Gaur #Bloomsday da eta konturatu naiz aurten 10 urte beteko direla Xabier Olarrak Igela argitaletxean ‘Ulises’-en euskarazko itzulpena publikatu zuenetik.
June 16, 2025 at 9:50 AM
Gaur #Bloomsday da eta konturatu naiz aurten 10 urte beteko direla Xabier Olarrak Igela argitaletxean ‘Ulises’-en euskarazko itzulpena publikatu zuenetik.
POMPAS DE PAPEL 2025/05/10
#EhunekoEhunLiteratura #EITB #RadioEuskadi
guau.eus/m/radio-eusk...
edota:
www.eitb.eus/es/nahieran/...
#Igela #Elkar #Satori #Planeta #Versopolis @debatelibros.bsky.social @jorgenagorefrauca.bsky.social @alejandrogcalvo.bsky.social #Lunwerg
#EhunekoEhunLiteratura #EITB #RadioEuskadi
guau.eus/m/radio-eusk...
edota:
www.eitb.eus/es/nahieran/...
#Igela #Elkar #Satori #Planeta #Versopolis @debatelibros.bsky.social @jorgenagorefrauca.bsky.social @alejandrogcalvo.bsky.social #Lunwerg
May 11, 2025 at 6:33 AM
Bada non aukeratua, egia esan: Lermontoven ‘Gure garaiko heroia’ (Elkar), Kollontairen ‘Erle langileen amodioak’ (Erein-Igela), Akhmatovaren poemak (Susa), Dovlatoven ‘Maleta’ (Erein-Igela), ‘Filiala’ (Katakrak) eta ‘Konpromisoa’ (Hiria)… Azken hori izango da lortzen zailena, baina beste denak erraz
January 28, 2025 at 9:13 PM
Bada non aukeratua, egia esan: Lermontoven ‘Gure garaiko heroia’ (Elkar), Kollontairen ‘Erle langileen amodioak’ (Erein-Igela), Akhmatovaren poemak (Susa), Dovlatoven ‘Maleta’ (Erein-Igela), ‘Filiala’ (Katakrak) eta ‘Konpromisoa’ (Hiria)… Azken hori izango da lortzen zailena, baina beste denak erraz
Immer mehr Menschen sind im Südwesten langzeitarbeitslos. Mit Interview mit Claudia Wanner von der IGELA, einer selbstorganisierten Gemeinschaft langzeitarbeitsloser Menschen
Immer mehr Menschen sind langzeitarbeitslos: Wie fühlt sich das eigentlich an?
In Baden-Württemberg sind immer mehr Menschen langzeitarbeitslos. Claudia Wanner hält sich mit einem Ein-Euro-Job über Wasser. Sie richtet eine klare Botschaft an Firmenchefs.
www.swr.de
August 1, 2026 at 9:52 AM
Immer mehr Menschen sind im Südwesten langzeitarbeitslos. Mit Interview mit Claudia Wanner von der IGELA, einer selbstorganisierten Gemeinschaft langzeitarbeitsloser Menschen
POMPAS DE PAPEL 2026/05/02
#100eko100Literatura #100Por100Literatura
guau.eus/m/radio-eusk...
#RadioEuskadi #EITB #Elkar #Igela @librosdelko.com #LibrosDelAsteroide #LaBellaVarsovia #IzaskunGracia @jorgenagorefrauca.bsky.social @alberdania.bsky.social @capitanswing.bsky.social #Periferica
#100eko100Literatura #100Por100Literatura
guau.eus/m/radio-eusk...
