Në përbërje të Onufri SHPK përfshihen shtypshkronja, shtëpia botuese, gazeta ExLibris dhe libraria Onufri. Vizitoni faqen tonë për më shumë!

ALT: a man points at a sign that says bo-lieve

TIRANË — Green Coast ka rikthyer për të pestin vit radhazi traditën e Panairit të Librit, nën konceptin “Pages of the Coast”. Për katër ditë radhazi, shëtitorja buzë detit është shndërruar në një hapësirë të hapur leximi për pushuesit dhe vizitorët. Aktiviteti është organizuar nga Green Coast në bashkëpunim me shtëpinë botuese “Albas” dhe shkrimtaren Rita Petro. Panairi ka sjellë tituj nga letërsia shqipe dhe ajo e huaj, botime për grupmosha të ndryshme, si dhe një përzgjedhje në gjuhën angleze për vizitorët e huaj. Edicioni i këtij viti është shoqëruar gjithashtu me një mbrëmje poetike. **Burimet:** Euronews Albania; Zhurnal.mk; BalkanWeb (klaster 3 outlets).

SHKUP — Shtëpia botuese "Ars Studio" ka arkëtuar rreth 1.5 milionë euro nga Ministria e Arsimit dhe Shkencës (MASH) brenda vetëm tre muajve, nga nëntori i vitit 2025 deri në janar të vitit 2026. Kjo shumë u pagua përmes tri transaksioneve për blerjen dhe distribuimin e teksteve shkollore fillore. Kompania shpërndau 102.604 kopje në rreth 350 shkolla fillore në mbarë vendin. Këto botime përfshijnë kryesisht tekstet për gjuhë të huaja, si anglisht, italisht dhe rusisht, si dhe tekstin e fizikës për klasën e shtatë, të cilat u blenë nga ministria me çmime katalogu sipas dekretit të qeverisë. Gjatë vitit 2025, MASH i transferoi kësaj kompanie rreth 2 milionë euro, që përbënin mbi 90 për qind të të hyrave të saj. Në vitin 2024, shtëpia botuese kishte të ardhura prej rreth 1 milion euro, kurse në vitin 2025 ato arritën në 2.1 milionë euro, me fitim prej 1.2 milionë eurosh. Shtëpia botuese "Ars Studio Tamara" udhëhiqet nga Tamara Jovanoviq-Neshovska. Në vitin 2023, kjo kompani kishte lidhur një marrëveshje kornizë dyvjeçare me ministrinë, me vlerë prej 5.2 milionë eurosh, për redaktim grafik, teknik dhe përkthim të teksteve shkollore për dy vite akademike që përfunduan në gusht të vitit 2025. MASH ka lidhur edhe kontrata të tjera të mëdha pa tender publik. Pas ndryshimeve politike të vitit 2024, ministrja Vesna Janevska nënshkroi 16 kontrata me vlerë 3.2 milionë euro. Po ashtu, një marrëveshje kornizë prej 6 milionë eurosh u lidh me kompaninë "Branko Gapo" dhe konsorciumin "Evropa 92". Kjo procedurë u kontestua nga kompania "Polyesterday" si e paligjshme, por Komisioni Shtetëror e hodhi poshtë ankesën. Deri më tani, MASH ka paguar rreth 3.7 milionë euro për këtë kontratë kornizë, pa sqaruar saktësisht se sa mjete kanë përfunduar te konsorciumi fitues dhe sa te anëtarët e tij. Derisa shtëpitë botuese marrin shuma të mëdha nga buxheti shtetëror, numri i nxënësve po pëson rënie. Gjatë vitit akademik 2025-2026 u mbyllën përkohësisht 124 objekte shkollore rajonale për shkak të mungesës së fëmijëve, siç konfirmoi vetë ministria mes diskutimeve për efikasitetin e sistemit arsimor në vend. _Burim:_ Portalb _— Redaksia ZHURMA_

SHTIME — Komuna e Shtimes hapu sot edicionin e tretë të Panairit të Librit "Shtimja 2026" në Sheshin "Ahmet Shtimja", në kuadër të aktiviteteve të "Ditëve të Bashkatdhetarëve". Panairi prezanton botime të reja dhe ofertë të pasura librash nga shtëpi të ndryshme botuese. Nënkryetari Adnan Ademi vizitoi panairin dhe theksoi se libri mbetet "një urë e fuqishme që lidh dijen, kulturën dhe brezat", vlerësuar si rëndësishëm për shndërrimin e hapësirave publike në vende ku promovohen vlerat kulturore. Ademi bisedoi me përfaqësuesit e shtëpive botuese dhe u shprehu mirënjohje për kontributin e tyre në jetën kulturore të qytetit. Panairi do të vazhdojë edhe nesër, 5 gusht, nga ora 10:00 në Sheshin "Ahmet Shtimja", ku qytetarët dhe dashamirët e librit ftohen të vizitojnë dhe të njihen me botimet më të reja. Kjo është edicioni i tretë i radhës që organizohet nga komuna. _Burim:_ Epoka e Re _— Redaksia ZHURMA_

