Last reply by Admin on Mon, 15 Sep 2025 16:25:57 +0000

Kaos tal-ivvjaġġar hekk kif getaway tal-vaganzi bankarji jara dewmien ta 'sagħtejn fil-Port ta' Dover Kjuwijiet ta 'trakkijiet u karozzi jiċċaqalqu b'mod kostanti fil-Port ta' Dover. Kjuwijiet ta 'trakkijiet u karozzi jiċċaqalqu b'mod kostanti fil-Port ta' Dover. Ritratt: Getty Il-passiġġieri tal-laneċ li jimbarkaw fuq vaganzi bankarji madwar il-Kanal qed jiffaċċjaw kjuwijiet ta 'kważi sagħtejn fil-Port ta' Dover. Isma 'dan l-artikolu Tagħbija tal-artiklu awdjo tiegħek Qed jitillowdja l-awdjo... L-operatur DFDS wissa lill-klijenti ftit qabel is-1pm li l-ħinijiet ta 'stennija kienu sa siegħa u 15-il minuta fil-kontroll tal-fruntiera u 40 minuta fiċ-check-in. Passiġġieri bbukkjati fuq tbaħħir minn Calais għal Dover jiffaċċjaw kjuwijiet ta '30 minuta fil-kontroll tal-fruntiera fit-tramuntana ta' Franza. It-Tnejn huwa festa bankarja fl-Ingilterra, Wales u l-Irlanda ta' Fuq, u l-aħħar qabel il-perjodu tal-Milied. Aktar kmieni nhar il-Ġimgħa kien hemm tfixkil fis-servizzi ta 'Gatwick Express bejn Londra Victoria u Brighton permezz tal-Ajruport ta' Gatwick minħabba ħsara fis-sistema ta 'sinjalar. Strajk nhar is-Sibt u t-Tnejn mill-ħaddiema fl-operatur tal-ferrovija CrossCountry li huma membri tal-union Ferrovija, Marittima u Trasport (RMT) se jaffettwa s-servizzi matul il-perjodu tal-vaganzi bankarji. Aqra iktar: Kaos fuq it-tubu hekk kif RMT tħabbar strajk rolling ta 'sebat ijiem Ferrovija CrossCountry fl-istazzjon tal-ferrovija ta 'Leeds. Ferrovija CrossCountry fl-istazzjon tal-ferrovija ta 'Leeds. Ritratt: Alamy Il-kumpanija mhux se tmexxi ferroviji nhar is-Sibt, se jkollha tfixkil sinifikanti nhar il-Ħadd, u skeda mnaqqsa nhar it-Tnejn. Il-passiġġieri huma avżati biex ma jivvjaġġawx nhar is-Sibt u biex jivvjaġġaw fuq kull naħa tal-weekend tal-vaganzi bankarji, jew jitolbu rifużjoni sħiħa. Sorsi tal-unjin qalu li t-tilwima tiffoka fuq allegazzjonijiet li CrossCountry naqas milli jonora ftehimiet dwar il-persunal, is-sigurtà u l-paga. Shiona Rolfe, direttur maniġerjali ta 'CrossCountry, qalet li l-kumpanija hija "impenjata li tilħaq ftehim mal-RMT u tibqa' disponibbli biex tkompli t-taħditiet". Xogħol ta 'inġinerija minn Network Rail ifisser li mhux se jkun hemm servizzi ta' distanzi twal bejn Londra King's Cross u Peterborough nhar il-Ħadd, u jfixkel il-vjaġġi Anglo-Skoċċiżi minn LNER u Lumo fuq il-Linja Ewlenija tal-Kosta tal-Lvant. Vehicles queue in a traffic jam on the M5. Vetturi fil-kju f'ġamm tat-traffiku fuq l-M5. Ritratt: Getty Avanti West Coast se jopera servizz imnaqqas lejn u minn London Euston, bil-ferroviji tagħhom bejn Birmingham New Street u Birmingham International jiġu ddevjati, u jżidu ħin żejjed għall-vjaġġi. Is-servizzi CrossCountry se jiġu ddevjati wkoll, u jestendu l-ħinijiet tal-vjaġġ, filwaqt li s-servizzi tal-Majjistral ta 'Londra se jmorru lejn u minn Birmingham International biss. Helen Hamlin, l-operatur ewlieni tan-netwerk ta' Network Rail, qalet li "l-maġġoranza l-kbira tal-ferrovija se tkun qed taħdem" iżda "ix-xogħlijiet fuq xi partijiet tan-netwerk huma sfortunatament inevitabbli". Sadanittant l-RAC ħeġġeġ lis-sewwieqa biex jitilqu kmieni kemm jista 'jkun jew "ikunu lesti li jqattgħu aktar fit-traffiku", peress li 17.6 miljun vjaġġ ta' getaway bil-karozza huma mistennija li jsiru fir-Renju Unit bejn il-Ġimgħa u t-Tnejn. Tliet miljun vjaġġ għal vaganzi jew vjaġġi ta 'ġurnata huma mistennija li jsiru nhar il-Ġimgħa, li jiżdiedu għal 3.4 miljun nhar is-Sibt. Madwar 2.4 miljun vjaġġ ta 'divertiment huma mistennija nhar il-Ħadd u 2.7 miljun nhar it-Tnejn. L-RAC qal li 6.1 miljun sewwieq addizzjonali qed jippjanaw vjaġġ f'xi punt bejn il-Ġimgħa u t-Tnejn. Iċ-ċifri huma bbażati fuq tweġibiet għal stħarriġ ta '2,080 adult tar-Renju Unit, estrapolati għall-34 miljun karozza liċenzjati fir-Renju Unit. Download the new LBC app. Niżżel l-app il-ġdida LBC. Stampa: Għall-finijiet ta' dan l-Arti Il-kumpanija tal-analitika tat-trasport Inrix bassret li l-M5 bejn Bristol u Devon se jkollha l-aktar traffiku sever ta 'getaway, bil-medda mill-junction 15 fit-tramuntana ta' Bristol sal-junction 23 għal Bridgwater x'aktarx tara dewmien ta 'aktar minn 40 minuta nhar il-Ġimgħa u s-Sibt. Hold-ups li jaqbżu nofs siegħa huma mbassra nhar il-Ġimgħa fuq l-M20 f'Kent, li hija rotta meħuda minn proporzjon kbir ta 'vetturi li jagħmlu qsim tal-Kanal permezz ta' Dover jew Folkestone. It-twissija għandha x'taqsam ma 'vjaġġi minn junction seven near Maidstone to junction three (Addington Interchange), and from junction one at Swanley to junction five at Aylesford.

Kaos tal-ivvjaġġar hekk kif getaway tal-vaganzi bankarji jara dewmien ta 'sagħtejn fil-Port ta' Dover Kjuwijiet ta 'trakkijiet u karozzi jiċċaqalqu b'mod kostanti fil-Port ta' Dover. Kjuwijiet ta 'trakkijiet u karozzi jiċċaqalqu b'mod kostanti fil-Port ta' Dover. Ritratt: Getty Il-passiġġieri tal-laneċ li jimbarkaw fuq vaganzi bankarji madwar il-Kanal qed jiffaċċjaw kjuwijiet ta 'kważi sagħtejn fil-Port ta' Dover. Isma 'dan l-artikolu Tagħbija tal-artiklu awdjo tiegħek Qed jitillowdja l-awdjo... L-operatur DFDS wissa lill-klijenti ftit qabel is-1pm li l-ħinijiet ta 'stennija kienu sa siegħa u 15-il minuta fil-kontroll tal-fruntiera u 40 minuta fiċ-check-in. Passiġġieri bbukkjati fuq tbaħħir minn Calais għal Dover jiffaċċjaw kjuwijiet ta '30 minuta fil-kontroll tal-fruntiera fit-tramuntana ta' Franza. It-Tnejn huwa festa bankarja fl-Ingilterra, Wales u l-Irlanda ta' Fuq, u l-aħħar qabel il-perjodu tal-Milied. Aktar kmieni nhar il-Ġimgħa kien hemm tfixkil fis-servizzi ta 'Gatwick Express bejn Londra Victoria u Brighton permezz tal-Ajruport ta' Gatwick minħabba ħsara fis-sistema ta 'sinjalar. Strajk nhar is-Sibt u t-Tnejn mill-ħaddiema fl-operatur tal-ferrovija CrossCountry li huma membri tal-union Ferrovija, Marittima u Trasport (RMT) se jaffettwa s-servizzi matul il-perjodu tal-vaganzi bankarji. Aqra iktar: Kaos fuq it-tubu hekk kif RMT tħabbar strajk rolling ta 'sebat ijiem Ferrovija CrossCountry fl-istazzjon tal-ferrovija ta 'Leeds. Ferrovija CrossCountry fl-istazzjon tal-ferrovija ta 'Leeds. Ritratt: Alamy Il-kumpanija mhux se tmexxi ferroviji nhar is-Sibt, se jkollha tfixkil sinifikanti nhar il-Ħadd, u skeda mnaqqsa nhar it-Tnejn. Il-passiġġieri huma avżati biex ma jivvjaġġawx nhar is-Sibt u biex jivvjaġġaw fuq kull naħa tal-weekend tal-vaganzi bankarji, jew jitolbu rifużjoni sħiħa. Sorsi tal-unjin qalu li t-tilwima tiffoka fuq allegazzjonijiet li CrossCountry naqas milli jonora ftehimiet dwar il-persunal, is-sigurtà u l-paga. Shiona Rolfe, direttur maniġerjali ta 'CrossCountry, qalet li l-kumpanija hija "impenjata li tilħaq ftehim mal-RMT u tibqa' disponibbli biex tkompli t-taħditiet". Xogħol ta 'inġinerija minn Network Rail ifisser li mhux se jkun hemm servizzi ta' distanzi twal bejn Londra King's Cross u Peterborough nhar il-Ħadd, u