Mo 🍊
chahosea.bsky.social
Mo 🍊
@chahosea.bsky.social
Getting a master's degree in translation (localization) | en/es > fr
Reposted by Mo 🍊
We're looking for content creators at PAX East to play + cover the first public, on-site Grave Seasons Demo!

🪦 Narrative driven farming sim
🌾 Farm, fish, forage, find horrors beyond your imagining
💀 Investigate (or romance) the killer

Apply here! ⤵️

bit.ly/GSPAX26
March 19, 2026 at 5:21 PM
Reposted by Mo 🍊
being trans online is like [posts a silly joke] [sees news abt government trying to exterminate us] [like funny post by trans friend] [more news about gov wanting us dead] [repost funny joke] [trans friend shares horrible news about insurance issues/sexual violence/abusive family] [sees funny post]
February 26, 2026 at 4:22 AM
Reposted by Mo 🍊
After months working in the shadows… meet Curse of Resthaven.

A gothic horror mystery where you govern a cursed island trapped in a time loop while searching for your missing niece.

If it’s your kind of weird, please wishlist! store.steampowered.com/app/3796150/...

More dev secrets soon.
February 19, 2026 at 6:37 PM
Reposted by Mo 🍊
Dès qu'on évoque le cancer que sont les ultrariches, t'as toujours Jean-Paul Grocerveau qui vient t'expliquer que c'est pas du vrai argent, que c'est une valeur boursière, etc.
Alors apparemment avec du faux argent, on peut quand même sortir 650 millions pour poser son vieux cul de parasite en mer.
Bernard Arnault s'offre "le plus grand megayacht du monde". Cette monstruosité écologique va faire 143 mètres de long, neuf ponts et pourra accueillir jusqu'à 36 invités répartis dans 18 cabines. Le patron de LVMH a passé commande auprès du néerlandais Feadship luxurylaunches.com/transport/be...
Proving that he is still the king of luxury, LVMH boss Bernard Arnault has ordered a $650 million megayacht for himself. At 470-feet long, it will be spread across 9+ decks and will have so much space...
luxurylaunches.com
February 17, 2026 at 8:33 AM
Reposted by Mo 🍊
Une minute de silence pour un militant fasciste, mais des années de silence pour les victimes de crimes racistes…
February 17, 2026 at 1:24 PM
Reposted by Mo 🍊
Very much here for Silent Hill: Townfall.
February 13, 2026 at 6:50 AM
Reposted by Mo 🍊
1/ Bon je suis personne ici et ça a servi à rien les premières fois mais je suis à la rue dans moins d'un mois donc.
Je recherche un travail, n'importe quoi quel que soit le salaire du moment qu'il n"y a pas de charges lourdes à porter.
Je suis à Toulon sans voiture. J'accepte de travailler de nuit.
February 12, 2026 at 5:59 PM
Reposted by Mo 🍊
Hello fellow linguists! I'm putting out this post to see if there are any JP to EN freelance translators who are interested on working on a relatively small Japanese game. Please leave a comment in this post or send me a message, and I can assist in getting you connected.
February 11, 2026 at 10:45 PM
Reposted by Mo 🍊
If you're gonna read any quote from an article on the game, let it be this one, because I think it sums up a lot of the feelings of fans pretty succintly
February 9, 2026 at 6:58 PM
Reposted by Mo 🍊
Friendly reminder:

NO ONE needs AI slop and more AI data centres

EVERYBODY needs clean water, affordable energy, and a habitable planet
February 8, 2026 at 10:50 AM
Reposted by Mo 🍊
In Spain, The Witcher books are no longer edited since years ago because Sapkowski's agents wanted new translations made by AI
Let this be known. This is an insult to translators and Sapkowski novels

Spanish readers need some support. Please make noise.

#QueremosTheWitcher
February 5, 2026 at 7:41 PM
Reposted by Mo 🍊
« Pour relancer la natalité, le gouvernement va envoyer une lettre à tous les Français de 29 ans. » Ces mêmes jeunes de 29 ans qui ne peuvent pas se payer un logement plus grand et doivent faire 50 kilomètres pour trouver une maternité encore en fonctionnement, ou d'autres jeunes de 29 ans ?
February 5, 2026 at 4:01 PM
Reposted by Mo 🍊
Laugh Track: A Sitcom From Arguably Literal Hell

fictionfactorygames.itch.io/laugh-track
February 6, 2026 at 12:27 PM
Reposted by Mo 🍊
OH, Look! Another game translated by magic!