— Biblioteka Publike 'Marin Barleti' në Shkodër po e pasuron vazhdimisht fondin e saj digjital. Aktualisht, janë të aksesueshme online mbi 90 mijë faqe, kryesisht nga fondi i albanologjisë. Në proces digjitalizimi ndodhet aktualisht fondi i antikuarëve, i cili përfshin rreth 2 mijë botime të rralla. Digjitalizimi i këtij fondi përbën një sfidë të veçantë, për shkak të vlerës historike të materialeve, por edhe gjendjes së tyre të amortizuar ndër vite. Fondi digjital i Bibliotekës Publike 'Marin Barleti' është i aksesueshëm edhe përmes rrjetit ndërkombëtar COBISS, platformë softuerike që lidh bibliotekat në nivel rajonal dhe ndërkombëtar në një sistem të unifikuar. Biblioteka Publike 'Marin Barleti' numëron rreth 250 mijë libra, të organizuar në 12 fonde të veçanta. Procesi i digjitalizimit, i nisur në vitin 2017, është përqendruar kryesisht te fondet dhe koleksionet më të vjetra të bibliotekës. _Burim: Gazeta Tema, https://www.gazetatema.net/kulture/biblioteka-marin-barleti-ne-shkoder-pasuron-fondin-digjital-i574250 — Redaksia ZHURMA_

ULQINI — Platforma e re digjitale e prezantuar në Librarinë “Ulqini” nga Fondi për Mbrojtjen dhe Realizimin e të Drejtave të Pakicave është biblioteka digjitale që në një vend të vetëm përmbledh publikime, hulumtime, revista dhe botime të projekteve të mbështetur nga fondi, duke e bërë të qasshme për publikun e gjerë. Kristina Sinishtaj, nëpunësja e Fondit, shpjegoi se zgjedhja e Ulqinit si vend prezantues bazohet në trashëgiminë e pasur kulturore të këtij qyteti dhe kontributin e jashtëzakonshëm në krijimtarinë botuese të komunitetit shqiptar në Mal të Zi. “Është kënaqësi që prezantimin e parë e bëjmë këtu”, deklaroi ajo. Emina Skenderoviq shti se biblioteka ekziston prej shumë vitesh, por librat nuk kanë qenë të sistematizuar siç kërkohet nga një bibliotekë. Ajo theksoi se era digjitale e obligon projektin të jetë i aksesueshëm për të gjithë qytetarët, dhe se përdoruesit mund të kërkojnë titujt në platformë në mënyrë të thjeshtë. Direktori i Fondit, Xhenis Nurkoviq, ishte ai që fillimisht mori iniciativën për krijimin e një biblioteke fizike të sistematizuar. Ai shpjegoi se kalimi në versionin digjital ndjek nevojën për një mjedis modern, ku qartësohet rëndësia e ruajtjes së trashëgimisë kulturore në formë online. Garanton aksesin për brezat e ardhshëm, platforma synon të jetë burim qëndrueshmë. Sipas përfaqësuesve të Fondit, biblioteka digjitale përfaqëson një hap thelbësor drejt ruajtjes, digjitalizimit dhe rritjes së qasjes në trashëgiminë kulturore, gjuhësore dhe historike të popujve pakicë dhe komuniteteve kombëtare pakicë në Mal të Zi. Ajo do të ndihmojë në mbrojtjen e identitetit kulturor në një epokë ku teknologjia luan rol kyç. Në eventi morën pjesë drejtori i Fondit, Xhenis Nurkoviq, kryetari i Këshillit Kombëtar të Shqiptarëve në Malin e Zi, Faik Nika, dhe një numër i autorëve dhe përfaqësuesve të organizatave joqeveritare. Prezentimi theu shpresën se platforma do të lidhë komunitetin shqiptar me të ardhmen digjitale dhe do të forcojë lidhjet mes diasporës dhe vendit. _Burim:_ Koha Javore _— Redaksia ZHURMA_

