kanko
@kankoto.bsky.social
翻訳文学試食会用にアカウント作りました。
本の事をタラタラと呟きます。ここではじっくり感想は書きません😅
長野県在住
本の事をタラタラと呟きます。ここではじっくり感想は書きません😅
長野県在住
村上春樹「夏帆」を読み終わったのでやっと新潮8月号の特集 若手表現者が読む、村上春樹「夏帆」が読める。
July 24, 2026 at 1:37 PM
村上春樹「夏帆」を読み終わったのでやっと新潮8月号の特集 若手表現者が読む、村上春樹「夏帆」が読める。
「パプリカ」の映画公開20周年記念限定カバー本が手に入って嬉しい。しかし映画は何回も見たが原作を読んでないという…
July 23, 2026 at 2:19 AM
「パプリカ」の映画公開20周年記念限定カバー本が手に入って嬉しい。しかし映画は何回も見たが原作を読んでないという…
July 22, 2026 at 6:41 AM
今週も間に合った！
ロマン•ギャリ「地球の住人たち」
いい話って見せかけて凄くヒリヒリする、現実を見せつけられる感じ。題名が気になる。
このアンソロジー、目次見てると梶井基次郎の「交尾」が入ってるじゃん！とワクワク。一冊読みたくなったが他に今読んでる本が何冊かあるのですぐには読めないかな。解説のアンソロジーの作法も気になる。
さて今回のお二人の感想はいかに
#翻訳文学試食
ロマン•ギャリ「地球の住人たち」
いい話って見せかけて凄くヒリヒリする、現実を見せつけられる感じ。題名が気になる。
このアンソロジー、目次見てると梶井基次郎の「交尾」が入ってるじゃん！とワクワク。一冊読みたくなったが他に今読んでる本が何冊かあるのですぐには読めないかな。解説のアンソロジーの作法も気になる。
さて今回のお二人の感想はいかに
#翻訳文学試食
July 8, 2026 at 9:31 AM
今週も間に合った！
ロマン•ギャリ「地球の住人たち」
いい話って見せかけて凄くヒリヒリする、現実を見せつけられる感じ。題名が気になる。
このアンソロジー、目次見てると梶井基次郎の「交尾」が入ってるじゃん！とワクワク。一冊読みたくなったが他に今読んでる本が何冊かあるのですぐには読めないかな。解説のアンソロジーの作法も気になる。
さて今回のお二人の感想はいかに
#翻訳文学試食
ロマン•ギャリ「地球の住人たち」
いい話って見せかけて凄くヒリヒリする、現実を見せつけられる感じ。題名が気になる。
このアンソロジー、目次見てると梶井基次郎の「交尾」が入ってるじゃん！とワクワク。一冊読みたくなったが他に今読んでる本が何冊かあるのですぐには読めないかな。解説のアンソロジーの作法も気になる。
さて今回のお二人の感想はいかに
#翻訳文学試食
July 1, 2026 at 7:12 AM
June 10, 2026 at 8:19 AM
June 3, 2026 at 10:07 AM
表紙に惹かれて買ったものの積読状態になっている一冊
May 16, 2026 at 6:15 AM
表紙に惹かれて買ったものの積読状態になっている一冊
プロジェクトヘイルメアリー、とにかくAudible版が名作過ぎて好き過ぎて繰り返し聴いたが映画見る前にと思い文庫本読んだ。ページが残り少なくなってくるとやっぱり寂しい気持ちに。
映画も楽しめた。Rの動きがより具体的に分かったし宇宙船の様子とか。ストラットの原作に出てこなかったシーンもとても良かった。映画もう一度観に行きたい。
映画も楽しめた。Rの動きがより具体的に分かったし宇宙船の様子とか。ストラットの原作に出てこなかったシーンもとても良かった。映画もう一度観に行きたい。
March 26, 2026 at 12:37 AM
プロジェクトヘイルメアリー、とにかくAudible版が名作過ぎて好き過ぎて繰り返し聴いたが映画見る前にと思い文庫本読んだ。ページが残り少なくなってくるとやっぱり寂しい気持ちに。
