (www.tolkiendil.com) — Je fais de la communication scientifique dans mon autre vie.
Pinned
Demain, paraîtra enfin l'Histoire de Kullervo de #Tolkien, 11 ans après sa parution en anglais. Mais laissez-moi vous raconter que vous auriez pu lire L’Histoire de Kullervo, il y a déjà 10 ans, si le sort n’avait pas joué contre le projet. Un fil pour tout vous expliquer 👇
Ceux que ça intéresse de connaître mon avis sur le récent volume L'Histoire de Kullervo de #Tolkien, je vous invite à lire à partir de ce post sur Tolkiendil :
forum.tolkiendil.com/thread-11076...
Voir aussi la (trop) longue liste de problèmes que j'ai relevés : forum.tolkiendil.com/thread-11152...
forum.tolkiendil.com/thread-11076...
Voir aussi la (trop) longue liste de problèmes que j'ai relevés : forum.tolkiendil.com/thread-11152...
September 23, 2026 at 8:27 AM
Ceux que ça intéresse de connaître mon avis sur le récent volume L'Histoire de Kullervo de #Tolkien, je vous invite à lire à partir de ce post sur Tolkiendil :
forum.tolkiendil.com/thread-11076...
Voir aussi la (trop) longue liste de problèmes que j'ai relevés : forum.tolkiendil.com/thread-11152...
forum.tolkiendil.com/thread-11076...
Voir aussi la (trop) longue liste de problèmes que j'ai relevés : forum.tolkiendil.com/thread-11152...
Si vous passez au festival Sur les terres de l'Unique le week-end prochain, vous trouverez mon prochain livre en avant-première (même mes co-auteurs et moi-même ne l'avons pas vu) ! Vous pourrez passer pour une dédicace d'Audrey Morelle sur le stand de @tolkiendil.bsky.social !
September 21, 2026 at 4:24 PM
Si vous passez au festival Sur les terres de l'Unique le week-end prochain, vous trouverez mon prochain livre en avant-première (même mes co-auteurs et moi-même ne l'avons pas vu) ! Vous pourrez passer pour une dédicace d'Audrey Morelle sur le stand de @tolkiendil.bsky.social !
Reposted by Vivien Stocker
Demain, paraîtra enfin l'Histoire de Kullervo de #Tolkien, 11 ans après sa parution en anglais. Mais laissez-moi vous raconter que vous auriez pu lire L’Histoire de Kullervo, il y a déjà 10 ans, si le sort n’avait pas joué contre le projet. Un fil pour tout vous expliquer 👇
September 16, 2026 at 11:57 AM
Demain, paraîtra enfin l'Histoire de Kullervo de #Tolkien, 11 ans après sa parution en anglais. Mais laissez-moi vous raconter que vous auriez pu lire L’Histoire de Kullervo, il y a déjà 10 ans, si le sort n’avait pas joué contre le projet. Un fil pour tout vous expliquer 👇
Demain, paraîtra enfin l'Histoire de Kullervo de #Tolkien, 11 ans après sa parution en anglais. Mais laissez-moi vous raconter que vous auriez pu lire L’Histoire de Kullervo, il y a déjà 10 ans, si le sort n’avait pas joué contre le projet. Un fil pour tout vous expliquer 👇
September 16, 2026 at 11:57 AM
Demain, paraîtra enfin l'Histoire de Kullervo de #Tolkien, 11 ans après sa parution en anglais. Mais laissez-moi vous raconter que vous auriez pu lire L’Histoire de Kullervo, il y a déjà 10 ans, si le sort n’avait pas joué contre le projet. Un fil pour tout vous expliquer 👇
Reposted by Vivien Stocker
The Worlds of #Christopher #Tolkien (19 November). Texts by Baillie Tolkien, Alan Lee, L. Carruthers, Th. Honegger, Ch. Laferrière, D. Bador, V. Stocker, I. Pantin, Richard Ovenden, J.-Ph. Qadri, Chris Smith, L. Lebourg, L. Zembrzuski, V. Ferré & 16 pics by #CRT
harpercollins.co.uk/products/the...
harpercollins.co.uk/products/the...
The Worlds of Christopher Tolkien
A celebration of J.R.R. Tolkien's son and literary executor, The Worlds of Christopher Tolkien sheds light on the worlds in which Christopher Tolkien lived and wrote for his centenary year, illuminate...
harpercollins.co.uk
September 14, 2026 at 1:46 PM
The Worlds of #Christopher #Tolkien (19 November). Texts by Baillie Tolkien, Alan Lee, L. Carruthers, Th. Honegger, Ch. Laferrière, D. Bador, V. Stocker, I. Pantin, Richard Ovenden, J.-Ph. Qadri, Chris Smith, L. Lebourg, L. Zembrzuski, V. Ferré & 16 pics by #CRT
harpercollins.co.uk/products/the...
harpercollins.co.uk/products/the...
