#朔北社
LightNews LightNews
yukoocchi.bsky.social
浦和の絵本と珈琲ルナールさんで開催中「うらワンダフルな朔北社展」に行きました。私の好きな翻訳絵本の原画もあり、広くてお子さん連れでもゆったり出来るお店です。滅多に上京しないので行けて良かったです。

#絵本と珈琲ルナール #朔北社 #うらワンダフルな朔北社展 #絵本の店
December 5, 2024 at 5:31 AM
yoshiofairytale.bsky.social
『魔法のルビーの指輪』
アイルランドはドニゴールの作家イヴォンヌ・マッグローリーさんの作品。

朔北社編集さんと挿絵の深山まやさんから献本して頂きました。

拙著がご縁により挿画を描かれることになったそうです。
狐弾亭としても本当に嬉しい限りです。
しかも一点もののイラストまで付けてくださいました。

深山さん、ありがとうございます🦊！
📕
September 19, 2024 at 1:12 AM
topodibiblioteca.bsky.social
#今日買った・届いた本を紹介する

先日n回目のお誕生日を無事に迎えたので自分への誕生日プレゼントに、大好きな英国が舞台の物語を。
偶然にも同じ出版社の本。

『ラークライズ』フローラ・トンプソン
『キャンドルフォード』〃
『カサンドラの城』ドディー・スミス

（朔北社）
May 23, 2026 at 9:31 AM
tinouye.bsky.social
女子大同級生11人のペンネーム「加島葵」で翻訳40年　80代半ば、最後の作品を出版（産経新聞） - Yahoo!ニュース
女子大の同級生11人が40年以上、共同ペンネームを使って海外の児童書や絵本を翻訳し、80代半ばになったこの夏、最後の作品「魔法のルビーの指輪」（朔北社）を出版した。メンバーが「宝物」としてきたペンネ
news.yahoo.co.jp
October 3, 2024 at 2:12 AM
miyamaya.bsky.social
「こども読書週間」(4/27～5/10)におすすめです！

「魔法のルビーの指輪」
イヴォンヌ・マッグローリー作
加島葵 訳/朔北社

初期ラフスケッチは、貴族のお屋敷にある道具たち。

昔のアイルランドへ旅してみませんか？📖

#魔法のルビーの指輪
#イヴォンヌマッグローリー
#加島葵
#朔北社
#アイルランド児童文学
#ビスト賞受賞作品
#深山まや
#装画
#イラストレーション
April 27, 2026 at 1:17 PM
findareading.bsky.social
カワイユキ装丁、イラスト／ウィリアム・ベル著／岡本さゆり訳『アルマ　運命のペン』（2006年10月、朔北社）

#装幀の「読書（する人）」 #読書 #読書する人 #読書環境
カワイユキ装丁、イラスト／ウィリアム・ベル著／岡本さゆり訳『アルマ　運命のペン』（2006年10月、朔北社） #装幀の「読書（する人）」
November 2, 2025 at 1:02 PM
miyamaya.bsky.social
「こども読書週間」(4/27～5/10)におすすめです！

「魔法のルビーの指輪」
イヴォンヌ・マッグローリー作
加島葵 訳/朔北社

初期ラフスケッチから製作の変化。舞台は、雨が降りしきるアイルランド。旅してみませんか？📖

#魔法のルビーの指輪
#イヴォンヌマッグローリー
#加島葵
#朔北社
#アイルランド児童文学
#ビスト賞受賞作品
#深山まや
#装画
#イラストレーション
April 29, 2026 at 5:43 AM
fukuyoken3daime.bsky.social
『中国人虐殺事件はこれらの虐殺事件のなかで特異な位置を占めている。中国人虐殺は国際的な反響を恐れて日本政府は極秘の立場を貫くが、外交交渉の必要から関係文書はひそかに保存していたのである。…中国人虐殺事件については長い間、これは誤殺だ、朝鮮人と間違えられて殺されたのだ、と言われてきた。誤殺ではないのだという研究が始まったのは1973年くらいからである。』