映画も楽しめた。Rの動きがより具体的に分かったし宇宙船の様子とか。ストラットの原作に出てこなかったシーンもとても良かった。映画もう一度観に行きたい。
映画も楽しめた。Rの動きがより具体的に分かったし宇宙船の様子とか。ストラットの原作に出てこなかったシーンもとても良かった。映画もう一度観に行きたい。
January 2, 2026 at 6:12 AM
購入本
アンソニー・ドーア700p超えている…
早く読みたいが酉島伝法さんと堀江敏幸さんのを読んでからになりそう。
アンソニー・ドーア700p超えている…
早く読みたいが酉島伝法さんと堀江敏幸さんのを読んでからになりそう。
December 20, 2025 at 12:10 AM
購入本
アンソニー・ドーア700p超えている…
早く読みたいが酉島伝法さんと堀江敏幸さんのを読んでからになりそう。
アンソニー・ドーア700p超えている…
早く読みたいが酉島伝法さんと堀江敏幸さんのを読んでからになりそう。
今日の講座とポッドキャストの為に別々の短編を読んだ。なんか世界観全く違うんだけどここじゃない場所にしばし居た時間は同じだった。
デニス・ジョンソン「緊急」
季箱「翼」
デニス・ジョンソン「緊急」
季箱「翼」
December 17, 2025 at 10:08 AM
今日の講座とポッドキャストの為に別々の短編を読んだ。なんか世界観全く違うんだけどここじゃない場所にしばし居た時間は同じだった。
デニス・ジョンソン「緊急」
季箱「翼」
デニス・ジョンソン「緊急」
季箱「翼」
『19世紀ロシア奇譚集』の中の
試食会取り上げ作品、アレクサンドル・ヴェリトマンの、
「家じゃない、おもちゃだ！」だけ読了。
長い作品ではないのにやたら読むのに時間がかかったのはなぜ？
家の精ドモヴォイから二つの家に住む若い二人の恋愛話。意地の張り合いで人手に渡った家、残されたそれぞれの家の二人のドモヴォイ。すれ違った若き二人の再会。
おもちゃってそう言う事でなのか。そこは意外だったし笑える所。
うーん、でもなんかうまくノレなかった感。これから試食会聞きます。頭スッキリするかな。
#翻訳文学試食会
試食会取り上げ作品、アレクサンドル・ヴェリトマンの、
「家じゃない、おもちゃだ！」だけ読了。
長い作品ではないのにやたら読むのに時間がかかったのはなぜ？
家の精ドモヴォイから二つの家に住む若い二人の恋愛話。意地の張り合いで人手に渡った家、残されたそれぞれの家の二人のドモヴォイ。すれ違った若き二人の再会。
おもちゃってそう言う事でなのか。そこは意外だったし笑える所。
うーん、でもなんかうまくノレなかった感。これから試食会聞きます。頭スッキリするかな。
#翻訳文学試食会
November 28, 2025 at 11:50 PM
『19世紀ロシア奇譚集』の中の
試食会取り上げ作品、アレクサンドル・ヴェリトマンの、
「家じゃない、おもちゃだ！」だけ読了。
長い作品ではないのにやたら読むのに時間がかかったのはなぜ？
家の精ドモヴォイから二つの家に住む若い二人の恋愛話。意地の張り合いで人手に渡った家、残されたそれぞれの家の二人のドモヴォイ。すれ違った若き二人の再会。
おもちゃってそう言う事でなのか。そこは意外だったし笑える所。
うーん、でもなんかうまくノレなかった感。これから試食会聞きます。頭スッキリするかな。
#翻訳文学試食会
試食会取り上げ作品、アレクサンドル・ヴェリトマンの、
「家じゃない、おもちゃだ！」だけ読了。
長い作品ではないのにやたら読むのに時間がかかったのはなぜ？
家の精ドモヴォイから二つの家に住む若い二人の恋愛話。意地の張り合いで人手に渡った家、残されたそれぞれの家の二人のドモヴォイ。すれ違った若き二人の再会。
おもちゃってそう言う事でなのか。そこは意外だったし笑える所。