This right here is quite dangerous in these times. Why? By erasing us translators from our jobs it makes it easier to replace us with GenAI.

We've always been invisible. That gave them a leverage in introducing MTPE and lowering our rates.
Nioh 3, developed by Koei Tecmo and localized in 11 languages, does NOT feature any #TranslatorsInTheCredits. A few members of Localization staff are included in the LQA credits, but none of the actual translators are credited. Source: GamersPrey
February 6, 2026 at 9:54 AM
Reposted by Mo 🍊
📣 @wasafirimag.bsky.social invites applications for a UK-based Translator in Residence working with/in Endangered Languages. Applications close on February 15. Learn more: buff.ly/w3JVGFD
Call for Applications: Wasafiri Translator in Residence – Endangered Languages
We are excited to open applications for a UK-based Translator in Residence working with/in Endangered Languages — and invite proposals from translators…
www.wasafiri.org
February 4, 2026 at 4:02 PM
Reposted by Mo 🍊
Are you a gamedev who's not using any GenAI in your pipeline? I'm currently compiling a list of such statements, either in the press, social media, or directly through your credit roll. Feel free to add more examples below.
January 9, 2026 at 10:54 AM
Reposted by Mo 🍊
An in-depth analysis of France’s main gamedev job board
☑️ Job posting dropped by 71% in the last 3 years
☑️ Half of activity in Paris region, with strong presence in Occitanie which french gov has officially renamed Sandfallcity
emploi.afjv.com/observatoire...
February 4, 2026 at 7:38 AM
Reposted by Mo 🍊
Et pour fêter l'arrivée du futur supplément... #concours !
2 lots #jdr :
- Un pack Deluxe avec le livre de base et la campagne.
- Un exemplaire du livre de base avec un kit du narrateur.

Pour participer :
- Me suivre.
- Repartager ce message.
- Le concours se termine mercredi 4 février à 14h.
February 2, 2026 at 12:39 PM
Reposted by Mo 🍊
34 TTRPGs, hundreds of pages, dungeons and witches and martial arts.

A little south of 90% off for a stack of feature length systems and oneshots.

itch.io/b/3490/welco...
February 2, 2026 at 4:53 PM
Reposted by Mo 🍊
José María Faraldo, traductor de la saga de Geralt de Rivia, sobre la situación de los libros:

"Los lectores merecen saber la verdad. La agente de Sapkowski bloquea las negociaciones. Se ha sugerido una nueva traducción con IA. Estoy dispuesto a defender mis derechos."

Link entrevista completa 👇🏻
February 3, 2026 at 6:35 PM
Reposted by Mo 🍊
From @jumpovertheage.com and @fellowtraveller.games, Citizen Sleep 2: Starward Vector sends players back among the stars. Its conversational excellence and impactful resource-driven gameplay saw it come away with our Best Dialogue and Best Interaction Awards for 2025.

rpgamer.com/2026/01/2025...
February 3, 2026 at 4:22 PM
Reposted by Mo 🍊
🐞🪲🐛
Sorry, we were just starting our collection.

Time for Kabuto Park! Catch the cutest bugs, train them and win the Summer Beetle Battles Championship in this tiny bug collection game!

LocQuest once again teamed up with @dodoot.bsky.social to handle localization for 9 languages.
January 22, 2026 at 11:26 AM
Reposted by Mo 🍊
We're proud to announce that we're joining publisher Ultimate Games S.A.'s stable of weird European sim games with our BAFTA-nominated title Vampire Therapist! Coming very soon to Nintendo, Sony, and Microsoft consoles! 🧛

⚰️Arise, console owners! It's time for some therapy.⚰️
February 3, 2026 at 6:15 PM
Reposted by Mo 🍊
Humain scribouillards, graphomanes et autres gratteurs nocturnes le temps est venuuuuu !

La soumission des manuscrits de romans est désormais ouverte pendant tout le mois de février ! Hâtez-vous !

Tout est expliqué par là : belial.fr/page/soumett...

Bonne chaaaaance !
February 3, 2026 at 6:23 PM
Reposted by Mo 🍊
In Scriptorium even little devils hate AI 💙

How would you name this little fella?
February 3, 2026 at 7:48 PM