Also on like a just knee-jerk level, I think it's good that interlanguage-wise, we are not auto-homogenised.
But also one thing I've actually never seen much talk of and (never investigated) is how the MTL tries to translate in the reverse - how other languages & cultures perceive English.
But also one thing I've actually never seen much talk of and (never investigated) is how the MTL tries to translate in the reverse - how other languages & cultures perceive English.
November 10, 2026 at 11:48 AM
Also on like a just knee-jerk level, I think it's good that interlanguage-wise, we are not auto-homogenised.
But also one thing I've actually never seen much talk of and (never investigated) is how the MTL tries to translate in the reverse - how other languages & cultures perceive English.
But also one thing I've actually never seen much talk of and (never investigated) is how the MTL tries to translate in the reverse - how other languages & cultures perceive English.
I don’t think the average teen even knows what Babblefish is.
Interlanguage communication in the 90’s was ‘wait till someone could translate for you.’ Now people crack out live transcripts for nearly any language while it is spoken!
Interlanguage communication in the 90’s was ‘wait till someone could translate for you.’ Now people crack out live transcripts for nearly any language while it is spoken!
Social media loves talking about how everything is getting worse. But what’s something that you’ve seen get _better_ in your lifetime?
October 24, 2026 at 12:54 PM
I don’t think the average teen even knows what Babblefish is.
Interlanguage communication in the 90’s was ‘wait till someone could translate for you.’ Now people crack out live transcripts for nearly any language while it is spoken!
Interlanguage communication in the 90’s was ‘wait till someone could translate for you.’ Now people crack out live transcripts for nearly any language while it is spoken!
Confs: 7th International Conference of the American Pragmatics Association
Confs: 7th International Conference of the American Pragmatics Association
We are pleased to announce the program for the 7th International Conference of the American Pragmatics Association (AMPRA), to be held 5-7 November 2026 online, with East Texas A&M as virtual host. The goal of this conference is to promote both theoretical and applied research in pragmatics, and to bring together scholars who are interested in different subfields of pragmatics (philosophical, linguistic, cognitive, social, intercultural, interlanguage, etc.).
Confirmed Keynote Speakers:
dlvr.it
October 15, 2026 at 12:13 PM
Confs: 7th International Conference of the American Pragmatics Association
We might not be in this pickle is the supporters of the pillars had considered interlanguage and the interlanguage paradox. And you would not have experts delivering training saying that they if only they had learned the phonics of W in school they would not have a foreign accent now.
October 4, 2026 at 10:07 AM
We might not be in this pickle is the supporters of the pillars had considered interlanguage and the interlanguage paradox. And you would not have experts delivering training saying that they if only they had learned the phonics of W in school they would not have a foreign accent now.
I do not have enough historical and interlanguage knowledge to have opinions whether it is ok to call Latvian diacritical comma cedilla or no. But I am absolutely sure that decomposing Latvian simbol to French/Turkish/Azerbaijani diacritic, when the supposedly Latvian diacritic is right next to […]
Original post on toot.lv
toot.lv
October 1, 2026 at 8:42 AM
I do not have enough historical and interlanguage knowledge to have opinions whether it is ok to call Latvian diacritical comma cedilla or no. But I am absolutely sure that decomposing Latvian simbol to French/Turkish/Azerbaijani diacritic, when the supposedly Latvian diacritic is right next to […]
You cannot escape interlanguage, even with the rules first, avoid mistakes approach. I have just read Pearson's materials to train on phonics and dictation and it advises to focus on the difficult sounds. Which are difficult because of non-nativeness, also called interlanguage. Mi/me, still there.
September 29, 2026 at 5:26 PM
You cannot escape interlanguage, even with the rules first, avoid mistakes approach. I have just read Pearson's materials to train on phonics and dictation and it advises to focus on the difficult sounds. Which are difficult because of non-nativeness, also called interlanguage. Mi/me, still there.
I always did like the idea of Interlanguage. whoteacheslanguages.blogspot.com/2026/09/npp-...
NPP 10: Interlanguage
I didn't set out to create a gazeteer of different visions of language learning. This series of posts sprang from thinking about our Year 7...
whoteacheslanguages.blogspot.com
September 29, 2026 at 3:14 PM
I always did like the idea of Interlanguage. whoteacheslanguages.blogspot.com/2026/09/npp-...
@carmenzs.bsky.social Post on Interlanguage for you!
whoteacheslanguages.blogspot.com/2026/09/npp-...
whoteacheslanguages.blogspot.com/2026/09/npp-...
NPP 10: Interlanguage
I didn't set out to create a gazeteer of different visions of language learning. This series of posts sprang from thinking about our Year 7...
whoteacheslanguages.blogspot.com
September 12, 2026 at 8:14 AM
@carmenzs.bsky.social Post on Interlanguage for you!
whoteacheslanguages.blogspot.com/2026/09/npp-...
whoteacheslanguages.blogspot.com/2026/09/npp-...