うーん、でもなんかうまくノレなかった感。これから試食会聞きます。頭スッキリするかな。
#翻訳文学試食会
パヴェーゼ「美しい夏」読了。確か以前にパヴェーゼの作品を何か読んだはずだが全く思い出せず。しかし今作の出だしの文章を読んでなんとなく空気感が蘇るような気がした。うっとりとしてしまった。
感想など読書記録としてインスタに書いているのだけれど年々バカになっていて稚拙な文章しか書けない。面白かったしか思い浮かばない。もうそれでもいい様な気もしている。よくも昔CDのレビュー的なものやライブの感想などブログにあんなに書けたなと思う。
感想など読書記録としてインスタに書いているのだけれど年々バカになっていて稚拙な文章しか書けない。面白かったしか思い浮かばない。もうそれでもいい様な気もしている。よくも昔CDのレビュー的なものやライブの感想などブログにあんなに書けたなと思う。
November 20, 2025 at 12:09 PM
パヴェーゼ「美しい夏」読了。確か以前にパヴェーゼの作品を何か読んだはずだが全く思い出せず。しかし今作の出だしの文章を読んでなんとなく空気感が蘇るような気がした。うっとりとしてしまった。
感想など読書記録としてインスタに書いているのだけれど年々バカになっていて稚拙な文章しか書けない。面白かったしか思い浮かばない。もうそれでもいい様な気もしている。よくも昔CDのレビュー的なものやライブの感想などブログにあんなに書けたなと思う。
感想など読書記録としてインスタに書いているのだけれど年々バカになっていて稚拙な文章しか書けない。面白かったしか思い浮かばない。もうそれでもいい様な気もしている。よくも昔CDのレビュー的なものやライブの感想などブログにあんなに書けたなと思う。
November 11, 2025 at 7:28 AM
#購入本
リチャードパワーズ「プレイグランド」
届いた！しかしこれに手をつけるのいつになるかな。積読本が渋滞している。同じ木原訳のあの作品にいよいよ取り掛かるので。
ジャン・コクトー「恐るべきこどもたち」新訳ということで…昔読んだような、読んでないような…
カルヴィーノ「アメリカ講義」
和田先生の講座で出てきたので買ってみました。
リチャードパワーズ「プレイグランド」
届いた！しかしこれに手をつけるのいつになるかな。積読本が渋滞している。同じ木原訳のあの作品にいよいよ取り掛かるので。
ジャン・コクトー「恐るべきこどもたち」新訳ということで…昔読んだような、読んでないような…
カルヴィーノ「アメリカ講義」
和田先生の講座で出てきたので買ってみました。
October 30, 2025 at 10:43 AM
#購入本
リチャードパワーズ「プレイグランド」
届いた！しかしこれに手をつけるのいつになるかな。積読本が渋滞している。同じ木原訳のあの作品にいよいよ取り掛かるので。
ジャン・コクトー「恐るべきこどもたち」新訳ということで…昔読んだような、読んでないような…
カルヴィーノ「アメリカ講義」
和田先生の講座で出てきたので買ってみました。
リチャードパワーズ「プレイグランド」
届いた！しかしこれに手をつけるのいつになるかな。積読本が渋滞している。同じ木原訳のあの作品にいよいよ取り掛かるので。
ジャン・コクトー「恐るべきこどもたち」新訳ということで…昔読んだような、読んでないような…
カルヴィーノ「アメリカ講義」
和田先生の講座で出てきたので買ってみました。
ストリンドベリ「幽霊ソナタ」
『現代世界戯曲選集』 南欧北欧篇の古書を買い読みました。意外に読みやすく、面白かった。けれどなんだかどう読めば良いやらのよく分からなかったかも。特に終盤の学生と大佐の娘の会話とか…
お二人がどんな感想お持ちになるか聴くのを楽しみにします。
「幽霊ソナタ」の舞台の写真が載っていたので載せます。この本、1953年12月25日発行となってます。