jfixkel il-vjaġġi Anglo-Skoċċiżi minn LNER u Lumo fuq il-Linja Ewlenija tal-Kosta tal-Lvant. Vehicles queue in a traffic jam on the M5. Vetturi fil-kju f'ġamm tat-traffiku fuq l-M5. Ritratt: Getty Avanti West Coast se jopera servizz imnaqqas lejn u minn London Euston, bil-ferroviji tagħhom bejn Birmingham New Street u Birmingham International jiġu ddevjati, u jżidu ħin żejjed għall-vjaġġi. Is-servizzi CrossCountry se jiġu ddevjati wkoll, u jestendu l-ħinijiet tal-vjaġġ, filwaqt li s-servizzi tal-Majjistral ta 'Londra se jmorru lejn u minn Birmingham International biss. Helen Hamlin, l-operatur ewlieni tan-netwerk ta' Network Rail, qalet li "l-maġġoranza l-kbira tal-ferrovija se tkun qed taħdem" iżda "ix-xogħlijiet fuq xi partijiet tan-netwerk huma sfortunatament inevitabbli". Sadanittant l-RAC ħeġġeġ lis-sewwieqa biex jitilqu kmieni kemm jista 'jkun jew "ikunu lesti li jqattgħu aktar fit-traffiku", peress li 17.6 miljun vjaġġ ta' getaway bil-karozza huma mistennija li jsiru fir-Renju Unit bejn il-Ġimgħa u t-Tnejn. Tliet miljun vjaġġ għal vaganzi jew vjaġġi ta 'ġurnata huma mistennija li jsiru nhar il-Ġimgħa, li jiżdiedu għal 3.4 miljun nhar is-Sibt. Madwar 2.4 miljun vjaġġ ta 'divertiment huma mistennija nhar il-Ħadd u 2.7 miljun nhar it-Tnejn. L-RAC qal li 6.1 miljun sewwieq addizzjonali qed jippjanaw vjaġġ f'xi punt bejn il-Ġimgħa u t-Tnejn. Iċ-ċifri huma bbażati fuq tweġibiet għal stħarriġ ta '2,080 adult tar-Renju Unit, estrapolati għall-34 miljun karozza liċenzjati fir-Renju Unit. Download the new LBC app. Niżżel l-app il-ġdida LBC. Stampa: Għall-finijiet ta' dan l-Arti Il-kumpanija tal-analitika tat-trasport Inrix bassret li l-M5 bejn Bristol u Devon se jkollha l-aktar traffiku sever ta 'getaway, bil-medda mill-junction 15 fit-tramuntana ta' Bristol sal-junction 23 għal Bridgwater x'aktarx tara dewmien ta 'aktar minn 40 minuta nhar il-Ġimgħa u s-Sibt. Hold-ups li jaqbżu nofs siegħa huma mbassra nhar il-Ġimgħa fuq l-M20 f'Kent, li hija rotta meħuda minn proporzjon kbir ta 'vetturi li jagħmlu qsim tal-Kanal permezz ta' Dover jew Folkestone. It-twissija għandha x'taqsam ma 'vjaġġi minn junction seven near Maidstone to junction three (Addington Interchange), and from junction one at Swanley to junction five at Aylesford.

Francine Farrugia użat l-ismijiet tal-istaff tal-MCAST biex tittrasferixxi €2.3m lilha nnifisha Bail given for ex-payroll officer accused of siphoning off money over two years Maniġer tal-finanzi akkużat b'miżappropriazzjoni ta 'aktar minn €2.3 miljun mill-MCAST ħoloq pagamenti ta' salarji foloz bl-użu ta 'ismijiet ta' impjegati reali iżda ddirezzjonat il-flus lejn il-kontijiet bankarji tagħha stess, semgħet qorti. Francine Farrugia, 31, qed tiffaċċja sensiela ta' akkużi fosthom miżapproprjazzjoni, frodi u ħasil ta' flus wara li allegatament ħaslet €2,372,583 f'fondi pubbliċi fuq perjodu ta' sentejn. Il-kumpilazzjoni ta 'provi kontriha bdiet nhar il-Ħamis quddiem il-Maġistrat Rachel Montebello. L-ispettur tal-pulizija Wayne Rodney Borg qal lill-qorti li Farrugia, li r-rwol tagħha taha aċċess għas-sistema tal-pagi tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija, idduplikat il-ħlasijiet tas-salarji. Pereżempju, impjegat bħal 'John Borg' kien jirċievi l-paga tas-soltu tiegħu, iżda t-tieni pagament ferm akbar kien jinħareġ ukoll taħt l-isem, din id-darba ridirezzjonat lejn kont miżmum minn Farrugia. Tnax-il pagament bħal dan ġew identifikati f'Mejju 2025 biss. Matul il-medda tal-allegata skema, bejn l-2023 u l-2025, intbagħtu madwar €1.9 miljun lil Revolut u €422,000 lil kontijiet oħra. Ix-xhud ewlieni nhar il-Ħamis kien Marita Brincat, il-Kap Uffiċjal Finanzjarju għall-MCAST, li rrevediet is-sistema wara li l-pulizija avżat lill-istitut tal-edukazzjoni dwar l-allegat delitt f'Lulju. "Ipproċessat biex jiġi evitat l-iskoperta" Hija qalet li l-pagamenti duplikati ma dehrux fuq il-payslips tal-impjegati, iżda kienu inklużi fil-fajls bankarji. F'każ wieħed, payslip wera salarju leġittimu ta' ftit aktar minn €2,000, filwaqt li t-tieni entrata moħbija kienet ta' aġġustament ta' wara t-taxxa ta' aktar minn €9,000, ipproċessat b'mod li evita li jinstab mill-awtoritajiet tat-taxxa. Brincat żied jgħid li t-tranżazzjonijiet frodi tneħħew mis-sistema interna tal-pagi, u b'hekk l-iskoperta kienet aktar diffiċli. Madankollu, ħlas ta' €122,970 destinat għall-kont Revolut ta' Farrugia, ġie mblukkat f'Lulju wara li ġew avżati uffiċjali tal-MCAST. Brincat qalet li approvat il-fajl bankarju iżda wera biss ċifri globali sabiex hi "ma tkunx taf" liema individwi kienu mħallsa. Kien hemm "emendi" magħmula wara li Brincat kien approva l-fajl bankarju. Mistoqsija x'se jiġri wara li jsiru dawn l-emendi, Muscat qalet li mhux se tirċievi fajl bankarju ġdid biex titjieb. Minflok Farrugia kienet tibgħatilha kwalunkwe emenda permezz tal-email. Qalet li kwalunkwe tibdil fis-sistema se jħalli traċċa ta' verifika iżda li l-awdituri esterni PKF Malta qatt ma mmarkaw xi problemi. "Qatt ma kellna l-attenzjoni tagħna miġbuda għal xi tranżazzjonijiet frodulenti mill-awdituri," qal Brincat lill-qorti. Anita Muscat, uffiċjal ieħor tal-pagi, xehed li Farrugia qabel kienet għaddiet ir-rikonċiljazzjoni tal-pagi. Mogħti l-ħelsien mill-arrest kontra depożitu ta' €50,000 Hija ddeskriviet kif fil-Farrugia kien ilu barra f'Lulju u għalhekk Muscat kien iġġenera l-fajl. Ix-xhud qalet li mbagħad irċeviet telefonata minn Farrugia li qalilha: "Bgħattilha l-fajl tal-bank għax sibt żball fl-NI". Farrugia, li deher fil-qorti liebes maskra u akkumpanjat minn infermiera, ingħata l-ħelsien mill-arrest fi tmiem is-seduta ta' sagħtejn tal-Ħamis. Trid tħallas depożitu ta' €50,000, garanzija personali ta' €25,000 u tiffirma d-dewmien tal-bail book. L-akkużata, li kienet kunsilliera tal-Partit Nazzjonalista għas-Siġġiewi sakemm ġiet akkużata, hija akkużata li nefqet il-flus fuq proprjetà, karozzi, ġojjellerija u ħwejjeġ, inkluż infiq f'ħwienet lussużi Harrods. Matul l-akkuża tagħha aktar kmieni dan ix-xahar, il-pulizija qalet lill-qorti li sabu kwantità tant kbira ta 'oġġetti tad-disinjatur fid-dar tagħha li "konna nimlew il-qorti". Hija tiċħad l-akkużi kollha. Il-każ ikompli. --- LIVE BLOG --- It-truf tas-seduta 1.10pm Is-seduta tintemm għal-lum u se tkompli fis-26 ta' Awwissu. Grazzi talli ngħaqadt magħna. Se jkollna sommarju hawn fuq, dalwaqt. --- Kundizzjonijiet ta' pleġġ 1.07pm Francine Farrugia trid tħallas depożitu ta' €50,000, garanzija personali ta' €25,000 u tiffirma l-bail book kuljum. M'hemm l-ebda curfew minħabba r-rekord kriminali tagħha u n-natura tar-reat. Il-karta tal-identità u l-passaport tagħha ġew maqbuda. --- Francine Farrugia se tinħeles fuq pleġġ 1pm Il-qorti laqgħet it-talba tad-difiża għall-pleġġ. --- Impjegat ieħor tal-pagi jieħu l-istand 12.52pm Moira Manche hija li jmiss biex tixhed. Hija ma tagħmel l-ebda inputting. --- Francine: 'Sibt żball' 12.38pm