「関東大震災と中国人虐殺事件」の一部文章を紹介します。｜fukuyoken3daime（お店は休業中） note.com/fukuyoken3da...
「関東大震災と中国人虐殺事件」の一部文章を紹介します。｜fukuyoken3daime（お店は休業中）
書影「関東大震災と中国人虐殺事件／今井清一（朔北社）」 「関東大震災と中国人虐殺事件／今井清一さん（朔北社）」の一部文章を紹介します。 『関東大震災下で起こったこれらの虐殺事件はすべて申し開きの立たないものだから、日本の当局は一貫して事実の隠蔽を図る。だが、それぞれの事件への対応は微妙に異なっている。 …流言飛語が日本中に広げられ、多数の朝鮮人が日本人の手で虐殺され、誤って殺された日本人も少なく...
note.com
September 16, 2026 at 12:07 AM
miyamaya.bsky.social
「こども読書週間」(4/27～5/10)におすすめです！

「魔法のルビーの指輪」
イヴォンヌ・マッグローリー作
加島葵 訳 / 朔北社

タイムスリップしてしまう主人公ルーシーの初期ラフスケッチから本描き。

昔のアイルランドへ旅してみませんか？📖

#魔法のルビーの指輪
#イヴォンヌマッグローリー
#加島葵
#朔北社
#アイルランド児童文学
#ビスト賞受賞作品
#深山まや
#装画
#イラストレーション
May 1, 2026 at 11:56 AM
miyamaya.bsky.social
好評発売中 「魔法のルビーの指輪」(イヴォンヌ・マッグローリー作/加島葵訳/朔北社 ) お世話になった朔北社さんへの手描きイラストは、蛍光色鉛筆で仕上げています。
描きたかったアイルランド料理を食すルーシーと作中に出てくるレアキャラです。

2月開催の個展「魔法のルビーの指輪〜魔法ができるまで〜」@貝の小鳥さんもお楽しみに。

どうぞよろしくお願いいたします。

#深山まや #挿絵
#イラストレーション
#魔法のルビーの指輪
#イヴォンヌマッグローリー #加島葵 #朔北社
#児童文学
#ヤングアダルト文学
#アイルランド児童文学
#ビスト賞受賞作品
#手描きイラスト
January 11, 2025 at 5:53 AM
yoshiofairytale.bsky.social
妖精の食べ物｜狐弾亭📚高畑吉男
『魔法のルビーの指輪　朔北社』
@kobikitei #note note.com/kobikitei/n/...
妖精の食べ物｜狐弾亭📚高畑吉男
妖精の食べ物は？ 妖精たちはなにを食べているの？ とても素朴な質問で、恐らくたくさんの人が興味ある事柄だと思います。 亭主も妖精に魅入られた頃、とても興味がありました。 お花の蜜？　花粉を固めたクッキー？　清らかなお水？ 昔読んだ、マイバースデイ別冊の妖精の本にそんなことをが書かれていた気がします。 確かに、小さくて可愛らしい彼らにはピッタリですよね。 でも食べちゃ駄目？ では、伝統的なお話...
note.com
November 13, 2024 at 1:37 AM
miyamaya.bsky.social
「こども読書週間」(4/27～5/10)におすすめです！

「魔法のルビーの指輪」
イヴォンヌ・マッグローリー作
加島葵 訳/朔北社

初期ラフスケッチ・未使用カット。家庭教師の先生と主人公ルーシー。描きあがりは変化していきました。

昔のアイルランドへ旅してみませんか？📖

#魔法のルビーの指輪
#イヴォンヌマッグローリー
#加島葵
#朔北社
#アイルランド児童文学
#ビスト賞受賞作品
#深山まや
#装画
#イラストレーション
April 26, 2026 at 1:22 AM
slowbooks.bsky.social
「なによりやりたかったのは…自然をとらえて描くこと」　目に見えないものも描けるだろうか? カンディンスキーやモンドリアンより早く、抽象画を描いた画家の生涯をたどる美しい絵本。「ヒルマ・アフ・クリント」(朔北社)入荷しました。 tinyurl.com/3zj5ukyd
June 1, 2025 at 9:56 AM
findareading.bsky.social
ウィリアム・ベル著／岡本さゆり訳『アルマ　運命のペン』（2006年10月、朔北社）より

