#LL31
La necesidad de dar rienda suelta a su lado creativo y de recrear un hogar tras una migración han llevado a Rosa María Mejuto, abogada y traductora jurada, a crear piezas llenas de color y estructura como las que nos muestra en este artículo.
#LL31 #NoSoloDePan
buff.ly/e9dmUtm
Traductora y artista plástica | La Linterna del Traductor
Rosa Mejuto, traductora y artista plástica, nos habla de qué impulsó esa faceta creadora, de sus influencias y de su proceso creativo.
lalinternadeltraductor.org
October 29, 2026 at 9:30 AM
Charlamos con Cristina Zuil González e Iris Mogollón González sobre literatura juvenil, traducción literaria a cuatro manos y la importancia del reconocimiento a quienes traducen, y celebramos el premio concedido a _Reembrujada_, de Lucy Jane Wood, traducido por ellas.
#LL31
buff.ly/wIDiQP2
Entrevista a las traductoras de 'Reembrujada' | La Linterna del Traductor
Reembrujada', de Lucy Jane Wood, ganó en febrero de 2026 el premio Torre del Agua en la categoría Autoconclusivo Traducción.
lalinternadeltraductor.org
October 25, 2026 at 5:56 PM
Nos habla en esta entrevista sobre las dificultades que le planteó este texto y los cambios, sociales y lingüísticos, que se reflejan en la labor traductora.

#LL31 #TraducciónEditorial

lalinternadeltraductor.org/n31/entrevis...
Entrevista a Alicia Martorell, premio Esther Benítez 2025 | La Linterna del Traductor
Entrevista a Alicia Martorell sobre su traducción de '¿Quién teme al género?', de J. Butler, por la que ha recibido el Premio Esther Benítez.
lalinternadeltraductor.org
October 16, 2026 at 8:30 AM
En su segundo artículo para este número, Ania Pellicer, enfermera y traductora, establece un paralelismo entre las dos profesiones. Ambas tienen en común el cuidado, de los pacientes y de los textos.
#LL31 #TraducciónCientífica #TraducciónTécnica