Maybe we teachers are fostering this attitude without realising when we do retrieval practise? I like explaining to students why we do what we do in lessons, and I have explained the concept of interlanguage. Y7 are probably too young to get it, so I mention my foreign accent and little more.
September 12, 2026 at 7:38 AM
Maybe we teachers are fostering this attitude without realising when we do retrieval practise? I like explaining to students why we do what we do in lessons, and I have explained the concept of interlanguage. Y7 are probably too young to get it, so I mention my foreign accent and little more.
interlanguage.it are a reliable Italian agency who will have Polish translators on their books and can offer a certification service. Good luck with the dispute.
Home | interlanguage
Professionisti della traduzione a Modena. Da oltre 35 anni traduciamo ogni lingua nella tua lingua.
interlanguage.it
September 7, 2026 at 2:57 PM
interlanguage.it are a reliable Italian agency who will have Polish translators on their books and can offer a certification service. Good luck with the dispute.
𝐀𝐛𝐬𝐜𝐡𝐢𝐞𝐝 𝐯𝐨𝐧 𝐞𝐢𝐧𝐞𝐦 𝐭𝐫𝐞𝐮𝐞𝐧 𝐁𝐞𝐚𝐫𝐛𝐞𝐢𝐭𝐞𝐫🫡
Fritz und Spitz hat unser Wiki mehr als 5 Jahre konstant erweitert und viele fehlende Seiten erstellt. Auch sprachübergreifend war er sehr aktiv, was ihm den Spitznamen Elemental Master of interlanguage links einbrachte.
lego-ninjago.fandom.com/de/wiki/Benu...
Fritz und Spitz hat unser Wiki mehr als 5 Jahre konstant erweitert und viele fehlende Seiten erstellt. Auch sprachübergreifend war er sehr aktiv, was ihm den Spitznamen Elemental Master of interlanguage links einbrachte.
lego-ninjago.fandom.com/de/wiki/Benu...
August 31, 2026 at 7:44 PM
𝐀𝐛𝐬𝐜𝐡𝐢𝐞𝐝 𝐯𝐨𝐧 𝐞𝐢𝐧𝐞𝐦 𝐭𝐫𝐞𝐮𝐞𝐧 𝐁𝐞𝐚𝐫𝐛𝐞𝐢𝐭𝐞𝐫🫡
Fritz und Spitz hat unser Wiki mehr als 5 Jahre konstant erweitert und viele fehlende Seiten erstellt. Auch sprachübergreifend war er sehr aktiv, was ihm den Spitznamen Elemental Master of interlanguage links einbrachte.
lego-ninjago.fandom.com/de/wiki/Benu...
Fritz und Spitz hat unser Wiki mehr als 5 Jahre konstant erweitert und viele fehlende Seiten erstellt. Auch sprachübergreifend war er sehr aktiv, was ihm den Spitznamen Elemental Master of interlanguage links einbrachte.
lego-ninjago.fandom.com/de/wiki/Benu...
Ah, right. Well, that's a rational thing to do. It's called "interlanguage" - it's the interface between your native language and the second one.
I don't speak French (yet!), but I'll try to remember that.
I don't speak French (yet!), but I'll try to remember that.
November 20, 2024 at 9:58 PM
Ah, right. Well, that's a rational thing to do. It's called "interlanguage" - it's the interface between your native language and the second one.
I don't speak French (yet!), but I'll try to remember that.
I don't speak French (yet!), but I'll try to remember that.
So interesting. 📌
Because each person learning a new language creates their own unique "interlanguage", a linguistic system that assists in second language acquisition.
Ideally "translanguaging" (ability to move fluidly between languages) grows too.
#interlanguage #linguistics #LanguageLearning
Because each person learning a new language creates their own unique "interlanguage", a linguistic system that assists in second language acquisition.
Ideally "translanguaging" (ability to move fluidly between languages) grows too.
#interlanguage #linguistics #LanguageLearning
August 7, 2024 at 2:30 PM
So interesting. 📌
Because each person learning a new language creates their own unique "interlanguage", a linguistic system that assists in second language acquisition.
Ideally "translanguaging" (ability to move fluidly between languages) grows too.
#interlanguage #linguistics #LanguageLearning
Because each person learning a new language creates their own unique "interlanguage", a linguistic system that assists in second language acquisition.
Ideally "translanguaging" (ability to move fluidly between languages) grows too.
#interlanguage #linguistics #LanguageLearning
Esperanto is a language. It is what it is. English is a language. Like I said, you're equivocating.
Esperanto1 = A language that was invented in 1887 and has been in constant daily use for over 130 years.
Esperanto2 = A metaphor for an interlanguage, e.g. "Hiphop is the Esperanto of dance."