#翻訳文学試食会
『現代世界戯曲選集』 南欧北欧篇の古書を買い読みました。意外に読みやすく、面白かった。けれどなんだかどう読めば良いやらのよく分からなかったかも。特に終盤の学生と大佐の娘の会話とか…
お二人がどんな感想お持ちになるか聴くのを楽しみにします。
「幽霊ソナタ」の舞台の写真が載っていたので載せます。この本、1953年12月25日発行となってます。
#翻訳文学試食会
October 28, 2025 at 11:54 PM
ストリンドベリ「幽霊ソナタ」
『現代世界戯曲選集』 南欧北欧篇の古書を買い読みました。意外に読みやすく、面白かった。けれどなんだかどう読めば良いやらのよく分からなかったかも。特に終盤の学生と大佐の娘の会話とか…
お二人がどんな感想お持ちになるか聴くのを楽しみにします。
「幽霊ソナタ」の舞台の写真が載っていたので載せます。この本、1953年12月25日発行となってます。
#翻訳文学試食会
『現代世界戯曲選集』 南欧北欧篇の古書を買い読みました。意外に読みやすく、面白かった。けれどなんだかどう読めば良いやらのよく分からなかったかも。特に終盤の学生と大佐の娘の会話とか…
お二人がどんな感想お持ちになるか聴くのを楽しみにします。
「幽霊ソナタ」の舞台の写真が載っていたので載せます。この本、1953年12月25日発行となってます。
#翻訳文学試食会
October 22, 2025 at 1:41 AM
ジュリー・オオツカの「屋根裏の仏さま」読了。「写真花嫁」としてアメリカに渡って来た女達が主人公でもあるのだけれど最後に語られる人達が印象に残った。
今、パーシヴァル・エヴェレットのある短編をAIに訳してもらうと言う邪道な事をやっているけれど(翻訳が見つからなくて私は英語全くダメなので)果たして読める訳になってるのかな？
さて、今週の試食会の作品「優しい暴力の時代」の中の「三豊百貨店」と週末の読書会の為に堀江さんの「おぱらばん」を読まなくては。
#翻訳文学試食会
今、パーシヴァル・エヴェレットのある短編をAIに訳してもらうと言う邪道な事をやっているけれど(翻訳が見つからなくて私は英語全くダメなので)果たして読める訳になってるのかな？
さて、今週の試食会の作品「優しい暴力の時代」の中の「三豊百貨店」と週末の読書会の為に堀江さんの「おぱらばん」を読まなくては。
#翻訳文学試食会
October 13, 2025 at 12:45 AM
ジュリー・オオツカの「屋根裏の仏さま」読了。「写真花嫁」としてアメリカに渡って来た女達が主人公でもあるのだけれど最後に語られる人達が印象に残った。
今、パーシヴァル・エヴェレットのある短編をAIに訳してもらうと言う邪道な事をやっているけれど(翻訳が見つからなくて私は英語全くダメなので)果たして読める訳になってるのかな？
さて、今週の試食会の作品「優しい暴力の時代」の中の「三豊百貨店」と週末の読書会の為に堀江さんの「おぱらばん」を読まなくては。
#翻訳文学試食会
今、パーシヴァル・エヴェレットのある短編をAIに訳してもらうと言う邪道な事をやっているけれど(翻訳が見つからなくて私は英語全くダメなので)果たして読める訳になってるのかな？
さて、今週の試食会の作品「優しい暴力の時代」の中の「三豊百貨店」と週末の読書会の為に堀江さんの「おぱらばん」を読まなくては。
#翻訳文学試食会
購入雑誌。今月の文芸誌は2冊。毎月あれこれ買ってても読むの追いつけない。村上春樹と古川日出男作品は早めに読みたい。山田詠美の文藝も惹かれるが…「東京人」は日記特集(嬉
October 8, 2025 at 7:30 AM
購入雑誌。今月の文芸誌は2冊。毎月あれこれ買ってても読むの追いつけない。村上春樹と古川日出男作品は早めに読みたい。山田詠美の文藝も惹かれるが…「東京人」は日記特集(嬉