Reposted by Vivien Stocker
👉 Quelle différence avec la précédente édition ?
Les promenades initiales ont été corrigées et augmentées, et 3 textes inédits ont été ajoutés. Et à cela viennent s'ajouter des illustrations couleur de Mathilde Marlot !
Une pépite pour tous les fans de #Tolkien et des #Hobbits !
Les promenades initiales ont été corrigées et augmentées, et 3 textes inédits ont été ajoutés. Et à cela viennent s'ajouter des illustrations couleur de Mathilde Marlot !
Une pépite pour tous les fans de #Tolkien et des #Hobbits !
September 2, 2026 at 5:00 PM
Je me suis attelé à la critique de cette nouvelle BD sur #Tolkien. Ce que je peux dire, c'est que je ne suis pas le public visé, donc mon avis est forcément un peu critique.
www.tolkiendil.com/tolkien/sur-...
www.tolkiendil.com/tolkien/sur-...
August 29, 2026 at 7:45 AM
Je me suis attelé à la critique de cette nouvelle BD sur #Tolkien. Ce que je peux dire, c'est que je ne suis pas le public visé, donc mon avis est forcément un peu critique.
www.tolkiendil.com/tolkien/sur-...
www.tolkiendil.com/tolkien/sur-...
I'm proud to see this French volume directed by no other than @vincentferre.bsky.social, in which I have an essay, translated in J.R.R. and Christopher Tolkien's language and published by their historical editor. I hope people will enjoy it !
À paraître le 19 novembre prochain, The Worlds of Christopher Tolkien, traduction de l'ouvrage numérique français dirigé par Vincent Ferré, Les Mondes de Christopher Tolkien.
www.tolkiendil.com/tolkien/sur-...
www.tolkiendil.com/tolkien/sur-...
August 28, 2026 at 8:44 AM
I'm proud to see this French volume directed by no other than @vincentferre.bsky.social, in which I have an essay, translated in J.R.R. and Christopher Tolkien's language and published by their historical editor. I hope people will enjoy it !
Pas flippant du tout...
Cyberattaque contre Hugging Face : près de 700 agents IA se sont coordonnés lors de cette intrusion
Un rapport, publié mercredi 26 août par des enquêteurs indépendants, revient sur ce récent piratage mené de leur propre initiative par des agents d’intelligence artificielle développés par l’entrepris...
www.lemonde.fr
August 27, 2026 at 9:46 AM
Pas flippant du tout...
Bon lundi à tous. Pour bien commencer la semaine, je vous dévoile en avant-première la couverture de mon prochain ouvrage co-écrit avec Damien Bador et Jean-Rodolphe Turlin : L'Encyclopédie du Seigneur des Anneaux et le Troisième Âge à paraître chez Gründ, le 8 octobre prochain en édition reliée.
August 3, 2026 at 6:51 AM
Bon lundi à tous. Pour bien commencer la semaine, je vous dévoile en avant-première la couverture de mon prochain ouvrage co-écrit avec Damien Bador et Jean-Rodolphe Turlin : L'Encyclopédie du Seigneur des Anneaux et le Troisième Âge à paraître chez Gründ, le 8 octobre prochain en édition reliée.
Ten years ago (!), I had the chance to translate in French the two essays about his grandfather he wrote and published on his own website.
www.tolkiendil.com/tolkien/etud...
www.tolkiendil.com/tolkien/etud...
www.tolkiendil.com/tolkien/etud...
www.tolkiendil.com/tolkien/etud...
July 18, 2026 at 7:40 AM
Ten years ago (!), I had the chance to translate in French the two essays about his grandfather he wrote and published on his own website.
www.tolkiendil.com/tolkien/etud...
www.tolkiendil.com/tolkien/etud...
www.tolkiendil.com/tolkien/etud...
www.tolkiendil.com/tolkien/etud...
Reposted by Vivien Stocker
On the eve of the 50th anniversary of the publication of the #Silmarillion, J.R.R. Tolkien's grandson will deliver a lecture on his grandfather's mythology.
#Tolkien
tolkien50.web.ox.ac.uk/event/michae...
#Tolkien
tolkien50.web.ox.ac.uk/event/michae...
Michael G. Tolkien on Eden, Fall, Exile and Beyond
tolkien50.web.ox.ac.uk
July 17, 2026 at 4:07 PM
On the eve of the 50th anniversary of the publication of the #Silmarillion, J.R.R. Tolkien's grandson will deliver a lecture on his grandfather's mythology.