— Naime Beqiraj, "MOS I KALLXO HARRIMIT", poezi, Botime "KOLIQI", Prishtinë 2026, faqe 156. ISBN 978-9951-9292-5-7. Titulli i përmbledhjes poetike "MOS I KALLXO HARRIMIT" i Naime Beqirajt shpalos një ngarkesë të gjerë kuptimore që mund të lexohet njëkohësisht në planin gjuhësor dhe në atë stilistik. Në shumicën e rasteve kjo pjesëz hap vargun, duke krijuar një ritëm urdhëror, këshillues ose meditativ. Dhe siç shihet, në vetëm tri fjalë, Naime Beqiraj arrin të ndërtojë një nga titujt më domethënës të poezisë së saj. Ky titull qëndron në kufirin ndërmjet kujtesës dhe harresës, ndërmjet qëndresës shpirtërore dhe shuarjes së përvojës njerëzore. Kështu, "MOS I KALLXO HARRIMIT" shndërrohet në boshtin ideor të të gjithë vëllimit poetik dhe në një sentencë me vlerë të qëndrueshme artistike e filozofike. Vargu i parë i librit, "Kam me të marrë në gji" (f.9), e vendos poezinë lirike të mbështetur mbi afërsinë shpirtërore, përkujdesjen dhe ndjenjën e mbrojtjes. Ky varg paraqet natyrën e gjithë përmbledhjes poetike. Më pas, imazhe si "Petalet flladitë/ Pa të mirat erna" (f.10) e pasurojnë atmosferën poetike me një ndjeshmëri të hollë estetike, ku natyra dhe përjetimi njerëzor bashkëjetojnë në harmoni. Pastaj në vargjet "E premtja" deri te "E premtuemja", e më tej te "E pritmja" (f.12), Naime Beqiraj ka ndërtuar një rrjedhë të natyrshme emocionale dhe përjetuese si vlerë poetike. Cikli i parë "E QESHUNA MA E BUKUR E KURTHIT UJOR", i përbërë nga njëzet e dy poezi, të cilat shtrihen në tridhjetë e shtatë faqe dhe përfaqësojnë vlerë të rëndësishme artistike të këtij vëllimi. PA ATË DITË TË POEZISË Nuk të lypa magjepsje Veç u mundova Me t’i ba bistekë do vegime Sa herë të çova herët Tue qenë vetë n’andërr U magjepsa prej teje Faqe 19 . Kjo poezi e shkurtër dëshmon se vargu i shkurtër mund të bartë një ngarkesë të madhe emocionale. Naime Beqiraj, ndërton një komunikim intim, ku poezia vetë bëhet përjetim. Nën shtresën lirike ndihet edhe një elegji e heshtur për kohën, për fatin e krijimit dhe për pozitën e poeteshës në një realitet shpeshherë të zhveshur nga ndjeshmëria estetike. Ajo e sublimon realitetin nëpërmjet figurës poetike, duke e shndërruar përvojën konkrete në reflektim universal. Pikërisht ky dimension bëhet edhe më i dukshëm në poezinë "Betejë nëpërflakjesh" (f.20), ku shkruan: "Mundesh me u zhytë Thellë e ma thellë Kur thojtë s’t’i sheh kurrkush Kotesh e përkotesh E s’ke çka kallxon" Më tej, vargjet: "Za mos bon Me ikë prej zhurme Ik prej turme E folmja me t’u ba detyrim Me dashtë e Burim: Fjala, https://fjala.info/poetika-e-kujteses-dhe-qendresa-ndaj-harreses/ — Redaksia ZHURMA

28 Shtator 2025 Botime religjioze të cilat datojnë nga shekulli XVIII- fillim të shekulli XX janë ekspozuar për herë të parë në Muzeun Kombëtar të Artit Mesjetar në Korçë. Pjesë e koleksionit me 25…

27 Shtator 2025 Nga: Armand Braho  Ekspozita jo vetëm prezantoi trashëgiminë e pasur të qytetit, por gjithashtu ndriçoi figurën e filantropëve dhe kontribuesve të kulturës, të cilët me veprat e tyr…

PRISHTINË — Shtëpia Botuese Dukagjini do të marrë pjesë në edicionin e 26-të të Panairit të Librit në Prishtinë, nga 17 deri më 21 qershor, me dhjetëra botime të reja dhe tituj ekskluzivë. Shtëpia do të prezantojë shtatë tituj që promovohen për herë të parë në këtë panair. Kolana "Anima" pasurohet me vepra të reja nga Andrej Platonov, Émile Zola dhe Hermann Broch. Seria e "Hermann Hesse" dhe kolana "Effugium" — me njëmbëdhjetë vepra letrare evropiane — janë ndër projektet e veçanta. Tituj të rinj u shtohen edhe kolanave "Fryma" dhe "Klasikë", ndërsa përmes imprintit LEKË vijnë libra nga fusha të ndryshme të dijes. Vëmendje e veçantë i është kushtuar lexuesve të vegjël. Dukagjini zgjeron serinë e lektyrave shkollore nga klasat 1-5 edhe për nxënësit e klasave 6-9, me titujt e parë "Kopshti Sekret" dhe "Misteret e Radiostacionit EM-2". Në stendë do të gjenden edhe botimet e Gianni Rodarit dhe një seri e re ndërkombëtare për fëmijë, ekskluzivisht për këtë panair. Panairi zhvillohet në Pallatin e Rinisë. Dukagjini ofron zbritje të veçanta, prezantime dhe aktivitete për ditët e panairit. _Burim:_ Telegrafi _— Redaksia ZHURMA_