#RadioEuskadi #EITB #Elkar #Igela @librosdelko.com #LibrosDelAsteroide #LaBellaVarsovia #IzaskunGracia @jorgenagorefrauca.bsky.social @alberdania.bsky.social @capitanswing.bsky.social #Periferica
May 4, 2026 at 7:57 AM
Nombres de animales en euskera:
🐕 Txakurra
🐱 Katua
🐖 Txerria
🐭 Sagua
🐰 Untxia
🐸 Igela
🦊 Azeria
🦌 Oreina
🐺 Otsoa
🐗 Basurdea (🌳+🐷)
🐬 Izurdea (🌊+🐷)
🐌 Barraskiloa
🦗 Matxinsaltoa
🐍 Sugea
🐢 Dortoka
🦎 Sugandila
🐓 Oiloa
🐝 Erlea
🐜 Inurria
🦆 Ahatea
🦉 Hontza
🐿️ Urtxintxa
🦇 Saguzaharra (🐭+👴🏻)
🦀 Karramarroa
🐕 Txakurra
🐱 Katua
🐖 Txerria
🐭 Sagua
🐰 Untxia
🐸 Igela
🦊 Azeria
🦌 Oreina
🐺 Otsoa
🐗 Basurdea (🌳+🐷)
🐬 Izurdea (🌊+🐷)
🐌 Barraskiloa
🦗 Matxinsaltoa
🐍 Sugea
🐢 Dortoka
🦎 Sugandila
🐓 Oiloa
🐝 Erlea
🐜 Inurria
🦆 Ahatea
🦉 Hontza
🐿️ Urtxintxa
🦇 Saguzaharra (🐭+👴🏻)
🦀 Karramarroa
June 25, 2026 at 10:20 PM
Nombres de animales en euskera:
🐕 Txakurra
🐱 Katua
🐖 Txerria
🐭 Sagua
🐰 Untxia
🐸 Igela
🦊 Azeria
🦌 Oreina
🐺 Otsoa
🐗 Basurdea (🌳+🐷)
🐬 Izurdea (🌊+🐷)
🐌 Barraskiloa
🦗 Matxinsaltoa
🐍 Sugea
🐢 Dortoka
🦎 Sugandila
🐓 Oiloa
🐝 Erlea
🐜 Inurria
🦆 Ahatea
🦉 Hontza
🐿️ Urtxintxa
🦇 Saguzaharra (🐭+👴🏻)
🦀 Karramarroa
🐕 Txakurra
🐱 Katua
🐖 Txerria
🐭 Sagua
🐰 Untxia
🐸 Igela
🦊 Azeria
🦌 Oreina
🐺 Otsoa
🐗 Basurdea (🌳+🐷)
🐬 Izurdea (🌊+🐷)
🐌 Barraskiloa
🦗 Matxinsaltoa
🐍 Sugea
🐢 Dortoka
🦎 Sugandila
🐓 Oiloa
🐝 Erlea
🐜 Inurria
🦆 Ahatea
🦉 Hontza
🐿️ Urtxintxa
🦇 Saguzaharra (🐭+👴🏻)
🦀 Karramarroa
Annie Ernauxen 'Lekua' (Igela, 2003) aitari buruzko kontakizuna da, baina baita klaseari, hizkerari, lotsari eta norberaren jatorritik urruntzeak uzten duen arrastoari buruzkoa ere.
Bazen gu baino okerrago bizi zenik
Annie Ernauxen `Lekua` (Igela, 2003) aitari buruzko kontakizuna da, baina baita klaseari, hizkerari, lotsari eta norberaren jatorritik urruntzeak uzten duen arrastoari buruzkoa ere. 78 orrialdetan, arintasun narratibo harrigarriz, zamaren literatura egiten du: bizitza bat, leku bat eta klase-posizio oso bat kabiarazten ditu esaldi bakoitzean.
www.elsaltodiario.com
August 25, 2026 at 3:04 PM
Annie Ernauxen 'Lekua' (Igela, 2003) aitari buruzko kontakizuna da, baina baita klaseari, hizkerari, lotsari eta norberaren jatorritik urruntzeak uzten duen arrastoari buruzkoa ere.