Ix-xhud jispjega li minn Settembru 2023 sa Ġunju 2025 il-fajl bankarju ġie ġġenerat minn Francine Farrugia. Jekk ma kinitx hemm, ix-xhud jiġġeneraha. Muscat qalet li ġġenerat il-fajl għal Lulju. Il-fajl tal-verifika tlesta tard għall-ħabta tas-7.30pm nhar it-Tnejn filgħaxija. Imbagħad iġġenerat il-fajl bankarju u bagħtuh lil Marita. Ix-xhud jgħid li l-għada jew jumejn wara rċeviet telefonata minn Francine li qalilha: "Bgħattilha l-fajl bankarju għax sibt żball fl-NI". Iż-żewġ Muscat għandhom aċċess biex jagħmlu tħassir u s-sistema tista' tiġi aċċessata mid-dar. --- Il-proċess tal-pagi u s-sorveljanza 12.32pm Muscat jiddeskrivi l-proċedura tal-pagi fl-MCAST. Wara li ddaħħlet id-data, Francine Farrugia tiġġenera fajl ta' verifika u tibgħatha lil Brincat. Ladarba jkun approvat, Farrugia joħroġ il-fajl bankarju. L-analiżi tal-pagi tinkludi dettalji ta 'ħlas individwali għal kull impjegat u tintbagħat lill-kontrollur finanzjarju, li tipikament jiċċekkja madwar 50 entrata qabel ma jagħti d-dawl aħdar għall-fajl bankarju li jiġi rilaxxat. Il-payslips jinħarġu fl-aħħar Ġimgħa tax-xahar. Muscat issa jieħu ħsieb ir-rikonċiljazzjoni tal-pagi, kompitu li qabel kien jagħmel Farrugia. Hija tuża sistema magħrufa bħala DAKAR, appoġġjata minn folja Excel li tidher mill-kontrollur finanzjarju. Filwaqt li l-fajl bankarju huwa approvat u mtella' minn oħrajn, Muscat tgħid li m'għandhiex aċċess biex tarah hi stess. Hija żżid li jekk tinnota xi żbalji fuq payslip, hi twaqqaf il-proċess. Muscat huwa responsabbli biex jiddaħħal entrati fis-salarju. Impjegati li jaħdmu fuq proġetti multipli jista 'jkollhom diversi entrati, iżda kollha huma kkombinati f'payslip wieħed. L-aċċess għas-sistema tal-pagi jvarja skont ir-rwol tal-impjegat. --- Il-kollega ta' Francine Farrugia tieħu l-pożizzjoni 12.25pm Anita Muscat, Manager I fl-MCAST, tixhed li ngħaqdet mal-istituzzjoni fl-2022 bħala parti mit-tim tar-riżorsi umani. Aktar tard ġiet assenjata lill-unità tal-pagi biex timla vojt tal-persunal u baqgħet hemm. Muscat tgħid li tirċievi talbiet għal ħlas minn diversi istituti, persunal tal-HR, u dipartimenti, li hi tiddaħħal fis-sistema. MCAST għandu taħlita ta 'impjegati full-time u part-time, li wħud minnhom jissottomettu talbiet għal sahra (tipikament b'rata ta' 1.5x), xogħol ta 'koordinazzjoni, rwoli ta' proġett, u dmirijiet tal-bord ta 'intervista. Francine Farrugia u Moira Manche ħadmu magħha wkoll fit-taqsima tal-payroll. Farrugia hija l-anzjana tagħha u tħarreġha. --- 'Ma nafx' min jitħallas xiex 12.18pm Taħt kontro-eżami, is-CFO jinsisti li "ma tkunx taf" min jitħallas xiex peress li tirċievi figura globali. Kien hemm 'emendi' li saru wara li Brincat kien approva l-fajl bankarju. Kemm il-qorti kif ukoll il-Fenech jistaqsu x'jiġri wara li jsiru l-emendi. Hija tgħid li ma kinitx se tirċievi fajl bankarju ġdid. Minflok Farrugia kienet tibgħatilha kwalunkwe emenda permezz tal-email. --- 'Ma ndunajtx l-istess kont bankarju li qed jidher?' 12.07pm Brincat tgħid lill-qorti li ħassitha skomda dwar xi wħud mill-bidliet fil-pagi li osservat. Mistoqsija mill-avukat tad-difiża Peter Fenech jekk qattx awditjatx dawk il-bidliet jew identifikatx żbalji, hija qalet li ma għamlitx għax tagħmel il-verifika wara li jinħareġ il-fajl bankarju. Hija tgħid li l-analiżi tal-pagi li tirċievi hija differenti mill-fajl bankarju finali. Fenech jagħfsha: innutat li l-istess numru tal-kont bankarju ntuża aktar minn darba? Hija twieġeb li kien ikun diffiċli biex tinstab, peress li l-entrati ma kinux elenkati konsekuttivament. Il-fajl bankarju li tirċievi huwa magħżul skont id-dipartiment. Għall-awditjar tagħha, hija tissortja mill-ġdid id-dejta skont is-salarju gross u tagħżel kampjun ta' 5% fi tliet faxex ta' pagi: €0–€2,500, €2,500–€4,000, u €4,000+. Jekk issib anomaliji, tespandi l-kampjun. Hija tgħid li t-tim immexxi minn Mark Borg, li jmexxi d-dipartiment tal-awditjar intern, kien ivverifika l-metodoloġija tagħha. Mistoqsija jekk irċevietx abbozz ta 'rapporti finanzjarji għall-2024, hija twieġeb: "Ma rċevejthomx." --- "Kwalunkwe bidla fis-sistema tħalli traċċa tal-awditjar" 11.48am L-avukat ta' Farrugia, Peter Fenech, jistaqsi lil Brincat jekk is-sistema tiskoprix xi bnadar ħomor. Hija tgħid li kwalunkwe bidla fl-istyem tħalli traċċa tal-awditjar. It-traċċa tal-verifika hija miżmuma mis-sistema HR Dakar u hi qatt ma talbet għaliha. "Dejjem isir, peress li l-iskuża użata tkun li l-union tinvolvi ruħha jekk il-'lettur' ma jkollhiex il-flus." Hija tispjega li ma kienx hemm ħin biex tiċċekkja l-post-bidliet peress li l-fajl kellu jintbagħat sal-Erbgħa filgħodu biex l-impjegati jitħallsu nhar il-Ġimgħa filgħodu. "Nimmaġina li tibgħat l-ammont ħażin inkella ma kinitx tirċievi flus," jirrimarka Fenech. Ix-xhud nods. Wara li jintbagħat il-fajl bankarju, isiru ċekkijiet, jgħid Brincat. Iżda sa dak l-istadju "it-tranżazzjonijiet jitneħħew". M'hemm l-ebda rikonċiljazzjoni bejn il-fajl bankarju u l-ispejjeż attwali, ix-xhud jikkonferma, u jżid li l-awdituri qatt ma mmarkaw dan. --- 'Ma rrealizzajtx li xi ħaġa kienet ħażina?' 11.40am Jibda l-kontro-eżami. Taħt interrogazzjoni, Brincat jgħid li l-MCAST ħallas €1.7 - 1.8m f'salarji kull xahar fl-2022. Dan tela' għal €1.9 - 2.2 miljun kull xahar sal-2023, żieda li tirrifletti l-aġġustament annwali tal-għoli tal-ħajja. Kif CFO Brincat jispjega hija kisbet il-fajl u kull xahar tiċċekkja 5% tal-fajl tal-pagi. Hija mistoqsija: "F'dawn il-5% lanqas biss intraċċajt wieħed mill-flus miżapproprjati?" Le, minħabba l-fatt li l-bidla seħħet wara, tgħid. Hija ppressata aktar: "Ma rrealizzajtx li xi ħaġa kienet ħażina?" Brincat tgħid li ma kinitx, minħabba l-fatt li l-bidliet minn xahar għal xahar ma kinux daqshekk. "M'hemm l-ebda bidliet kbar jekk tħares lejn iċ-ċifri ta 'kull xahar," tgħid. --- HR responsabbli għas-salarji 11.36am Brincat jispjega li, bħala Manager II, Farrugia kellu kariga għolja. Tgħid li d-direttur tar-riżorsi umani Adelaide Attard huwa l-anzjan responsabbli ta' Farrugia għall-HR u s-salarji. --- "Ħlasijiet" lill-impjegati li ma ħadmux dak ix-xahar 11.32am Farrugia bdiet tagħmel it-tranżazzjonijiet doppji tagħha f'Settembru 2023. Fit-tfittxija tagħha Brincat stabbilixxiet li f'xahar partikolari kien hemm "ħlasijiet" lil xi impjegati li lanqas biss ħadmu dak ix-xahar. Meta Farrugia ma ħdimx, ma kien hemm l-ebda transazzjonijiet żejda. Il-fajl bankarju ntbagħat minn xi ħadd ieħor. Kellu jiġi riċevut f'ċertu jum kull xahar għax kwalunkwe dewmien ifisser li s-salarji ma jinħarġux. --- L-awdituri esterni "qatt ma ġibdu l-attenzjoni" għall-frodi 11.23am Brincat jgħid li l-awdituri għalqu l-awditjar għall-2023, is-sena li Farrugia allegatament beda jiġbed il-flus. Iżda x-xhud jgħid li ma tlestietx kompletament minħabba li kien hemm kwistjoni amministrattiva minħabba bidla fil-maniġment. Kien hemm dewmien fil-kjarifika ta 'min se jiffirma r-rapport. Hija għandha