«Si permanecemos en silencio, la traducción por IA se extenderá por todos los rincones de la industria. Es hora de marcar un límite. Esto afecta a todos los lectores, traductores y autores. No queremos leer basura generada por IA» 🎯 @tiffanymcdaniel.bsky.social

www.instagram.com/p/DS4rQ3PjqR...

Looking for being in #London for the inauguration at the Amar Gallery of the exhibit of my friend Hélène de Beauvoir's paintings. I have written my books in front of her painting representing her sister Simone de Beauvoir in 1935 #TheBeauvoirSisters #SealPress #HarperCollinsFrance #Calmann-Lévy

BOYCOTT HARLEQUIN. Harlequin France @harlequinbooks , owned by Harper Collins @harpercollins @harpercollinsfrance , recently informed translators their services were no longer needed, citing a shift AI translation. Ten Harlequin novels have been translated.

Mon témoignage sur l'œuvre et la vie de mon amie l'artiste-peintre Hélène de Beauvoir, #féministe et soeur de #simonedebeauvoir pour la superbe exposition de ses tableaux à la Amar Gallery à Londres #HarperBazaarUK #HarperCollinsFrance #editionscalmannlévy
www.harpersbazaar.com/uk/culture/b...

Harlequin and Harper Collins are “testing the waters” replacing human #translators with AI. Please read the slide and also full caption/comment from the OP to see why this is wrong and what you can do to stop this being normalised.

#noAI #fuckAI

www.instagram.com/p/DS4rQ3PjqR...

Ojo con el movimiento de @harpercollins.bsky.social en su sello #harlequin en Francia: www.instagram.com/p/DS4rQ3PjqR...

Y no me queda duda de aires han empezado con la romántica (y lo siguiente será romantasy fijo) porque lo ven como un género ‘menor’.