Azaroaren 20an, osteguna, Edith Wharton idazlearen "Ethan Frome" nobela laburra izango dugu eztabaidagai Gasteizko Irakurle Klubean (Erein-Igela @eizieelkartea.bsky.social 2022). 19:30etan, Ignacio Aldecoa Bibliotekan. Miren Arratibel eta Aintzane Atela itzultzaileak gurekin egongo dira.
November 19, 2025 at 5:29 PM
Azaroaren 20an, osteguna, Edith Wharton idazlearen "Ethan Frome" nobela laburra izango dugu eztabaidagai Gasteizko Irakurle Klubean (Erein-Igela @eizieelkartea.bsky.social 2022). 19:30etan, Ignacio Aldecoa Bibliotekan. Miren Arratibel eta Aintzane Atela itzultzaileak gurekin egongo dira.
Xabier Olarrari eman diote Espainiako Itzulpengintza Saria, bere ibilbideagatik. «Euskara normalizatzen eta aberasten egindako ekarpen itzela» goratu dio epaimahaiak sariarekin. 40 urteko ibilbidean, dozenaka literatur lan ekarri ditu euskarara Olarrak, eta Igela argitaletxearen sortzaileetako bat…
Xabier Olarrari eman diote Espainiako Itzulpengintza Saria, bere ibilbideagatik
Xabier Olarrari eman diote Espainiako Itzulpengintza Saria, bere ibilbideagatik. «Euskara normalizatzen eta aberasten egindako ekarpen itzela» goratu dio epaimahaiak sariarekin. 40 urteko ibilbidean, dozenaka literatur lan ekarri ditu euskarara Olarrak, eta Igela argitaletxearen sortzaileetako bat ere bada.
dlvr.it
October 14, 2025 at 6:27 PM
Xabier Olarrari eman diote Espainiako Itzulpengintza Saria, bere ibilbideagatik. «Euskara normalizatzen eta aberasten egindako ekarpen itzela» goratu dio epaimahaiak sariarekin. 40 urteko ibilbidean, dozenaka literatur lan ekarri ditu euskarara Olarrak, eta Igela argitaletxearen sortzaileetako bat…
Ez dut zaurian piko egin nahi, baina pena da, ba, Igelaren liburu berriaren azalean tipografia triste hau erabili izana, bildumaren diseinu ederrari eutsi ordez...
April 9, 2025 at 7:07 PM
Ez dut zaurian piko egin nahi, baina pena da, ba, Igelaren liburu berriaren azalean tipografia triste hau erabili izana, bildumaren diseinu ederrari eutsi ordez...
POMPAS DE PAPEL 2026/02/14
#EhunekoEhunLiteratura #CienPorCienLiteratura
guau.eus/m/radio-eusk...
#RadioEuskadi #EITB #Igela @harpercollins.bsky.social @nordicalibros.bsky.social #Pamiela @editorialplaneta.bsky.social #Susa #AlbaED
#EhunekoEhunLiteratura #CienPorCienLiteratura
guau.eus/m/radio-eusk...
#RadioEuskadi #EITB #Igela @harpercollins.bsky.social @nordicalibros.bsky.social #Pamiela @editorialplaneta.bsky.social #Susa #AlbaED
February 16, 2026 at 8:52 AM
POMPAS DE PAPEL 2026/01/17
#EhunekoEhunLiteratura #CienPorCienLiteratura
guau.eus/m/pompas-de-...
#RadioEuskadi #IzaskunGracia #Igela @alberdania.bsky.social #Elkar @galderreguera.bsky.social @alfaguara.bsky.social @karmelejaio.bsky.social #EdPlaneta @anagramaeditor.bsky.social #RamonZallo
#EhunekoEhunLiteratura #CienPorCienLiteratura
guau.eus/m/pompas-de-...