rapport ta 'verifika sa Diċembru 2023. L-opinjoni tal-awditur baqgħet l-istess: ma kien hemm l-ebda kwistjoni mmarkata fis-sejbiet u l-ebda problema meta għalqu l-awditjar oriġinarjament. "Aħna qatt ma kellna l-attenzjoni tagħna miġbuda għal xi tranżazzjonijiet frodulenti mill-awdituri," Brincat jgħid lill-qorti. PKF Malta kienu l-awdituri esterni tal-MCAST. Ix-xhud ippreżenta email mill-awdituri li turi li qed ifittxu lill-MCAST biex jiffirmaw. --- Tranżazzjonijiet frodati mneħħija mis-sistema interna 11.16am Il-qorti tistaqsi lix-xhud jekk kinitx irrevediet il-fajl bankarju u jekk kinitx taf liema transazzjonijiet kellhom jgħaddu. Hija spjegat li matul il-verifiki tagħha, ingħatat rapport u fajl bankarju mħejji mill-payroll unit, magħmul minn Manager II (Farrugia), Manager I, u skrivan. Il-fajl, f'.xml il-format, kien akkumpanjat minn ittra bankarja u kien tipikament ippreparat minn Farrugia. Dan ir-rapport kellu jaqbel ma' fajl intern ieħor. Fuq is-sistema tal-pagi, it-tranżazzjonijiet normalment jidhru iżda fil-każ tal-allegata frodi, it-tranżazzjonijiet foloz tneħħew mis-sistema. Brincat ippreżentat payslip li juri impjegat wieħed irċieva ftit aktar minn €2,000 f'xahar partikolari. Madankollu, it-tieni payslip, li qatt ma wasal għand l-impjegat u ma tħassirx mis-sistema, uriet aġġustament wara t-taxxa ta' €9,135 imħallas fil-kont ta' Farrugia. Il-metodu ta' aġġustament qabeż l-awtoritajiet tat-taxxa. Hija tgħid li l-MCAST ma kellu "l-ebda problema bit-Taxxi Interni" u l-ebda impjegat ma lmenta dwar salarji nieqsa. Brincat jgħid li s-sistema turi, pereżempju, li ċerti ammonti kienu sejrin għand HSBC jew BOV, iżda ma kienx possibbli li wieħed jassumi li kienu jappartjenu għall-istess persuna, peress li ħafna impjegati jużaw l-istess banek. --- Salarji duplikati ma dehrux fuq il-payslips 11.11am Brincat tispjega li kkonfermat li l-impjegati ma kinux irċevew il-fondi żejda billi ċċekkjaw il-payslips tagħhom. Il-pagamenti minfuħa dehru biss fil-fajl bankarju, u ma dehrux fuq il-payslips. Hija tispjega li l-istaff tal-MCAST m'għandhomx salarji fissi. Il-part-timed, pereżempju, jistgħu jaqilgħu bejn €40 u €400 għal sigħat żejda, li jispjega xi varjazzjoni fil-fajl bankarju. HR jivverifika sigħat maħduma u jdaħħal minnhom f'folja Excel, li tittella 'fis-sistema tal-pagi kull xahar. Waqt li jaħdem b'lura permezz tar-rekords, Brincat kixef aktar pagamenti duplikati għal kontijiet f'APS, HSBC, MeDirect, u BOV. Inizjalment, l-ammonti kienu "relattivament żgħar," qalet. --- Trasferimenti lil APS, HSBC, BOV marbuta mal-kont ta' Farrugia 11.05am Ix-xhud jgħid lill-qorti li ngħatat numru tal-kont mill-pulizija u, wara tfittxija, sabet tranżazzjonijiet multipli marbuta magħha. Ir-rakkont kien jappartjeni lil Revolut ta' Francine Farrugia. Waqt li kienet qed tirrevedi t-tranżazzjonijiet mill-2023, hija sabet trasferimenti għal tliet kontijiet APS, kont wieħed HSBC, u wieħed f'BOV, fost oħrajn. L-ammonti varjaw bejn €5,000 u €8,000 fil-bidu tal-2023 iżda żdiedu għal ċifri bħal €18,000 eqreb lejn l-2025. Hija tispjega li s-sistema tippermetti li s-salarji jinqasmu bejn żewġ kontijiet, proċess li tgħid li huwa ġestit mill-HR. Kull xahar, hija tivverifika l-fajl bankarju u tqabbilha mal-fajl tal-pagi, li tirċievi f'format Excel, biex tiżgura li t-tnejn jaqblu. Hija tippreżenta fajl lill-qorti, li tenfasizza li saru 12-il tranżazzjoni fil-kont Revolut ta' Farrugia f'Mejju 2025 biss. Filwaqt li ntużaw ismijiet leġittimi tal-impjegati tal-MCAST, id-dettalji bankarji kienu ta' Farrugia. --- Il-kontrollur finanzjarju tal-MCAST jixhed 10.59am L-avukat tal-konvenut, Peter Fenech, jistaqsi dwar l-organigramma tal-uffiċċju tas-salarji. Farrugia wieġeb lil CFO - Marita Brincat, jgħid Borg iżda mhux ċert mill-istruttura eżatta. Li jmiss hemm Marita Brincat, il-kontrollur finanzjarju tal-MCAST. Hija tispjega li r-rwol tagħha huwa li tħejji l-kontijiet, u r-rekords għall-awditjar, is-salarji, u t-tmexxija ta 'kuljum. Hija taf lil Farrugia mix-xogħol. Brincat taħdem fl-uffiċċju tal-finanzi, u Farrugia f'unitajiet tal-pagi li jaqgħu taħt l-HR, tgħid. --- Ġojjellerija tad-disinjatur, basktijiet tal-idejn, nuċċalijiet tax-xemx 10.55am Farrugia ġiet arrestata u assistiet lill-pulizija fit-tfittxijiet tal-proprjetà tagħha, li saru fil-11 ta' Awwissu. L-Ispettur Borg jgħid li l-uffiċjali sabu ammont "impressjonanti" ta 'oġġetti f'kamra. Dawn jinkludu basktijiet high-end, żraben, nuċċalijiet tax-xemx u ġiżirana li tiswa €5,200. L-investigaturi sabu wkoll evidenza ta' trasferimenti finanzjarji kbar, fosthom €200,000 mibgħuta lil nutar fuq perjodu ta' jumejn. Il-pulizija qalet li kkooperat bis-sħiħ matul it-tfittxijiet. --- €1.9 miljun mibgħuta lil Revolut 10.53am L-ispettur jirrepeti xi dettalji li smajna għall-ewwel darba waqt l-akkuża ta' Farrugia. Huwa jgħid li €1.9 miljun ġew trasferiti f'kont ta' Revolut f'isem Farrugia, filwaqt li €422,000 marru f'kontijiet bankarji lokali. Il-pulizija kkuntattjaw lill-prinċipal tal-MCAST f'Lulju biex jinfurmawh bl-investigazzjoni, hekk kif ħlas ieħor ta' €122,970 kien wasal biex jiġi trasferit lil Revolut IBAN tal-Farrugia. L-MCAST irnexxielu jwaqqaf il-ħlas fil-ħin. --- Spjegazzjoni tal-operazzjoni ta' miżappropriazzjoni ta' €2.3 miljun ta' Farrugia 10.44am L-Ispettur Wayne Rodney Borg jieħu l-istand tax-xhieda. Huwa jiddeskrivi kif operat l-allegata skema ta' miżappropriazzjoni ta' Farrugia. Skont l-ispettur, Farrugia kellha aċċess għal sistemi ta' pagi u setgħet toħloq pagamenti ta' salarji duplikati bl-użu tad-dettalji tal-impjegati leġittimi. Pereżempju, impjegat bħal John Borg jirċievi s-salarju normali tiegħu ta' €2,500 fil-kont tiegħu. Iżda t-tieni ħlas, bħal €9,000, isir b'isem John Borg, iżda f'kont li jappartjeni lil Farrugia. L-istess impjegat għalhekk jidher li rċieva żewġ salarji f'xahar, wieħed leġittimu, u l-ieħor ridirezzjonat b'mod frodulenti. B'kollox, l-ammont allegatament miġbud kien ta' €2,372,583. --- Maskra Francine Farrugia 10.40am Francine Farrugia hija akkumpanjata fl-awla liebsa maskra. Hemm ukoll infermiera preżenti fl-awla. --- Francine Farrugia għattiet wiċċha meta ġiet akkużata aktar kmieni dan ix-xahar. Ritratt: Matthew Mirabelli --- Min hu min fil-qorti llum 10.39am il-Maġistrat Rachel Montebello qed tippresiedi l-każ. Prosekuzzjoni f'isem l-Avukat Ġenerali huma l-avukati Alessia Schembri u Michael Muscat, megħjuna mill-ispettur tal-pulizija Wayne Rodney Borg. Francine Farrugia qed tiġi rrappreżentata mill-avukati Peter Fenech u Amy Zahra. L-avukati Stefano Filletti u Thea Lynn Cesare qed jidhru għall-MCAST --- Uffiċjali tal-MCAST mistennija jixhdu 10.08am L-għodwa t-tajba u merħba fil-blog live tagħna. Dalgħodu, uffiċjali mill-MCAST mistennija jixhdu fil-każ kontra Francine Farrugia. L-istituzzjoni edukattiva kienet talbet lill-qorti biex tipprojbixxi l-pubblikazzjoni ta 'isimha, iżda t-talba ġiet miċħuda.