Esperanto1 = A language that was invented in 1887 and has been in constant daily use for over 130 years.
Esperanto2 = A metaphor for an interlanguage, e.g. "Hiphop is the Esperanto of dance."
March 13, 2025 at 12:39 AM
Esperanto is a language. It is what it is. English is a language. Like I said, you're equivocating.
Esperanto1 = A language that was invented in 1887 and has been in constant daily use for over 130 years.
Esperanto2 = A metaphor for an interlanguage, e.g. "Hiphop is the Esperanto of dance."
Esperanto1 = A language that was invented in 1887 and has been in constant daily use for over 130 years.
Esperanto2 = A metaphor for an interlanguage, e.g. "Hiphop is the Esperanto of dance."
Fun fact, day 11!
Some scholars suggest that when you speak two languages, you have an “interlanguage”, or a mental grammar that is unique to the influence of both your first and second languages. (1/2 🧵)
Some scholars suggest that when you speak two languages, you have an “interlanguage”, or a mental grammar that is unique to the influence of both your first and second languages. (1/2 🧵)
February 13, 2026 at 10:32 PM
Fun fact, day 11!
Some scholars suggest that when you speak two languages, you have an “interlanguage”, or a mental grammar that is unique to the influence of both your first and second languages. (1/2 🧵)
Some scholars suggest that when you speak two languages, you have an “interlanguage”, or a mental grammar that is unique to the influence of both your first and second languages. (1/2 🧵)
🔓 Alrefaee, Y. M. H. A., & Aljabr, F. (2025). Evolution and trends in interlanguage pragmatics research: a bibliometric analysis (1973–2024). Cogent Arts & Humanities, 12(1), 2567505. doi.org/10.1080/2331...
Browse all journals
Browse all journals
doi.org
October 11, 2025 at 10:13 AM
🔓 Alrefaee, Y. M. H. A., & Aljabr, F. (2025). Evolution and trends in interlanguage pragmatics research: a bibliometric analysis (1973–2024). Cogent Arts & Humanities, 12(1), 2567505. doi.org/10.1080/2331...
I was too busy vibing to some Cuarteto de Nos and fully missed my exit on the interlanguage. I had to ask my dad something and went "¿Qué লাগেন?".
#multilingualism #langsky #bangla #espanol
#multilingualism #langsky #bangla #espanol
December 1, 2024 at 6:47 PM
I was too busy vibing to some Cuarteto de Nos and fully missed my exit on the interlanguage. I had to ask my dad something and went "¿Qué লাগেন?".
#multilingualism #langsky #bangla #espanol
#multilingualism #langsky #bangla #espanol
the way jellification is italicized
May 11, 2026 at 7:41 PM
the way jellification is italicized
I was reading about linguistic universals again, this time for SLA, and now I just wish syntacticians could at least talk about interlanguage to move away from talking about English so much.
October 10, 2023 at 11:56 PM
I was reading about linguistic universals again, this time for SLA, and now I just wish syntacticians could at least talk about interlanguage to move away from talking about English so much.
I am really fond of the concept of interlanguage, the idea that language learners are in an intermediate state of language mastery. I like it because it often feels like we are assumed to be all or nothing depending on if our skills meet the expectations of the person we're communicating with.
January 7, 2025 at 9:48 AM
I am really fond of the concept of interlanguage, the idea that language learners are in an intermediate state of language mastery. I like it because it often feels like we are assumed to be all or nothing depending on if our skills meet the expectations of the person we're communicating with.
It doesn't entirely work the opposite way. Language learning also works through Noticing, which is when we can pick out details in a language and apply them to our own interlanguage to refine it a bit more. And that comes from quite precise parsing-type listening.
January 18, 2026 at 6:10 PM
It doesn't entirely work the opposite way. Language learning also works through Noticing, which is when we can pick out details in a language and apply them to our own interlanguage to refine it a bit more. And that comes from quite precise parsing-type listening.
Every time I listen to ALILI I wonder whether I could talk eloquently on Interlanguage... (specifically the variety used by teenage English learners of French or German). It's a fun intellectual experiment.
Looking forward to seeing Danny at Radley next week 😀
Looking forward to seeing Danny at Radley next week 😀
November 23, 2025 at 9:15 AM
Every time I listen to ALILI I wonder whether I could talk eloquently on Interlanguage... (specifically the variety used by teenage English learners of French or German). It's a fun intellectual experiment.
Looking forward to seeing Danny at Radley next week 😀
Looking forward to seeing Danny at Radley next week 😀
😅 I really don't think we could train AI in this interlanguage. Wary of putting it on here nonetheless in case it can work it out!
September 9, 2025 at 7:01 PM
😅 I really don't think we could train AI in this interlanguage. Wary of putting it on here nonetheless in case it can work it out!