#JACCOTTET
Philippe Jaccottet, tr. Cid Corman
November 16, 2024 at 4:59 AM
“All poetry is the voice given to death. May our decay praise, celebrate. May our defeat shine, resound.”

Jaccottet, for World Poetry Day 🌸
March 21, 2026 at 8:44 PM
The awareness
of never being
anything but a traveler
washes your eyes

~Philippe Jaccottet
April 28, 2026 at 12:30 PM
A stone sliced open, its jawbone full of crystals.

-Philippe Jaccottet
(tr. Tess Lewis)
October 25, 2025 at 1:27 AM
📸: Philippe Jaccottet
July 1, 2025 at 9:13 PM
Thus does the soul truly become a bird.

~Philippe Jaccottet
January 9, 2025 at 7:22 AM
Philippe Jaccottet (tr. Tess Lewis)
December 7, 2024 at 11:17 AM
~ Poem By Philippe Jaccottet ~
June 7, 2025 at 3:31 PM
Philippe Jaccottet
January 9, 2026 at 6:23 AM
VOILÀ enfin un bon sujet de débat sur l'Odyssée! Alors moi dans le doute je dirais Jaccottet. En vers libres, si bien qu'on se rappelle qu'Homère compose des vers. Cela dit d'autres options existent
Bon du coup, vu que c'est le thème du moment : quelle traduction pour l'Iliade et l'Odyssée ?

@claireplacial.bsky.social j'ai des souvenirs de toi en comparant plusieurs mais si je trouve des posts où tu parles de l'Odyssée, je ne retrouve pas de posts sur les différentes traductions 😅
July 19, 2026 at 8:55 PM
Worte am Rande der Hörbarkeit, gekommen von nirgendwo, empfangen von der Ohrmuschel wie Morgentau von einem Blatt.

Philippe Jaccottet (30.6.1925 - 24.2.2021)
February 24, 2024 at 4:05 PM
I found this on the sidewalk in the rain in my neighborhood in Paris and figured I'd try it. I'm not going to read the German, so what could be better than a translation of Bachmann by Philippe Jaccottet?
June 16, 2026 at 1:21 AM
"Patience" by Philippe Jaccottet.
February 15, 2026 at 12:46 PM
The mother-of-pearl of the fast-fallen evening.

-Philippe Jaccottet
(tr. John Taylor)
July 20, 2026 at 2:19 PM
Philippe Jaccottet (tr. Tess Lewis)
December 9, 2024 at 3:44 AM
Second poem of the day ~ Philippe Jaccottet
April 15, 2025 at 11:27 AM
First poem of the day ~ Philippe Jaccottet
March 9, 2025 at 9:05 AM
.

Each flower is a little night
pretending to draw near

—Jaccottet

.

Ph. David Lynch
December 2, 2023 at 2:55 PM
Philippe Jaccottet : "Un poème est pour moi une tentative de traduire une émotion qui m’a été donnée par le réel"

www.radiofrance.fr/francecultur...
Philippe Jaccottet : "Un poème est pour moi une tentative de traduire une émotion qui m’a été donnée par le réel"
Dans cet entretien avec Alain Veinstein de 2008, le poète et traducteur Philippe Jaccottet, disparu en février 2021, détaillait sa conception du travail poétique.
www.radiofrance.fr
July 21, 2026 at 6:08 AM
#DimanchePoésie Philippe Jaccottet, 𝘈 𝘭𝘢 𝘭𝘶𝘮𝘪𝘦̀𝘳𝘦 𝘥𝘦 𝘭'𝘩𝘪𝘷𝘦𝘳
"... (Chose brève, le temps de quelques pas dehors,
mais plus étrange encore que les mages et les dieux)"
au-delà, écoute
la lumière laper la plage -
tracer des échos
#haikyu #Ombres
January 5, 2025 at 8:22 PM
In the distance
nothing but shimmering peaks

Nothing but ardent glances
interweaving

Blackbirds and doves.

~Philippe Jaccottet
November 23, 2025 at 3:02 PM
Philippe Jaccottet,
from Seedtime
(tr. Tess Lewis)
October 24, 2025 at 6:24 AM
The almond, a kind of seashell made from wood dotted with pores.

-Philippe Jaccottet
(tr. Tess Lewis)
October 29, 2025 at 4:06 PM
Luister - en kooptip ; Bach BMV 1014-1023 , Grumiaux , Jaccottet , Mermoud.
September 27, 2026 at 5:15 PM
Cette femme très loin qui brûle sous la neige,
Si je me tais, qui lui dira de luire encore.

~Philippe Jaccottet

🎨 William Turner,
Light and Color, 1843
December 28, 2025 at 10:24 PM