Francine Farrugia użat l-ismijiet tal-istaff tal-MCAST biex tittrasferixxi €2.3m lilha nnifisha Bail given for ex-payroll officer accused of siphoning off money over two years Maniġer tal-finanzi akkużat b'miżappropriazzjoni ta 'aktar minn €2.3 miljun mill-MCAST ħoloq pagamenti ta' salarji foloz bl-użu ta 'ismijiet ta' impjegati reali iżda ddirezzjonat il-flus lejn il-kontijiet bankarji tagħha stess, semgħet qorti. Francine Farrugia, 31, qed tiffaċċja sensiela ta' akkużi fosthom miżapproprjazzjoni, frodi u ħasil ta' flus wara li allegatament ħaslet €2,372,583 f'fondi pubbliċi fuq perjodu ta' sentejn. Il-kumpilazzjoni ta 'provi kontriha bdiet nhar il-Ħamis quddiem il-Maġistrat Rachel Montebello. L-ispettur tal-pulizija Wayne Rodney Borg qal lill-qorti li Farrugia, li r-rwol tagħha taha aċċess għas-sistema tal-pagi tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija, idduplikat il-ħlasijiet tas-salarji. Pereżempju, impjegat bħal 'John Borg' kien jirċievi l-paga tas-soltu tiegħu, iżda t-tieni pagament ferm akbar kien jinħareġ ukoll taħt l-isem, din id-darba ridirezzjonat lejn kont miżmum minn Farrugia. Tnax-il pagament bħal dan ġew identifikati f'Mejju 2025 biss. Matul il-medda tal-allegata skema, bejn l-2023 u l-2025, intbagħtu madwar €1.9 miljun lil Revolut u €422,000 lil kontijiet oħra. Ix-xhud ewlieni nhar il-Ħamis kien Marita Brincat, il-Kap Uffiċjal Finanzjarju għall-MCAST, li rrevediet is-sistema wara li l-pulizija avżat lill-istitut tal-edukazzjoni dwar l-allegat delitt f'Lulju. "Ipproċessat biex jiġi evitat l-iskoperta" Hija qalet li l-pagamenti duplikati ma dehrux fuq il-payslips tal-impjegati, iżda kienu inklużi fil-fajls bankarji. F'każ wieħed, payslip wera salarju leġittimu ta' ftit aktar minn €2,000, filwaqt li t-tieni entrata moħbija kienet ta' aġġustament ta' wara t-taxxa ta' aktar minn €9,000, ipproċessat b'mod li evita li jinstab mill-awtoritajiet tat-taxxa. Brincat żied jgħid li t-tranżazzjonijiet frodi tneħħew mis-sistema interna tal-pagi, u b'hekk l-iskoperta kienet aktar diffiċli. Madankollu, ħlas ta' €122,970 destinat għall-kont Revolut ta' Farrugia, ġie mblukkat f'Lulju wara li ġew avżati uffiċjali tal-MCAST. Brincat qalet li approvat il-fajl bankarju iżda wera biss ċifri globali sabiex hi "ma tkunx taf" liema individwi kienu mħallsa. Kien hemm "emendi" magħmula wara li Brincat kien approva l-fajl bankarju. Mistoqsija x'se jiġri wara li jsiru dawn l-emendi, Muscat qalet li mhux se tirċievi fajl bankarju ġdid biex titjieb. Minflok Farrugia kienet tibgħatilha kwalunkwe emenda permezz tal-email. Qalet li kwalunkwe tibdil fis-sistema se jħalli traċċa ta' verifika iżda li l-awdituri esterni PKF Malta qatt ma mmarkaw xi problemi. "Qatt ma kellna l-attenzjoni tagħna miġbuda għal xi tranżazzjonijiet frodulenti mill-awdituri," qal Brincat lill-qorti. Anita Muscat, uffiċjal ieħor tal-pagi, xehed li Farrugia qabel kienet għaddiet ir-rikonċiljazzjoni tal-pagi. Mogħti l-ħelsien mill-arrest kontra depożitu ta' €50,000 Hija ddeskriviet kif fil-Farrugia kien ilu barra f'Lulju u għalhekk Muscat kien iġġenera l-fajl. Ix-xhud qalet li mbagħad irċeviet telefonata minn Farrugia li qalilha: "Bgħattilha l-fajl tal-bank għax sibt żball fl-NI". Farrugia, li deher fil-qorti liebes maskra u akkumpanjat minn infermiera, ingħata l-ħelsien mill-arrest fi tmiem is-seduta ta' sagħtejn tal-Ħamis. Trid tħallas depożitu ta' €50,000, garanzija personali ta' €25,000 u tiffirma d-dewmien tal-bail book. L-akkużata, li kienet kunsilliera tal-Partit Nazzjonalista għas-Siġġiewi sakemm ġiet akkużata, hija akkużata li nefqet il-flus fuq proprjetà, karozzi, ġojjellerija u ħwejjeġ, inkluż infiq f'ħwienet lussużi Harrods. Matul l-akkuża tagħha aktar kmieni dan ix-xahar, il-pulizija qalet lill-qorti li sabu kwantità tant kbira ta 'oġġetti tad-disinjatur fid-dar tagħha li "konna nimlew il-qorti". Hija tiċħad l-akkużi kollha. Il-każ ikompli. --- LIVE BLOG --- It-truf tas-seduta 1.10pm Is-seduta tintemm għal-lum u se tkompli fis-26 ta' Awwissu. Grazzi talli ngħaqadt magħna. Se jkollna sommarju hawn fuq, dalwaqt. --- Kundizzjonijiet ta' pleġġ 1.07pm Francine Farrugia trid tħallas depożitu ta' €50,000, garanzija personali ta' €25,000 u tiffirma l-bail book kuljum. M'hemm l-ebda curfew minħabba r-rekord kriminali tagħha u n-natura tar-reat. Il-karta tal-identità u l-passaport tagħha ġew maqbuda. --- Francine Farrugia se tinħeles fuq pleġġ 1pm Il-qorti laqgħet it-talba tad-difiża għall-pleġġ. --- Impjegat ieħor tal-pagi jieħu l-istand 12.52pm Moira Manche hija li jmiss biex tixhed. Hija ma tagħmel l-ebda inputting. --- Francine: 'Sibt żball' 12.38pm Ix-xhud jispjega li minn Settembru 2023 sa Ġunju 2025 il-fajl bankarju ġie ġġenerat minn Francine Farrugia. Jekk ma kinitx hemm, ix-xhud jiġġeneraha. Muscat qalet li ġġenerat il-fajl għal Lulju. Il-fajl tal-verifika tlesta tard għall-ħabta tas-7.30pm nhar it-Tnejn filgħaxija. Imbagħad iġġenerat il-fajl bankarju u bagħtuh lil Marita. Ix-xhud jgħid li l-għada jew jumejn wara rċeviet telefonata minn Francine li qalilha: "Bgħattilha l-fajl bankarju għax sibt żball fl-NI". Iż-żewġ Muscat għandhom aċċess biex jagħmlu tħassir u s-sistema tista' tiġi aċċessata mid-dar. --- Il-proċess tal-pagi u s-sorveljanza 12.32pm Muscat jiddeskrivi l-proċedura tal-pagi fl-MCAST. Wara li ddaħħlet id-data, Francine Farrugia tiġġenera fajl ta' verifika u tibgħatha lil Brincat. Ladarba jkun approvat, Farrugia joħroġ il-fajl bankarju. L-analiżi tal-pagi tinkludi dettalji ta 'ħlas individwali għal kull impjegat u tintbagħat lill-kontrollur finanzjarju, li tipikament jiċċekkja madwar 50 entrata qabel ma jagħti d-dawl aħdar għall-fajl bankarju li jiġi rilaxxat. Il-payslips jinħarġu fl-aħħar Ġimgħa tax-xahar. Muscat issa jieħu ħsieb ir-rikonċiljazzjoni tal-pagi, kompitu li qabel kien jagħmel Farrugia. Hija tuża sistema magħrufa bħala DAKAR, appoġġjata minn folja Excel li tidher mill-kontrollur finanzjarju. Filwaqt li l-fajl bankarju huwa approvat u mtella' minn oħrajn, Muscat tgħid li m'għandhiex aċċess biex tarah hi stess. Hija żżid li jekk tinnota xi żbalji fuq payslip, hi twaqqaf il-proċess. Muscat huwa responsabbli biex jiddaħħal entrati fis-salarju. Impjegati li jaħdmu fuq proġetti multipli jista 'jkollhom diversi entrati, iżda kollha huma kkombinati f'payslip wieħed. L-aċċess għas-sistema tal-pagi jvarja skont ir-rwol tal-impjegat. --- Il-kollega ta' Francine Farrugia tieħu l-pożizzjoni 12.25pm Anita Muscat, Manager I fl-MCAST, tixhed li ngħaqdet mal-istituzzjoni fl-2022 bħala parti mit-tim tar-riżorsi umani. Aktar tard ġiet assenjata lill-unità tal-pagi biex timla vojt tal-persunal u baqgħet hemm. Muscat tgħid li tirċievi talbiet għal ħlas minn diversi istituti, persunal tal-HR, u dipartimenti, li hi tiddaħħal fis-sistema. MCAST għandu taħlita ta 'impjegati full-time u part-time, li wħud minnhom jissottomettu talbiet għal sahra (tipikament b'rata ta' 1.5x), xogħol ta 'koordinazzjoni, rwoli ta' proġett, u dmirijiet tal-bord ta 'intervista. Francine Farrugia u Moira Manche ħadmu magħha wkoll fit-taqsima tal-payroll. Farrugia hija l-anzjana tagħha u tħarreġha. --- 'Ma nafx' min jitħallas xiex 12.18pm Taħt kontro-eżami, is-CFO jinsisti li "ma tkunx taf" min jitħallas xiex peress li tirċievi figura globali. Kien hemm 'emendi' li saru wara li Brincat kien approva l-fajl bankarju. Kemm il-qorti kif ukoll il-Fenech jistaqsu x'jiġri wara li jsiru l-emendi. Hija tgħid li ma kinitx se tirċievi fajl bankarju ġdid. Minflok Farrugia kienet tibgħatilha kwalunkwe emenda permezz tal-email. --- 'Ma ndunajtx l-istess kont bankarju li qed jidher?' 