#Tolkien
tolkien50.web.ox.ac.uk/event/michae...
#Tolkien
tolkien50.web.ox.ac.uk/event/michae...
Reposted by Vivien Stocker
Ce matin sur France Inter pour le débat de Sonia Devillers - Tolkien et la politique, avec Damien Leloup du Monde
www.radiofrance.fr/franceinter/...
www.radiofrance.fr/franceinter/...
La grande matinale : Le Mag du mercredi 01 juillet 2026
www.radiofrance.fr
July 1, 2026 at 6:38 AM
Ce matin sur France Inter pour le débat de Sonia Devillers - Tolkien et la politique, avec Damien Leloup du Monde
www.radiofrance.fr/franceinter/...
www.radiofrance.fr/franceinter/...
An alle meine deutschen Kontakte: Meine Enzyklopädie von Mittelerde: Númenor und das Zweite Zeitalter ist anscheinend seit gestern auf Deutsch im Zauberfeder Verlag erhältlich.
zauberfeder-shop.de/Tolkiens-Leg...
zauberfeder-shop.de/Tolkiens-Leg...
July 1, 2026 at 6:53 AM
An alle meine deutschen Kontakte: Meine Enzyklopädie von Mittelerde: Númenor und das Zweite Zeitalter ist anscheinend seit gestern auf Deutsch im Zauberfeder Verlag erhältlich.
zauberfeder-shop.de/Tolkiens-Leg...
zauberfeder-shop.de/Tolkiens-Leg...
Reposted by Vivien Stocker
Grâce à @upecofficiel.bsky.social, ma thèse "Illustrer #Tolkien : la Terre du Milieu du texte à l’image" dirigée par @vincentferre.bsky.social et Isabelle Gadoin est désormais en ligne et accessible ici : theses.hal.science/tel-05632786
Making sure you're not a bot!
theses.hal.science
June 8, 2026 at 9:19 AM
Grâce à @upecofficiel.bsky.social, ma thèse "Illustrer #Tolkien : la Terre du Milieu du texte à l’image" dirigée par @vincentferre.bsky.social et Isabelle Gadoin est désormais en ligne et accessible ici : theses.hal.science/tel-05632786
C'est assez rare pour être souligné, un texte de #Tolkien, une traduction d'un court texte médiéval intitulé Sawles Wardes, est paru ce matin, sans grande publicité, dans une revue scientifique littéraire. Le tout en open access !
academic.oup.com/res/advance-...
academic.oup.com/res/advance-...
J. R. R. Tolkien’s Soul’s Ward: A critical edition of his unpublished translation of the early Middle English homily Sawles Warde
Abstract. Amongst the myriad academic papers of J. R. R. Tolkien held at the Bodleian Library, there is a typescript of a translation of the early thirteen
academic.oup.com
June 8, 2026 at 7:09 AM
C'est assez rare pour être souligné, un texte de #Tolkien, une traduction d'un court texte médiéval intitulé Sawles Wardes, est paru ce matin, sans grande publicité, dans une revue scientifique littéraire. Le tout en open access !
academic.oup.com/res/advance-...
academic.oup.com/res/advance-...
#Tolkien
Vivement lundi à doi.org/10.1093/res/...
@ahannahim.bsky.social
www.telegraph.co.uk/news/2026/06...
Vivement lundi à doi.org/10.1093/res/...
@ahannahim.bsky.social
www.telegraph.co.uk/news/2026/06...
www.telegraph.co.uk
June 6, 2026 at 11:58 AM
Reposted by Vivien Stocker
Rappel.
À partir d'aujourd'hui, grosse semaine consacré à la fantasy sur @franceculture.fr avec plein de gens bien (dont vot' serviteur) comme @annebesson.bsky.social @vincentferre.bsky.social @estellefaye.bsky.social et j'en oublie plein.
À vos oreillettes !!!
À partir d'aujourd'hui, grosse semaine consacré à la fantasy sur @franceculture.fr avec plein de gens bien (dont vot' serviteur) comme @annebesson.bsky.social @vincentferre.bsky.social @estellefaye.bsky.social et j'en oublie plein.
À vos oreillettes !!!
Toute la semaine prochaine, sur @franceculture.fr, grosse série documentaire à 17h sur la fantasy avec plein de gens bien dedans, comme @annebesson.bsky.social et @vincentferre.bsky.social (et plein d'autres, mais je n'ai pas le liste complète des interviewé.e.s).
Restez à l'écoute !!
Restez à l'écoute !!