#ウィリアム・ベル #岡本さゆり #アルマ #朔北社 #読書で見つけた「読書（する人）」 #読書 #読書する人 #読書環境
アルマは本に夢中になると、終わりが近づくにつれてゆっくりと読むくせがある。ひと文字ひと文字を味わいたいからだ。読み終わってしまうのがおしくて、なかなか次の文に進めない。 それでもついに読み終わってしまうと、本を閉じてゆっくり裏返してみる。そして指で背表紙をなぞりながら、カバーに書いてある文字をじっくり読み返すのだ。 — ウィリアム・ベル著／岡本さゆり訳『アルマ　運命のペン』（2006年10月、朔北社） #読書で見つけた「読書（する人）」
September 22, 2025 at 3:00 AM
fukuyoken3daime.bsky.social
「震災下の中国人虐殺／仁木ふみ子さん（青木書店）」
「関東大震災と中国人　王希天事件を追跡する／田原洋さん（岩波書店）」
「関東大震災と中国人虐殺事件／今井清一さん（朔北社）」
「中国・朝鮮人の関東大震災　共助・虐殺・独立運動／武藤秀太郎さん（慶応義塾大学出版会）」より
September 3, 2025 at 12:20 AM
miyamaya.bsky.social
アイルランドの児童書「魔法のルビーの指輪」(イヴォンヌ・マッグローリー作/加島葵/朔北会)、23日で刊行1周年となりました。
おめでとうございます🎉

#魔法のルビーの指輪
#イヴォンヌマッグローリー
#加島葵
#深山まや
#朔北社
#海外の児童文学
#アイルランドの児童文学
#ビスト賞受賞作品
#全国学校図書館協議会
#第58回夏休みの本緑陰図書
#小学校高学年の本
July 23, 2025 at 7:47 PM
miyamaya.bsky.social
アイルランドの児童書「魔法のルビーの指輪」(イヴォンヌ・マッグローリー作/加島葵訳/朔北社) 貴族のロバート、主人公ルーシーとメイドのメアリー・ケイトのスケッチ。久々に描いて、好きな物語を噛みしめています📗✨
@Sakuhokusha
#魔法のルビーの指輪
#イヴォンヌマッグローリー
#加島葵
#朔北社
June 18, 2025 at 2:08 AM
miyamaya.bsky.social
📕「魔法のルビーの指輪」
(イヴォンヌ・マッグローリー作/ 加島葵訳 /深山まや絵 / 朔北社 )
読売新聞 (2024年8月26日(月)夕刊)に掲載いただきました。どうもありがとうございました！

#魔法のルビーの指輪 #イヴォンヌマッグローリー #加島葵 #深山まや #朔北社 #児童文学 #ヤングアダルト #アイルランド #読売新聞
September 6, 2024 at 5:38 AM
miyamaya.bsky.social
制作進行中の挿画✍️📕✨✨
Photoshopで本描きデータ作成中。描きちらかし→ Photoshop加工。

Illustration in progress ✍️📕✨✨Creating main illustrations data by Photoshop.

#mayamiyama #illustration #wip #photoshop #kidlit
#ireland #yvonnemacgrory
#aoikashima #sakuhokusha
#挿絵 #イラストレーション #児童書 #アイルランド
#イヴォンヌマックローリー #加島葵 #朔北社 #插图 #삽화
February 23, 2024 at 5:37 AM
miyamaya.bsky.social
「こども読書週間」(4/27～5/10)におすすめです！