12.07pm Brincat tgħid lill-qorti li ħassitha skomda dwar xi wħud mill-bidliet fil-pagi li osservat. Mistoqsija mill-avukat tad-difiża Peter Fenech jekk qattx awditjatx dawk il-bidliet jew identifikatx żbalji, hija qalet li ma għamlitx għax tagħmel il-verifika wara li jinħareġ il-fajl bankarju. Hija tgħid li l-analiżi tal-pagi li tirċievi hija differenti mill-fajl bankarju finali. Fenech jagħfsha: innutat li l-istess numru tal-kont bankarju ntuża aktar minn darba? Hija twieġeb li kien ikun diffiċli biex tinstab, peress li l-entrati ma kinux elenkati konsekuttivament. Il-fajl bankarju li tirċievi huwa magħżul skont id-dipartiment. Għall-awditjar tagħha, hija tissortja mill-ġdid id-dejta skont is-salarju gross u tagħżel kampjun ta' 5% fi tliet faxex ta' pagi: €0–€2,500, €2,500–€4,000, u €4,000+. Jekk issib anomaliji, tespandi l-kampjun. Hija tgħid li t-tim immexxi minn Mark Borg, li jmexxi d-dipartiment tal-awditjar intern, kien ivverifika l-metodoloġija tagħha. Mistoqsija jekk irċevietx abbozz ta 'rapporti finanzjarji għall-2024, hija twieġeb: "Ma rċevejthomx." --- "Kwalunkwe bidla fis-sistema tħalli traċċa tal-awditjar" 11.48am L-avukat ta' Farrugia, Peter Fenech, jistaqsi lil Brincat jekk is-sistema tiskoprix xi bnadar ħomor. Hija tgħid li kwalunkwe bidla fl-istyem tħalli traċċa tal-awditjar. It-traċċa tal-verifika hija miżmuma mis-sistema HR Dakar u hi qatt ma talbet għaliha. "Dejjem isir, peress li l-iskuża użata tkun li l-union tinvolvi ruħha jekk il-'lettur' ma jkollhiex il-flus." Hija tispjega li ma kienx hemm ħin biex tiċċekkja l-post-bidliet peress li l-fajl kellu jintbagħat sal-Erbgħa filgħodu biex l-impjegati jitħallsu nhar il-Ġimgħa filgħodu. "Nimmaġina li tibgħat l-ammont ħażin inkella ma kinitx tirċievi flus," jirrimarka Fenech. Ix-xhud nods. Wara li jintbagħat il-fajl bankarju, isiru ċekkijiet, jgħid Brincat. Iżda sa dak l-istadju "it-tranżazzjonijiet jitneħħew". M'hemm l-ebda rikonċiljazzjoni bejn il-fajl bankarju u l-ispejjeż attwali, ix-xhud jikkonferma, u jżid li l-awdituri qatt ma mmarkaw dan. --- 'Ma rrealizzajtx li xi ħaġa kienet ħażina?' 11.40am Jibda l-kontro-eżami. Taħt interrogazzjoni, Brincat jgħid li l-MCAST ħallas €1.7 - 1.8m f'salarji kull xahar fl-2022. Dan tela' għal €1.9 - 2.2 miljun kull xahar sal-2023, żieda li tirrifletti l-aġġustament annwali tal-għoli tal-ħajja. Kif CFO Brincat jispjega hija kisbet il-fajl u kull xahar tiċċekkja 5% tal-fajl tal-pagi. Hija mistoqsija: "F'dawn il-5% lanqas biss intraċċajt wieħed mill-flus miżapproprjati?" Le, minħabba l-fatt li l-bidla seħħet wara, tgħid. Hija ppressata aktar: "Ma rrealizzajtx li xi ħaġa kienet ħażina?" Brincat tgħid li ma kinitx, minħabba l-fatt li l-bidliet minn xahar għal xahar ma kinux daqshekk. "M'hemm l-ebda bidliet kbar jekk tħares lejn iċ-ċifri ta 'kull xahar," tgħid. --- HR responsabbli għas-salarji 11.36am Brincat jispjega li, bħala Manager II, Farrugia kellu kariga għolja. Tgħid li d-direttur tar-riżorsi umani Adelaide Attard huwa l-anzjan responsabbli ta' Farrugia għall-HR u s-salarji. --- "Ħlasijiet" lill-impjegati li ma ħadmux dak ix-xahar 11.32am Farrugia bdiet tagħmel it-tranżazzjonijiet doppji tagħha f'Settembru 2023. Fit-tfittxija tagħha Brincat stabbilixxiet li f'xahar partikolari kien hemm "ħlasijiet" lil xi impjegati li lanqas biss ħadmu dak ix-xahar. Meta Farrugia ma ħdimx, ma kien hemm l-ebda transazzjonijiet żejda. Il-fajl bankarju ntbagħat minn xi ħadd ieħor. Kellu jiġi riċevut f'ċertu jum kull xahar għax kwalunkwe dewmien ifisser li s-salarji ma jinħarġux. --- L-awdituri esterni "qatt ma ġibdu l-attenzjoni" għall-frodi 11.23am Brincat jgħid li l-awdituri għalqu l-awditjar għall-2023, is-sena li Farrugia allegatament beda jiġbed il-flus. Iżda x-xhud jgħid li ma tlestietx kompletament minħabba li kien hemm kwistjoni amministrattiva minħabba bidla fil-maniġment. Kien hemm dewmien fil-kjarifika ta 'min se jiffirma r-rapport. Hija għandha rapport ta 'verifika sa Diċembru 2023. L-opinjoni tal-awditur baqgħet l-istess: ma kien hemm l-ebda kwistjoni mmarkata fis-sejbiet u l-ebda problema meta għalqu l-awditjar oriġinarjament. "Aħna qatt ma kellna l-attenzjoni tagħna miġbuda għal xi tranżazzjonijiet frodulenti mill-awdituri," Brincat jgħid lill-qorti. PKF Malta kienu l-awdituri esterni tal-MCAST. Ix-xhud ippreżenta email mill-awdituri li turi li qed ifittxu lill-MCAST biex jiffirmaw. --- Tranżazzjonijiet frodati mneħħija mis-sistema interna 11.16am Il-qorti tistaqsi lix-xhud jekk kinitx irrevediet il-fajl bankarju u jekk kinitx taf liema transazzjonijiet kellhom jgħaddu. Hija spjegat li matul il-verifiki tagħha, ingħatat rapport u fajl bankarju mħejji mill-payroll unit, magħmul minn Manager II (Farrugia), Manager I, u skrivan. Il-fajl, f'.xml il-format, kien akkumpanjat minn ittra bankarja u kien tipikament ippreparat minn Farrugia. Dan ir-rapport kellu jaqbel ma' fajl intern ieħor. Fuq is-sistema tal-pagi, it-tranżazzjonijiet normalment jidhru iżda fil-każ tal-allegata frodi, it-tranżazzjonijiet foloz tneħħew mis-sistema. Brincat ippreżentat payslip li juri impjegat wieħed irċieva ftit aktar minn €2,000 f'xahar partikolari. Madankollu, it-tieni payslip, li qatt ma wasal għand l-impjegat u ma tħassirx mis-sistema, uriet aġġustament wara t-taxxa ta' €9,135 imħallas fil-kont ta' Farrugia. Il-metodu ta' aġġustament qabeż l-awtoritajiet tat-taxxa. Hija tgħid li l-MCAST ma kellu "l-ebda problema bit-Taxxi Interni" u l-ebda impjegat ma lmenta dwar salarji nieqsa. Brincat jgħid li s-sistema turi, pereżempju, li ċerti ammonti kienu sejrin għand HSBC jew BOV, iżda ma kienx possibbli li wieħed jassumi li kienu jappartjenu għall-istess persuna, peress li ħafna impjegati jużaw l-istess banek. --- Salarji duplikati ma dehrux fuq il-payslips 11.11am Brincat tispjega li kkonfermat li l-impjegati ma kinux irċevew il-fondi żejda billi ċċekkjaw il-payslips tagħhom. Il-pagamenti minfuħa dehru biss fil-fajl bankarju, u ma dehrux fuq il-payslips. Hija tispjega li l-istaff tal-MCAST m'għandhomx salarji fissi. Il-part-timed, pereżempju, jistgħu jaqilgħu bejn €40 u €400 għal sigħat żejda, li jispjega xi varjazzjoni fil-fajl bankarju. HR jivverifika sigħat maħduma u jdaħħal minnhom f'folja Excel, li tittella 'fis-sistema tal-pagi kull xahar. Waqt li jaħdem b'lura permezz tar-rekords, Brincat kixef aktar pagamenti duplikati għal kontijiet f'APS, HSBC, MeDirect, u BOV. Inizjalment, l-ammonti kienu "relattivament żgħar," qalet. --- Trasferimenti lil APS, HSBC, BOV marbuta mal-kont ta' Farrugia 11.05am Ix-xhud jgħid lill-qorti li ngħatat numru tal-kont mill-pulizija u, wara tfittxija, sabet tranżazzjonijiet multipli marbuta magħha. Ir-rakkont kien jappartjeni lil Revolut ta' Francine Farrugia. Waqt li kienet qed tirrevedi t-tranżazzjonijiet mill-2023, hija sabet trasferimenti għal tliet kontijiet APS, kont wieħed HSBC, u wieħed f'BOV, fost oħrajn. L-ammonti varjaw bejn €5,000 u €8,000 fil-bidu tal-2023 iżda żdiedu għal ċifri bħal €18,000 eqreb lejn l-2025. Hija tispjega li s-sistema tippermetti li s-salarji jinqasmu bejn żewġ kontijiet, proċess li tgħid li huwa ġestit mill-HR. Kull xahar, hija tivverifika l-fajl bankarju u tqabbilha mal-fajl tal-pagi, li tirċievi f'format Excel, biex tiżgura li t-tnejn