#RadioEuskadi #IzaskunGracia #Igela @alberdania.bsky.social #Elkar @galderreguera.bsky.social @alfaguara.bsky.social @karmelejaio.bsky.social #EdPlaneta @anagramaeditor.bsky.social #RamonZallo
January 19, 2026 at 8:49 AM
Hurrengo saioan, azaroaren 20an, Edith Wharton-en "Ethan Frome" nobela izango dugu eztabaidagai, Miren Arratibelek eta Aintzane Atelak itzuli zutena (EIZIE Igela-Erein, 2022).
October 31, 2025 at 8:41 AM
Hurrengo saioan, azaroaren 20an, Edith Wharton-en "Ethan Frome" nobela izango dugu eztabaidagai, Miren Arratibelek eta Aintzane Atelak itzuli zutena (EIZIE Igela-Erein, 2022).
POMPAS DE PAPEL 2024/12/07:
#EhunekoEhunLiteratura
www.eitb.eus/es/radio/rad...
@eitbalbisteak.bsky.social @joycecaroloates.bsky.social #XabierOlarra #Erein #Igela #Periferica #SextoPiso @astiberri.com #PepitasDecalabaza #Elkar @sallyrooney001.bsky.social @randomhousees.bsky.social #EdicionesB
#EhunekoEhunLiteratura
www.eitb.eus/es/radio/rad...
@eitbalbisteak.bsky.social @joycecaroloates.bsky.social #XabierOlarra #Erein #Igela #Periferica #SextoPiso @astiberri.com #PepitasDecalabaza #Elkar @sallyrooney001.bsky.social @randomhousees.bsky.social #EdicionesB
December 8, 2024 at 7:27 AM
[LIBURU PROPOSAMENA]
📕Amok, Stefan Zweig ; itzultzailea, Aiora Jaka
Igela Argitaletxea #eskuratuberriak
📌Amok liburuak elementu psikoanalitikoak ditu.
Muturreko obsesioa du ardatz.
🔗 tinyurl.com/34hhnkjw
📕Amok, Stefan Zweig ; itzultzailea, Aiora Jaka
Igela Argitaletxea #eskuratuberriak
📌Amok liburuak elementu psikoanalitikoak ditu.
Muturreko obsesioa du ardatz.
🔗 tinyurl.com/34hhnkjw
December 17, 2024 at 10:16 AM
[LIBURU PROPOSAMENA]
📕Amok, Stefan Zweig ; itzultzailea, Aiora Jaka
Igela Argitaletxea #eskuratuberriak
📌Amok liburuak elementu psikoanalitikoak ditu.
Muturreko obsesioa du ardatz.
🔗 tinyurl.com/34hhnkjw
📕Amok, Stefan Zweig ; itzultzailea, Aiora Jaka
Igela Argitaletxea #eskuratuberriak
📌Amok liburuak elementu psikoanalitikoak ditu.
Muturreko obsesioa du ardatz.
🔗 tinyurl.com/34hhnkjw
Gaur, Gasteizko Irakurle Klubeko aurtengo lehenengo liburua eztabaidagai: Elsa Morante idazle italiarraren "Arturoren uhartea" (@eizieelkartea.bsky.social - Erein - Igela 2024; jat. 1957). Koldo Biguri itzultzailea gurekin egongo da. Aldecoa Kultur Etxean, 19:30etatik aurrera.
January 29, 2026 at 9:24 AM
Gaur, Gasteizko Irakurle Klubeko aurtengo lehenengo liburua eztabaidagai: Elsa Morante idazle italiarraren "Arturoren uhartea" (@eizieelkartea.bsky.social - Erein - Igela 2024; jat. 1957). Koldo Biguri itzultzailea gurekin egongo da. Aldecoa Kultur Etxean, 19:30etatik aurrera.