buff.ly/FZzrTkC
Cuidadora de personas y palabras | La Linterna del Traductor
La autora, enfermera y traductora, reflexiona sobre la traducción entendida en términos de práctica de cuidado y mediación responsable.
lalinternadeltraductor.org
October 9, 2026 at 8:30 AM
Aina Pellicer Cueves ha escrito dos artículos para este número de La Linterna: en el primero reflexiona sobre la importancia de las palabras y la repercusión (muy real) que puede tener elegir una u otra. ¿Acaso es lo mismo una condición que un trastorno? #LL31 #TraducciónCientífica
buff.ly/W5aK4gh
La falsa inocencia de la terminología | La Linterna del Traductor
Reflexión sobre el lenguaje como herramienta de mediación y cuidado, y sobre la responsabilidad de quienes trabajamos con palabras.
lalinternadeltraductor.org
October 1, 2026 at 8:30 AM
¿Por qué ha tenido tanta repercusión en nuestras profesiones el fallecimiento de José Martínez de Sousa? Al margen de su enorme calidad humana, su obra revolucionó el sector de la edición e hizo de él toda una autoridad, como nos recuerda Antonio Martín.
#LL31 buff.ly/HUaGUuF
José Martínez de Sousa, una autoridad en su contexto | La Linterna del Traductor
Análisis del legado y la autoridad de José Martínez de Sousa, figura clave en la edición y la ortotipografía en español.
lalinternadeltraductor.org
September 24, 2026 at 8:30 AM
¿Te has planteado alguna vez salir de los sistemas operativos habituales y lanzarte a Linux? Marc Prior, Jean Dimitriadis y Marc Escalera nos cuentan cómo lo hicieron ellos y cómo trabajan traduciendo con Linux. (Artículo en inglés)
#LL31 #Tecnología
lalinternadeltraductor.org/n31/translat...
Translating professionally on Linux | La Linterna del Traductor
Three professional translators who have made the switch to Linux share their experiences and describe how they use it in their work.
lalinternadeltraductor.org
September 10, 2026 at 8:30 AM
Begoña Martínez-Pagán propone una práctica más empática de la interpretación que tenga en cuenta no solo la identidad, sino el bienestar de quienes participan en el intercambio, sin olvidar la capacidad de empoderar a estas personas.
#LL31 #Interpretación
lalinternadeltraductor.org/n31/inclusiv...
Perder y ganar inclusividad en interpretación | La Linterna del Traductor
Dentro de la amplia variedad de registros y posibilidades del lenguaje inclusivo, ¿a qué marcas podemos prestar atención en nuestro trabajo?
lalinternadeltraductor.org
August 27, 2026 at 8:30 AM
En otoño de 2025 se organizó la 10.ª edición de las mentorías profesionales de Asetrad, un orgullo para nuestra asociación. Dos mentorandas, Elena Fernández Soto y Aurora Escobar Linero, nos relatan su experiencia compartiendo mentora, Marcella Bracco.
#LL31 #Interpretación
buff.ly/5GOsMjT
Mentorías de Asetrad: apoyo profesional en la interpretación | La Linterna del Traductor
Experiencias reales de intérpretes en las mentorías de Asetrad: acompañamiento, comunidad y crecimiento profesional en un sector cambiante.
lalinternadeltraductor.org
August 20, 2026 at 8:30 AM
El pasado mes de diciembre falleció nuestro querido compañero Antonio Rivas, Gorinkai, traductor, corrector, activista y orgulloso friki, además de socio fundador de @Asetrad.org. Su amigo Christian Rodríguez ha redactado esta semblanza a modo de homenaje para nuestra revista.
#LL31
buff.ly/E89Gto9
En recuerdo de Antonio Rivas, 'Gorinkai' (1965-2025) | La Linterna del Traductor
Homenaje a Antonio Rivas, socio fundador de Asetrad, traductor literario, corrector y figura clave de la ciencia ficción en España.
lalinternadeltraductor.org
August 13, 2026 at 8:30 AM
*

John Mearsheimer :

We are in a Very Dangerous Spot Right Now

May 30, 2026

*
www.youtube.com/watch?v=ll31...
John Mearsheimer : We are in a Very Dangerous Spot Right Now
YouTube video by Global Insight: The Marandi Perspective
www.youtube.com
May 31, 2026 at 3:58 AM
@thercnwales.bsky.social RCN North Wales Branch - February Branch Meeting: Members are invited to join us on Thursday 6th February 2025 from 2-4pm

Venue: Bryn Marl Nursing Home Marl Drive, Llandudno Junction, Conwy LL31 9YX

Email Branch Secretary for details (john.love@reps.rcn.org.uk)
January 24, 2025 at 10:34 AM
Parts 1-2/2 — EFTA01245223.jpg
#epsteinweb #efta01245223
https://epsteinweb.org
Available in the iOS app store now!
https://apps.apple.com/us/app/epstein-web/id6758880661
May 14, 2026 at 2:03 AM
Und die Tube ist auch nicht ganz voll geworden:

YouTube: www.youtube.com/watch?v=LL31...
OhrCast 162-3 - Überraschung! News und Gedöhns
YouTube video by hoerspieltipps
www.youtube.com
December 23, 2025 at 11:06 PM
🔴 Join us this July for our inaugural PATC event in North Wales.