jaqblu. Hija tippreżenta fajl lill-qorti, li tenfasizza li saru 12-il tranżazzjoni fil-kont Revolut ta' Farrugia f'Mejju 2025 biss. Filwaqt li ntużaw ismijiet leġittimi tal-impjegati tal-MCAST, id-dettalji bankarji kienu ta' Farrugia. --- Il-kontrollur finanzjarju tal-MCAST jixhed 10.59am L-avukat tal-konvenut, Peter Fenech, jistaqsi dwar l-organigramma tal-uffiċċju tas-salarji. Farrugia wieġeb lil CFO - Marita Brincat, jgħid Borg iżda mhux ċert mill-istruttura eżatta. Li jmiss hemm Marita Brincat, il-kontrollur finanzjarju tal-MCAST. Hija tispjega li r-rwol tagħha huwa li tħejji l-kontijiet, u r-rekords għall-awditjar, is-salarji, u t-tmexxija ta 'kuljum. Hija taf lil Farrugia mix-xogħol. Brincat taħdem fl-uffiċċju tal-finanzi, u Farrugia f'unitajiet tal-pagi li jaqgħu taħt l-HR, tgħid. --- Ġojjellerija tad-disinjatur, basktijiet tal-idejn, nuċċalijiet tax-xemx 10.55am Farrugia ġiet arrestata u assistiet lill-pulizija fit-tfittxijiet tal-proprjetà tagħha, li saru fil-11 ta' Awwissu. L-Ispettur Borg jgħid li l-uffiċjali sabu ammont "impressjonanti" ta 'oġġetti f'kamra. Dawn jinkludu basktijiet high-end, żraben, nuċċalijiet tax-xemx u ġiżirana li tiswa €5,200. L-investigaturi sabu wkoll evidenza ta' trasferimenti finanzjarji kbar, fosthom €200,000 mibgħuta lil nutar fuq perjodu ta' jumejn. Il-pulizija qalet li kkooperat bis-sħiħ matul it-tfittxijiet. --- €1.9 miljun mibgħuta lil Revolut 10.53am L-ispettur jirrepeti xi dettalji li smajna għall-ewwel darba waqt l-akkuża ta' Farrugia. Huwa jgħid li €1.9 miljun ġew trasferiti f'kont ta' Revolut f'isem Farrugia, filwaqt li €422,000 marru f'kontijiet bankarji lokali. Il-pulizija kkuntattjaw lill-prinċipal tal-MCAST f'Lulju biex jinfurmawh bl-investigazzjoni, hekk kif ħlas ieħor ta' €122,970 kien wasal biex jiġi trasferit lil Revolut IBAN tal-Farrugia. L-MCAST irnexxielu jwaqqaf il-ħlas fil-ħin. --- Spjegazzjoni tal-operazzjoni ta' miżappropriazzjoni ta' €2.3 miljun ta' Farrugia 10.44am L-Ispettur Wayne Rodney Borg jieħu l-istand tax-xhieda. Huwa jiddeskrivi kif operat l-allegata skema ta' miżappropriazzjoni ta' Farrugia. Skont l-ispettur, Farrugia kellha aċċess għal sistemi ta' pagi u setgħet toħloq pagamenti ta' salarji duplikati bl-użu tad-dettalji tal-impjegati leġittimi. Pereżempju, impjegat bħal John Borg jirċievi s-salarju normali tiegħu ta' €2,500 fil-kont tiegħu. Iżda t-tieni ħlas, bħal €9,000, isir b'isem John Borg, iżda f'kont li jappartjeni lil Farrugia. L-istess impjegat għalhekk jidher li rċieva żewġ salarji f'xahar, wieħed leġittimu, u l-ieħor ridirezzjonat b'mod frodulenti. B'kollox, l-ammont allegatament miġbud kien ta' €2,372,583. --- Maskra Francine Farrugia 10.40am Francine Farrugia hija akkumpanjata fl-awla liebsa maskra. Hemm ukoll infermiera preżenti fl-awla. --- Francine Farrugia għattiet wiċċha meta ġiet akkużata aktar kmieni dan ix-xahar. Ritratt: Matthew Mirabelli --- Min hu min fil-qorti llum 10.39am il-Maġistrat Rachel Montebello qed tippresiedi l-każ. Prosekuzzjoni f'isem l-Avukat Ġenerali huma l-avukati Alessia Schembri u Michael Muscat, megħjuna mill-ispettur tal-pulizija Wayne Rodney Borg. Francine Farrugia qed tiġi rrappreżentata mill-avukati Peter Fenech u Amy Zahra. L-avukati Stefano Filletti u Thea Lynn Cesare qed jidhru għall-MCAST --- Uffiċjali tal-MCAST mistennija jixhdu 10.08am L-għodwa t-tajba u merħba fil-blog live tagħna. Dalgħodu, uffiċjali mill-MCAST mistennija jixhdu fil-każ kontra Francine Farrugia. L-istituzzjoni edukattiva kienet talbet lill-qorti biex tipprojbixxi l-pubblikazzjoni ta 'isimha, iżda t-talba ġiet miċħuda.

Ħabs jew Ħarsien? L-Arrest ta’ Aron Mifsud Bonnici u l-Kontroversji ta’ Konrad Mizzi Avukat prominenti f’Malta, Aron Mifsud Bonnici, tressaq il-Qorti fit-22 ta’ Frar 2025 fuq akkużi ta’ ħasil ta’ flus u dikjarazzjonijiet foloz. Il-każ, li jixħet dawl fuq snin ta’ allegazzjonijiet ta’ korruzzjoni, jinvolvi transazzjonijiet suspettużi, kontijiet bankarji f’pajjiżi barranin, u rabtiet ma’ skandli pubbliċi li jmorru lura sal-2014. X’ġara eżattament? * Min? Aron Mifsud Bonnici, avukat u eks konsulent tal-gvern. * Xiex? Akkużat b’ħasil ta’ flus, evażjoni tat-taxxa u dikjarazzjonijiet foloz. * Fejn? Il-Qorti ta’ Valletta, Malta. * Meta? Arrestat fit-20 ta’ Frar 2025; tressaq il-Qorti fit-22 ta’ Frar. * Għaliex? Discrepanzi bejn id-dħul iddikjarat u l-flus fil-kontijiet bankarji tiegħu. * Kif? Investigazzjoni tal-pulizija bbażata fuq informazzjoni kunfidenzjali u rapporti mill-MTCA. Il-Profil ta’ Mifsud Bonnici u l-Kuntest Politiku Mifsud Bonnici kien avukat personali ta’ Konrad Mizzi u kellu pożizzjonijiet f’diversi entitajiet pubbliċi, fosthom Projects Malta, Enemalta, MITA u l-GWU. Ismu deher f’diversi skandli, inkluż il-kuntratt tal-isptarijiet Vitals/Steward, il-ftehim tal-windfarm fil-Montenegro, u l-bejgħ ta’ permessi ta’ residenza lil ċittadini Ċiniżi. X’għamlet l-investigazzjoni? * Il-pulizija analizzat kontijiet f’HSBC u Bank of Valletta, kif ukoll trasferimenti lejn kont Svizzeru. * Skoprew tliet proprjetajiet f’Attard, Gwardamangia u Birkirkara, inkluż waħda mingħajr evidenza ta’ ħlas. * Mifsud Bonnici ma kienx issottometta dikjarazzjonijiet tat-taxxa għal 2015 u 2021, iżda għamel emendi tard fl-2023. * Il-Qorti ordnat iffriżar ta’ €1.66 miljun f’assi tiegħu. Impatt fuq Malta Il-każ jixħet dubji serji fuq il-governanza pubblika u l-integrità tal-istituzzjonijiet. Il-fatt li Mifsud Bonnici kien involut f’bordijiet u kuntratti pubbliċi waqt li kien konsulent personali ta’ Mizzi jqajjem mistoqsijiet dwar il-kunflitt ta’ interess u l-protezzjoni politika. Rapporti mill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Awditjar (NAO) u inkjesti ġudizzjarji jikkonfermaw il-problemi sistematiċi. Żewġ perspettivi * Il-prosekuzzjoni ssostni li l-emendi tat-taxxa saru wara li Mifsud Bonnici sar jaf bl-investigazzjoni, u dan jindika li kien hemm tixrid ta’ informazzjoni kunfidenzjali. * Id-difiża targumenta li l-emendi kienu korrezzjoni leġittima u li l-akkużat m’għandux taxxa dovuta. Il-Qorti laqgħet talba biex ma jiġu ppubblikati l-ammonti fil-kontijiet bankarji. Spjegazzjoni: X’inhu ħasil ta’ flus? Ħasil ta’ flus huwa l-proċess ta’ trasformazzjoni ta’ flus miksuba illegalment f’fondi li jidhru leġittimi. Dan isir permezz ta’ transazzjonijiet kumplessi, investimenti f’proprjetà, jew trasferimenti internazzjonali – bħal dak lejn il-kont Svizzeru f’dan il-każ. Konklużjoni u ħarsa ’l quddiem Il-każ ta’ Mifsud Bonnici jista’ jkun punt ta’ bidla fil-mod kif Malta tittratta allegazzjonijiet ta’ korruzzjoni. Il-Qorti mistennija tisma x-xhieda tal-MTCA fit-23 ta’ Lulju 2025. Esperti legali qed jitolbu reviżjoni tas-sistema ta’ kuntratti diretti u trasparenza fil-ħatra ta’ konsulenti pubbliċi. Sorsi * MaltaToday: L-akkużi kontra Mifsud Bonnici * Times of Malta: Transazzjonijiet suspettużi u kontijiet barranin * The Shift News: Il-kuntest politiku u l-iskandli * The Malta Independent: Dettalji tal-Qorti u l-proprjetajiet Aktar Qari * Keith Schembri u Konrad Mizzi: L-iskandlu ta’ 17 Black * Inkjesta fuq Electrogas u l-Panama Papers --- Naqilgħu minn xiri kwalifikanti permezz ta’ din il-link tal-Amazon: https://amzn.to/3Avoaxz Lest li tidħol aktar fil-fond fis-suġġetti li qed niddiskutu? Appoġġja x-xogħol tagħna billi tikklikkja fuq il-link affiljat tal-Amazon tagħna għax-xiri li jmiss tiegħek! Kull klikk tgħinna nwasslulkom kontenut aktar perspikativ.