June 1, 2026 at 7:17 AM
Rappel.
À partir d'aujourd'hui, grosse semaine consacré à la fantasy sur @franceculture.fr avec plein de gens bien (dont vot' serviteur) comme @annebesson.bsky.social @vincentferre.bsky.social @estellefaye.bsky.social et j'en oublie plein.
À vos oreillettes !!!
À partir d'aujourd'hui, grosse semaine consacré à la fantasy sur @franceculture.fr avec plein de gens bien (dont vot' serviteur) comme @annebesson.bsky.social @vincentferre.bsky.social @estellefaye.bsky.social et j'en oublie plein.
À vos oreillettes !!!
Reposted by Vivien Stocker
RDV dans LSD, La Série Documentaire de Romain de Becdelièvre sur France Culture, "Les mondes et les peuples de la fantasy", du 1er au 4 juin à 17h.
Ép. 1 : Du merveilleux dans le contemporain
Ép. 2 : Inventer des mondes
Ép. 3 : L'empire des jeux
Ép. 4 : Puissances et pouvoirs d'un genre
Ép. 1 : Du merveilleux dans le contemporain
Ép. 2 : Inventer des mondes
Ép. 3 : L'empire des jeux
Ép. 4 : Puissances et pouvoirs d'un genre
May 25, 2026 at 9:11 AM
RDV dans LSD, La Série Documentaire de Romain de Becdelièvre sur France Culture, "Les mondes et les peuples de la fantasy", du 1er au 4 juin à 17h.
Ép. 1 : Du merveilleux dans le contemporain
Ép. 2 : Inventer des mondes
Ép. 3 : L'empire des jeux
Ép. 4 : Puissances et pouvoirs d'un genre
Ép. 1 : Du merveilleux dans le contemporain
Ép. 2 : Inventer des mondes
Ép. 3 : L'empire des jeux
Ép. 4 : Puissances et pouvoirs d'un genre
Reposted by Vivien Stocker
Middle-earth was born in a meeting of minds – and I'm proud to be part of a pioneering new book about this most formative of Tolkien's early friendships. bit.ly/jrrt-gbs
#Tolkien #GBSmith #poetry #myth
@stuartdlee.bsky.social
#Tolkien #GBSmith #poetry #myth
@stuartdlee.bsky.social
Book news: Tolkien and the Smith who helped forge his future path
This week we welcome a pioneering collection of essays on the friendship most responsible for laying the path to Middle-earth. …
bit.ly
May 23, 2026 at 3:38 PM
Middle-earth was born in a meeting of minds – and I'm proud to be part of a pioneering new book about this most formative of Tolkien's early friendships. bit.ly/jrrt-gbs
#Tolkien #GBSmith #poetry #myth
@stuartdlee.bsky.social
#Tolkien #GBSmith #poetry #myth
@stuartdlee.bsky.social
Reposted by Vivien Stocker
conférence 'université des cultures ouvertes' @sorbonnenouvelle.bsky.social et alliance européenne #YUFE sur #Tolkien (père et fils) et l'écologie, en compagnie de Louise Courilleault (M2) et Clémence Oizon (Doctorante)
www.youtube.com/watch?v=WR9v...
www.youtube.com/watch?v=WR9v...
L'oeuvre de J R R Tolkien et l'écologie+
YouTube video by YUFE Alliance
www.youtube.com
May 23, 2026 at 8:45 AM
conférence 'université des cultures ouvertes' @sorbonnenouvelle.bsky.social et alliance européenne #YUFE sur #Tolkien (père et fils) et l'écologie, en compagnie de Louise Courilleault (M2) et Clémence Oizon (Doctorante)
www.youtube.com/watch?v=WR9v...
www.youtube.com/watch?v=WR9v...
Vous connaissez le texte "Une Description de l'île de Numenor", publié dans #Contesetlégendesinachevés de #Tolkien. Il s'agit en fait d'un texte conçu par son fils #ChristopherTolkien à partir de deux textes différents.
Mon article comparatif sur ce sujet :
www.tolkiendil.com/tolkien/etud...
Mon article comparatif sur ce sujet :
www.tolkiendil.com/tolkien/etud...
April 21, 2026 at 2:35 PM
Vous connaissez le texte "Une Description de l'île de Numenor", publié dans #Contesetlégendesinachevés de #Tolkien. Il s'agit en fait d'un texte conçu par son fils #ChristopherTolkien à partir de deux textes différents.
Mon article comparatif sur ce sujet :
www.tolkiendil.com/tolkien/etud...
Mon article comparatif sur ce sujet :
www.tolkiendil.com/tolkien/etud...
April 18, 2026 at 8:02 AM