#嘴広堂
LightNews LightNews
hashibirodou.bsky.social
手折りたや千々に乱れし彼岸花

I want to pluck those cluster amaryllises—blooming in such wild, scattered profusion—just as my heart desires.

#嘴広堂 #haiku #俳句
September 30, 2026 at 5:09 AM
hashibirodou.bsky.social
手折りても千切りきれずに彼岸花

Even trying to snap it off by hand, I cannot tear it through—the cluster-amaryllis.

#嘴広堂 #haiku #俳句
September 29, 2026 at 12:45 PM
hashibirodou.bsky.social
夏の陽はあなたの影を縫い止める

The summer sun stitches your shadow in place.

#嘴広堂 #haiku #俳句
July 13, 2026 at 4:11 PM
hashibirodou.bsky.social
古き網解き棄て羽ばたく青き蝶
#嘴広堂 #haiku #俳句

Xより移って参りました。宜しくお願い致します。
June 26, 2026 at 3:12 PM
hashibirodou.bsky.social
蕗の葉の色の濃きこと今日の雨

The deep green of the butterbur leaves—today's rain.

#嘴広堂 #haiku #俳句
July 26, 2026 at 6:59 AM
hashibirodou.bsky.social
通り雨たちまち夏の香立ち上る

A passing shower—instantly, the scent of summer rises.

#嘴広堂 #haiku #俳句
July 20, 2026 at 6:20 AM
hashibirodou.bsky.social
佳い風に吹かれたくともまた黒南風
#嘴広堂 #haiku #俳句
June 28, 2026 at 4:23 AM
hashibirodou.bsky.social
降る雨も一時（いっとき）止みし墓参り

When I went to visit the graves and began praying, the rain stopped for a while.

#嘴広堂 #haiku #俳句
August 16, 2026 at 12:44 AM
hashibirodou.bsky.social
ゆらゆらと日傘は揺れて病院へ

Swaying gently, the parasol moves toward the hospital.

#嘴広堂 #haiku #俳句
July 18, 2026 at 7:07 AM
hashibirodou.bsky.social
立ちこめる海霧輪郭朧にす

The thick sea fog blurs the outlines.

#嘴広堂 #haiku #俳句
July 17, 2026 at 6:56 AM
hashibirodou.bsky.social
夏の蔭魑魅魍魎の憩うかな

In the shade of summer, do the spirits and monsters find rest?

#嘴広堂 #haiku #俳句
August 2, 2026 at 7:01 AM
hashibirodou.bsky.social
トロッコの線路の脇のネム見頃

The silk trees along the mine cart tracks are in full bloom.

#嘴広堂 #haiku #俳句
July 16, 2026 at 5:23 AM
hashibirodou.bsky.social
夏空や刃金の鳥の一文字

Summer sky—
a bird of steel,
a single straight stroke.

#嘴広堂 #haiku #俳句
June 29, 2026 at 1:30 PM
hashibirodou.bsky.social
夏の夜の雨声はきっと子守歌

The sound of rain on a summer night is surely a lullaby.

#嘴広堂 #haiku #俳句
July 15, 2026 at 3:13 PM
hashibirodou.bsky.social
蝶は蝶道人は人道向かうべき方へ進むべし（自由律）
#嘴広堂 #haiku #俳句
June 26, 2026 at 3:48 PM
hashibirodou.bsky.social
紙飛行機
わたしは人も物も運べないし、遠くまで飛ぶ事も出来ないけれど、書かれた言葉を直ぐ近くに居る人に届ける事は出来る。
たとえば、あなたへ宛てられた愛の言葉ね。
さあ、開いて読んでちょうだい。
あなたのためだけに綴られた、愛の言葉を。

#嘴広堂 #poetry #poetsofbluesky
July 23, 2026 at 11:49 AM
hashibirodou.bsky.social
秋蛙恐れも知らず雨を乞う

The autumn frog, fearless, prays for rain.

#嘴広堂 #haiku #俳句
September 14, 2026 at 1:40 PM
hashibirodou.bsky.social
ボトルシップは夏の入江の夢見るか

Does the ship in the bottle dream of a summer cove?

#嘴広堂 #haiku #俳句
July 22, 2026 at 6:57 AM
hashibirodou.bsky.social
珠のれん揺らして入るる南風（みなみ）かな

The south wind sways the beaded curtain as it enters.

#嘴広堂 #haiku #俳句
July 8, 2026 at 2:51 PM
hashibirodou.bsky.social
待つ人のいないバス停南風吹く

A bus stop
with no one waiting—
a south wind blows.

#嘴広堂 #haiku #俳句
June 29, 2026 at 3:04 PM
hashibirodou.bsky.social
なにもないとこでつまずく梅雨もある

There are rainy seasons, too, when I stumble over nothing at all.

#嘴広堂 #haiku #俳句
June 30, 2026 at 12:21 PM
hashibirodou.bsky.social
風そよぐ駅舎にさやぐ南部風鈴

Nanbu wind chimes rustle in the station building as the breeze blows gently.

#嘴広堂 #haiku #俳句
July 21, 2026 at 12:29 PM
hashibirodou.bsky.social
泥水にでも星は映ると蓮が教えてくれた

The lotus taught me that stars are reflected even in muddy water.

#嘴広堂 #haiku #俳句 （自由律）
June 29, 2026 at 3:26 PM
hashibirodou.bsky.social
赤き月山端に消ゆる文月の夜

A night in the seventh month, as the red moon fades behind the mountain's edge.

#嘴広堂 #haiku #俳句
July 21, 2026 at 1:35 PM
hashibirodou.bsky.social
猫の毛を梳く背の弓手に夏宿る
背（せ）＝女が男を親しんでいう語。主として夫や恋人にいう。
弓手（ゆんで）＝弓を持つ方の手。左手。
#嘴広堂 #haiku #俳句
June 28, 2026 at 12:24 PM