Gasteizen maiatza poesiaren hilabetea denez, Gasteizko Irakurle Klubean, Kae Tempest-en "Antzinako berri-berriak" (Igela 2022; jatorrizkoa, 2013). Maiatzaren 28an, 19:30tan, Ignacio Aldecoa bibliotekan. Itziar Diez de Ultzurrun itzultzailea gurekin egongo da.
labur.eus/hchzzcld
labur.eus/hchzzcld
May 27, 2026 at 8:31 AM
Gasteizen maiatza poesiaren hilabetea denez, Gasteizko Irakurle Klubean, Kae Tempest-en "Antzinako berri-berriak" (Igela 2022; jatorrizkoa, 2013). Maiatzaren 28an, 19:30tan, Ignacio Aldecoa bibliotekan. Itziar Diez de Ultzurrun itzultzailea gurekin egongo da.
labur.eus/hchzzcld
labur.eus/hchzzcld
Uf, zaila da esaten, hor norberaren gustuak zerikusi handia du… Niri Dovlatoven umorea asko gustatzen zait, adibidez, eta ez da besteak bezain idazle ezaguna agian. Portzierto, orain konturatu naiz Dostoievski ere itzuli berri dutela www.igela.eus/liburua/lurp...
Lurpeko ezkutuan idatziak – Igela
www.igela.eus
January 28, 2025 at 9:50 PM
Uf, zaila da esaten, hor norberaren gustuak zerikusi handia du… Niri Dovlatoven umorea asko gustatzen zait, adibidez, eta ez da besteak bezain idazle ezaguna agian. Portzierto, orain konturatu naiz Dostoievski ere itzuli berri dutela www.igela.eus/liburua/lurp...
POMPAS DE PAPEL 2025/01/18
#EhunekoEhunLiteratura #PompasDePapel
eitb.eus/es/radio/rad...
#EITB @normaeditorial.bsky.social
@capitanswing.bsky.social
#Erein #PaginasDeEspuma #Periferica #Igela @seixbarral.bsky.social
#MaitaneAriztiUgarteburu .
#EhunekoEhunLiteratura #PompasDePapel
eitb.eus/es/radio/rad...
#EITB @normaeditorial.bsky.social
@capitanswing.bsky.social
#Erein #PaginasDeEspuma #Periferica #Igela @seixbarral.bsky.social
#MaitaneAriztiUgarteburu .
POMPAS DE PAPEL 2025/01/18:Bibliografía y Discografía
En POMPAS DE PAPEL nos gusta leer porque nos gusta la literatura, y nos gusta la música. Esta es la selección de este programa.
eitb.eus
January 19, 2025 at 7:04 AM
📖 Seumas O’Kelly idazle irlandarraren ‘Ehulearen hilobia’ euskaraz irakurtzeko aukera dugu orain. Unai Elorriagak itzuli du Igela argitaletxearentzat, eta eskuragarri duzue BERRIA dendan: https://b.eus/jdm0em...
September 16, 2026 at 5:49 PM
📖 Seumas O’Kelly idazle irlandarraren ‘Ehulearen hilobia’ euskaraz irakurtzeko aukera dugu orain. Unai Elorriagak itzuli du Igela argitaletxearentzat, eta eskuragarri duzue BERRIA dendan: https://b.eus/jdm0em...
Titikaka aintzirako (3.812 m) uretan bizi den igelak (Telmatobius culeus) ez du egiazko birikarik, gasen trukerako egokiak ez diren biriken aztarnak baino ez ditu. Oso berezia da igel hori, ez baita anfibioa, urtarra baizik.
Titikaka aintzirako igela - Zientzia Kaiera
Titikaka aintzirako igela Telmatobius Culeus, desagertzeko arriskuan dagoen Titikakako espezie endemikoa da. Izatez ez da anfibioa, urtarra baizik.
f.mtr.cool
August 27, 2026 at 3:36 PM
Titikaka aintzirako (3.812 m) uretan bizi den igelak (Telmatobius culeus) ez du egiazko birikarik, gasen trukerako egokiak ez diren biriken aztarnak baino ez ditu. Oso berezia da igel hori, ez baita anfibioa, urtarra baizik.