Ħabs jew Ħarsien? L-Arrest ta’ Aron Mifsud Bonnici u l-Kontroversji ta’ Konrad Mizzi Avukat prominenti f’Malta, Aron Mifsud Bonnici, tressaq il-Qorti fit-22 ta’ Frar 2025 fuq akkużi ta’ ħasil ta’ flus u dikjarazzjonijiet foloz. Il-każ, li jixħet dawl fuq snin ta’ allegazzjonijiet ta’ korruzzjoni, jinvolvi transazzjonijiet suspettużi, kontijiet bankarji f’pajjiżi barranin, u rabtiet ma’ skandli pubbliċi li jmorru lura sal-2014. X’ġara eżattament? * Min? Aron Mifsud Bonnici, avukat u eks konsulent tal-gvern. * Xiex? Akkużat b’ħasil ta’ flus, evażjoni tat-taxxa u dikjarazzjonijiet foloz. * Fejn? Il-Qorti ta’ Valletta, Malta. * Meta? Arrestat fit-20 ta’ Frar 2025; tressaq il-Qorti fit-22 ta’ Frar. * Għaliex? Discrepanzi bejn id-dħul iddikjarat u l-flus fil-kontijiet bankarji tiegħu. * Kif? Investigazzjoni tal-pulizija bbażata fuq informazzjoni kunfidenzjali u rapporti mill-MTCA. Il-Profil ta’ Mifsud Bonnici u l-Kuntest Politiku Mifsud Bonnici kien avukat personali ta’ Konrad Mizzi u kellu pożizzjonijiet f’diversi entitajiet pubbliċi, fosthom Projects Malta, Enemalta, MITA u l-GWU. Ismu deher f’diversi skandli, inkluż il-kuntratt tal-isptarijiet Vitals/Steward, il-ftehim tal-windfarm fil-Montenegro, u l-bejgħ ta’ permessi ta’ residenza lil ċittadini Ċiniżi. X’għamlet l-investigazzjoni? * Il-pulizija analizzat kontijiet f’HSBC u Bank of Valletta, kif ukoll trasferimenti lejn kont Svizzeru. * Skoprew tliet proprjetajiet f’Attard, Gwardamangia u Birkirkara, inkluż waħda mingħajr evidenza ta’ ħlas. * Mifsud Bonnici ma kienx issottometta dikjarazzjonijiet tat-taxxa għal 2015 u 2021, iżda għamel emendi tard fl-2023. * Il-Qorti ordnat iffriżar ta’ €1.66 miljun f’assi tiegħu. Impatt fuq Malta Il-każ jixħet dubji serji fuq il-governanza pubblika u l-integrità tal-istituzzjonijiet. Il-fatt li Mifsud Bonnici kien involut f’bordijiet u kuntratti pubbliċi waqt li kien konsulent personali ta’ Mizzi jqajjem mistoqsijiet dwar il-kunflitt ta’ interess u l-protezzjoni politika. Rapporti mill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Awditjar (NAO) u inkjesti ġudizzjarji jikkonfermaw il-problemi sistematiċi. Żewġ perspettivi * Il-prosekuzzjoni ssostni li l-emendi tat-taxxa saru wara li Mifsud Bonnici sar jaf bl-investigazzjoni, u dan jindika li kien hemm tixrid ta’ informazzjoni kunfidenzjali. * Id-difiża targumenta li l-emendi kienu korrezzjoni leġittima u li l-akkużat m’għandux taxxa dovuta. Il-Qorti laqgħet talba biex ma jiġu ppubblikati l-ammonti fil-kontijiet bankarji. Spjegazzjoni: X’inhu ħasil ta’ flus? Ħasil ta’ flus huwa l-proċess ta’ trasformazzjoni ta’ flus miksuba illegalment f’fondi li jidhru leġittimi. Dan isir permezz ta’ transazzjonijiet kumplessi, investimenti f’proprjetà, jew trasferimenti internazzjonali – bħal dak lejn il-kont Svizzeru f’dan il-każ. Konklużjoni u ħarsa ’l quddiem Il-każ ta’ Mifsud Bonnici jista’ jkun punt ta’ bidla fil-mod kif Malta tittratta allegazzjonijiet ta’ korruzzjoni. Il-Qorti mistennija tisma x-xhieda tal-MTCA fit-23 ta’ Lulju 2025. Esperti legali qed jitolbu reviżjoni tas-sistema ta’ kuntratti diretti u trasparenza fil-ħatra ta’ konsulenti pubbliċi. Sorsi * MaltaToday: L-akkużi kontra Mifsud Bonnici * Times of Malta: Transazzjonijiet suspettużi u kontijiet barranin * The Shift News: Il-kuntest politiku u l-iskandli * The Malta Independent: Dettalji tal-Qorti u l-proprjetajiet Aktar Qari * Keith Schembri u Konrad Mizzi: L-iskandlu ta’ 17 Black * Inkjesta fuq Electrogas u l-Panama Papers --- Naqilgħu minn xiri kwalifikanti permezz ta’ din il-link tal-Amazon: https://amzn.to/3Avoaxz Lest li tidħol aktar fil-fond fis-suġġetti li qed niddiskutu? Appoġġja x-xogħol tagħna billi tikklikkja fuq il-link affiljat tal-Amazon tagħna għax-xiri li jmiss tiegħek! Kull klikk tgħinna nwasslulkom kontenut aktar perspikativ.

Sorsi ta' Finanzjament aktar opportunità biex tieħu skontijiet fi flus kontanti mingħand il-fornituri; ⚫ garanzija akbar ta' fluss tal-flus kontanti. 11 g) Xiri bil-Kiri: Ix-xiri bil-kiri industrijali, jew kreditu bi ħlasijiet f'rati, huwa metodu ta' ħlas għal impjanti u makkinarju mid-dħul aktar milli mill-kapital. Għalkemm huwa relattivament għali, iħalli sorsi oħra ta' finanzi ħielsa għal emerġenzi. B'kuntrast ma' overdrafts bankarji, l-ispiża hija fissa mill-bidu u mhux se tiġi affettwata minn bidliet fil-kundizzjonijiet tas-suq monetarju. Fir-Renju Unit, il-perjodu ta' ħlas lura rarament ikun akbar minn 5 snin, li f'ħafna każijiet ikun iqsar mill-ħajja utli tal-assi akkwistat. Ir-rati jvarjaw konsiderevolment. Il-vantaġġ tax-xiri bil-kiri huwa li l-imgħax imħallas huwa permess bħala tnaqqis kontra l-profitt għal skopijiet ta' taxxa. h) Finanzjament tal-Bejgħ bl-Imnut minn H.P Min-naħa l-oħra tal-munita, bejjiegħ bl-imnut li jbigħ oġġetti b'kreditu bin-nifs jista' jnaqqas il-pressjoni fuq ir-riżorsi finanzjarji tiegħu stess billi jirranġa ftehim ta' xiri bil-kera direttament bejn il-klijent u kumpanija finanzjarja. Il-kumpanija finanzjarja tħallas lill-bejjiegħ bl-imnut il-prezz fi flus kontanti għall-oġġetti, iżda tista' teħtieġlu jew jiggarantixxi t-tranżazzjoni, jew jerġa' jixtri l-oġġetti jekk il-klijent jonqos milli jħallas. Alternattivament, il-bejjiegħ bl-imnut jista' jidħol fi ftehimiet ta' xiri bil-kera mal-klijent tiegħu, u mbagħad, bl-użu ta' proċess magħruf bħala 'skont fil-blokk', ibigħ id-djun lil kumpanija finanzjarja għal perċentwal tal-valur. Kiri: Kiri huwa kuntratt negozjabbli bejn is-sid (il-lokatur) ta' proprjetà li jippermetti lid-ditta (il-kerrej) l-użu ta' dik il-proprjetà għal perjodu speċifiku ta' żmien u għal

Sorsi ta' Finanzjament aktar opportunità biex tieħu skontijiet fi flus kontanti mingħand il-fornituri; ⚫ garanzija akbar ta' fluss tal-flus kontanti. 11 g) Xiri bil-Kiri: Ix-xiri bil-kiri industrijali, jew kreditu bi ħlasijiet f'rati, huwa metodu ta' ħlas għal impjanti u makkinarju mid-dħul aktar milli mill-kapital. Għalkemm huwa relattivament għali, iħalli sorsi oħra ta' finanzi ħielsa għal emerġenzi. B'kuntrast ma' overdrafts bankarji, l-ispiża hija fissa mill-bidu u mhux se tiġi affettwata minn bidliet fil-kundizzjonijiet tas-suq monetarju. Fir-Renju Unit, il-perjodu ta' ħlas lura rarament ikun akbar minn 5 snin, li f'ħafna każijiet ikun iqsar mill-ħajja utli tal-assi akkwistat. Ir-rati jvarjaw konsiderevolment. Il-vantaġġ tax-xiri bil-kiri huwa li l-imgħax imħallas huwa permess bħala tnaqqis kontra l-profitt għal skopijiet ta' taxxa. h) Finanzjament tal-Bejgħ bl-Imnut minn H.P Min-naħa l-oħra tal-munita, bejjiegħ bl-imnut li jbigħ oġġetti b'kreditu bin-nifs jista' jnaqqas il-pressjoni fuq ir-riżorsi finanzjarji tiegħu stess billi jirranġa ftehim ta' xiri bil-kera direttament bejn il-klijent u kumpanija finanzjarja. Il-kumpanija finanzjarja tħallas lill-bejjiegħ bl-imnut il-prezz fi flus kontanti għall-oġġetti, iżda tista' teħtieġlu jew jiggarantixxi t-tranżazzjoni, jew jerġa' jixtri l-oġġetti jekk il-klijent jonqos milli jħallas. Alternattivament, il-bejjiegħ bl-imnut jista' jidħol fi ftehimiet ta' xiri bil-kera mal-klijent tiegħu, u mbagħad, bl-użu ta' proċess magħruf bħala 'skont fil-blokk', ibigħ id-djun lil kumpanija finanzjarja għal perċentwal tal-valur. Kiri: Kiri huwa kuntratt negozjabbli bejn is-sid (il-lokatur) ta' proprjetà li jippermetti lid-ditta (il-kerrej) l-użu ta' dik il-proprjetà għal perjodu speċifiku ta' żmien u għal