「魔法のルビーの指輪」
イヴォンヌ・マッグローリー作 加島葵 訳 / 朔北社

初期ラフスケッチ・未使用カットは、主人公ルーシーの家族。
昔のアイルランドへ旅してみませんか？📖

#魔法のルビーの指輪
#イヴォンヌマッグローリー
#加島葵
#朔北社
#アイルランド児童文学
#ビスト賞受賞作品
#深山まや
#装画
#イラストレーション
April 29, 2026 at 3:22 PM
miyamaya.bsky.social
アイルランドの児童書「魔法のルビーの指輪」(イヴォンヌ・マッグローリー作/加島葵訳/朔北社) 貴族のロバート、主人公ルーシーとメイドのメアリー・ケイトのスケッチ。装画のキャラクターたちを久々に描き、好きな物語を噛みしめています📗✨

#魔法のルビーの指輪
#イヴォンヌマッグローリー
#加島葵
#朔北社
#アイルランドの児童文学
#海外の児童文学
#ビスト賞受賞作品
June 18, 2025 at 10:33 PM
miyamaya.bsky.social
「こども読書週間」(4/27～5/10)におすすめです！

「魔法のルビーの指輪」
イヴォンヌ・マッグローリー作
加島葵 訳/朔北社

初期ラフスケッチ・未使用カットは、主人公ルーシーと父。

昔のアイルランドへ旅してみませんか？📖

#魔法のルビーの指輪
#イヴォンヌマッグローリー
#加島葵
#朔北社
#アイルランド児童文学
#ビスト賞受賞作品
#深山まや
#装画
#イラストレーション
April 24, 2026 at 9:42 PM
nigellanoire.bsky.social
ヒルマ・アフ・クリント 目には見えないものをもとめて
ハリエット・ヴァン・レーク(著/文 | イラスト)野坂　悦子(翻訳)

《たぶんはじまりはアデルソ島。すべてがうごいていた。ゆらゆらとかさこそと。ヒルマは未来をかんがえた。なによりやりたかったのは…自然をとらえて描くこと。目に見えないものも描けるだろうか？ヒルマは自分の道を歩きはじめる。

カンディンスキーやモンドリアンより早く、抽象画を描いたスウェーデンの画家で、近年、世界に発見されたヒルマ・アフ・クリント。彼女はいったいどんな人だったのだろうか？ハリエット・ヴァン・レークが描く、ヒルマの美しい世界。》
ヒルマ・アフ・クリント ハリエット・ヴァン・レーク(著/文 | イラスト) - 朔北社
たぶんはじまりはアデルソ島。すべてがうごいていた。ゆらゆらとかさこそと。ヒルマは未来をかんがえた。なによりやりたかったのは…自然をとらえて描くこと。目に見えないものも描けるだろうか？ヒ… - 引用：版元ドットコム
www.hanmoto.com
March 17, 2025 at 12:25 PM
miyamaya.bsky.social
「こども読書週間」(4/27～5/10)におすすめです！

「魔法のルビーの指輪」
イヴォンヌ・マッグローリー作
加島葵 訳/朔北社

初期ラフスケッチ・未使用カット。
当時の食事など気になるかた、昔のアイルランドへ旅してみませんか？📖

#魔法のルビーの指輪
#イヴォンヌマッグローリー
#加島葵
#朔北社
#アイルランド児童文学
#ビスト賞受賞作品
#深山まや
#装画
#イラストレーション
April 28, 2026 at 11:13 AM
hirunekobooks.bsky.social
ハリエット・ヴァン・レーク 作、野坂悦子 訳
『ヒルマ・アフ・クリント 目には見えないものをもとめて』（朔北社）

「なによりやりたかったのは……自然をとらえて 描くこと」
「目に見えないものも 絵に描けますか？」
「わたしの作品は 未来の人のために とっておこう」

カンディンスキーやモンドリアンより早く、抽象画を描いたスウェーデンの画家がいた。近年、世界に「発見」され、各国の美術館で展示されているヒルマ・アフ・クリントだ。彼女はいったいどんな人だったのだろうか？

『レナレナ』のハリエット・ヴァン・レークが描く、ヒルマの美しい世界。そこには「未来への宝物」が詰まっている。
March 24, 2025 at 3:26 AM