📆 Date: 14 July 2026
💰 Cost: Free
🕘 Time: 9:30–15:00
📍 Location: Conwy Business Centre, Junction Way, Llandudno, LL31 9XX

Find out more and register your place 🔗 bit.ly/4dMoLdM
May 27, 2026 at 12:53 PM
LocalLink 30 is extended to Golden Ring, LL31 is extended to Catonsville Walmart, LL32 is extended to Glen Burnie, and LL85 is extended to Baltimore Penn Station.
June 19, 2025 at 7:38 PM
El pasado mes de enero nos dejó José Martínez de Sousa, lingüista, lexicógrafo, socio de honor de @Asetrad.org y miembro del consejo editorial de La Linterna. María Barbero nos ofrece esta semblanza en su memoria y nos habla de la importancia de su obra para nuestros sectores.
#LL31
buff.ly/psfsphu
July 30, 2026 at 8:30 AM
I absolutely love that house, it's visible on the way into Llandudno and it has the most spectacular location...lucky buggers that can afford it. Hope someone restores that greenhouse
www.rightmove.co.uk/properties/1...
Check out this 5 bedroom detached house for sale on Rightmove
5 bedroom detached house for sale in Pabo Lane, Llandudno Junction, Conwy, LL31 for £1,200,000. Marketed by Jackson-Stops, Chester
www.rightmove.co.uk
June 15, 2025 at 8:38 PM
Warden required with @rspb.bsky.social Permanent, 37.5 hours per week. Location: RSPB Conwy, Llandudno Junction, LL31@rspbcymru.bsky.social
RSPB: Warden advertised with CJS
Salary: £29,200.00 - £31,347.00 Per Annum Contract: Permanent, 37.5 hours per week Location: RSPB Conwy, Llandudno Junction, LL31 We are looking for a Warden to join the team at Conwy reserve in…
c-js.uk
March 18, 2025 at 1:31 PM
"Why we Left the #Mormon Church"
Growing Up in Polygamy
7 Dec 2024 [1:33:53]
#Mormons #Cult
https://s.cultpodcasts.com/Ll31-U1pGEmgI0un7e7uKg
Why We Left The Mormon Church
Leaving the Mormon church was the hardest decision we’ve ever made. After months of study, prayer, temple visits, and conversations with church leaders, we tried everything to stay faithful. But ultimately, we realized we couldn’t continue raising our children in the church. If you’ve ever felt torn between your faith and your true self, or if you’re curious about what it’s like to leave such a deeply rooted community, we hope our story will resonate with you. Join us as we share the hardest, yet most rewarding, decision of our lives. You can find the YouTube video that Sam and Melissa Watched about the different churches here: 👉https://youtu.be/UJMSU8Qj6Go?si=DNL-HqUR5e4ez_Yc Check out this song that has become one of our favorites during our faith journey: 👉https://youtu.be/mNenYhTNzus?si=ZAKAKEJMyT9zu0cG Chapters: 00:00:00 Leaving the Mormon Church: Our Journey 00:09:51 Exploring Faith and Doubt Within the Church 00:20:14 Changing Doctrine and Temple Covenants 00:31:57 Questioning Spiritual Experiences and Truth 00:40:54 Navigating Religious Practices and Uncomfortable Experiences 00:51:09 Navigating Faith Transitions 01:01:47 Breaking Stereotypes: Leaving the Church and Staying True 01:12:17 Reevaluating Child Education in Faith 01:23:08 Questioning Religion and Finding Spiritual Freedom Join our NEW Patreon HERE: https://patreon.com/growingupinpolygamy If you or someone you love has left polygamy and needs assistance, please reach out to "Holding Out HELP" at 801-548-3492 or visit their website at www.holdingouthelp.org At Growing Up In Polygamy our mission is to "Create compassion for communities that have been misunderstood, marginalized and/or abused by their leaders, and to empower those who have left by giving them a platform to share their stories with the world." If you would like to DONATE to this cause you can do so here: https://donorbox.org/growing-up-in-polygamy Insta: @growingupinpolygamy New website is now up! www.growingupinpolygamy.com Theme Song created by @artcowles Please feel free to reach out to us! growingupinpolygamy@gmail.com ✅SUBSCRIBE NOW : https://shorturl.at/inqrE #exmormon #exmo #mormon #lds #ldstemple #utah #like #comment #share #encourage others #subscribe to the channel. --- Support this podcast: https://creators.spotify.com/pod/show/growingupinpolygamy/support
open.spotify.com
December 7, 2024 at 8:00 PM