Studeren in de verkeerde taal... Dat gaat NL sterker maken...
En Erasmus mag met terugwerkende kracht niet in latijn schrijven.
En Erasmus mag met terugwerkende kracht niet in latijn schrijven.
Utrecht University abolishes its English language bachelor's program in economics and replaces it with a Dutch one.
They told staff (~30% international) the week before Christmas. Layoffs seem likely now. Unwarranted lobotomy is the only word I can find for it...
dub.uu.nl/en/news/econ...
They told staff (~30% international) the week before Christmas. Layoffs seem likely now. Unwarranted lobotomy is the only word I can find for it...
dub.uu.nl/en/news/econ...
Economics programme in shock after sudden cancellation of English-taught track
The Bachelor's programme in Economics & Business Economics will only be offered in Dutch from 2029 onwards, the Executive Board announced on Tuesday. The news came as a complete surprise to the econom...
dub.uu.nl
December 22, 2025 at 8:35 AM
Studeren in de verkeerde taal... Dat gaat NL sterker maken...
En Erasmus mag met terugwerkende kracht niet in latijn schrijven.
En Erasmus mag met terugwerkende kracht niet in latijn schrijven.
Jeroen is helemaal aan het begin van zijn Latijn
Jeroen is helemaal aan het begin van zijn Latijn
Een heerlijk gevoel: Jeroen (33) is he-le-maal aan het begin van zijn Latijn.
speld.nl
June 5, 2026 at 12:02 PM
Jeroen is helemaal aan het begin van zijn Latijn
In Wallonië wordt Latijn verplicht (terwijl Nederlands dat al een tijdje niet meer is). Superhandig: zo kan je straks perfect zeggen dat je je buur niet begrijpt, in het Latijn 😌
January 13, 2026 at 9:25 AM
In Wallonië wordt Latijn verplicht (terwijl Nederlands dat al een tijdje niet meer is). Superhandig: zo kan je straks perfect zeggen dat je je buur niet begrijpt, in het Latijn 😌
November 21, 2025 at 8:03 AM
Eindelijk een partij die een school opricht voor de gewone hardwerkende Nederlander die zich zorgen maakt of zijn kinderen later wel Latijn beheersen.
June 26, 2026 at 1:18 PM
Eindelijk een partij die een school opricht voor de gewone hardwerkende Nederlander die zich zorgen maakt of zijn kinderen later wel Latijn beheersen.
Nescio is Latijn voor 'ik weet het niet', kneusjes.
March 24, 2025 at 11:46 AM
Nescio is Latijn voor 'ik weet het niet', kneusjes.
Pasta cacio e pepe, want morgen Latijn #examenkost
June 14, 2026 at 10:55 AM
Pasta cacio e pepe, want morgen Latijn #examenkost
Hiëronymus van Bethlehem († 420)
30 september 💫
Kluizenaar, schrijver, asceet, monnik & kerkleraar ✍️
Patroon van vertalers en bijbelgeleerden (exegeten) 📖
Hij vertaalde de Bijbel uit het Hebreeuws in het Latijn: de Vulgaat 📚
#devotieprenten #catharijneconvent
30 september 💫
Kluizenaar, schrijver, asceet, monnik & kerkleraar ✍️
Patroon van vertalers en bijbelgeleerden (exegeten) 📖
Hij vertaalde de Bijbel uit het Hebreeuws in het Latijn: de Vulgaat 📚
#devotieprenten #catharijneconvent
September 30, 2026 at 3:33 AM
Hiëronymus van Bethlehem († 420)
30 september 💫
Kluizenaar, schrijver, asceet, monnik & kerkleraar ✍️
Patroon van vertalers en bijbelgeleerden (exegeten) 📖
Hij vertaalde de Bijbel uit het Hebreeuws in het Latijn: de Vulgaat 📚
#devotieprenten #catharijneconvent
30 september 💫
Kluizenaar, schrijver, asceet, monnik & kerkleraar ✍️
Patroon van vertalers en bijbelgeleerden (exegeten) 📖
Hij vertaalde de Bijbel uit het Hebreeuws in het Latijn: de Vulgaat 📚
#devotieprenten #catharijneconvent
Romeinse honing-wijnkip à la Apicius, morgen Latijn #examenmenu
December 9, 2025 at 5:28 PM
Romeinse honing-wijnkip à la Apicius, morgen Latijn #examenmenu
Teleurgesteld dat er geen pot goud staat aan het eind van mijn Latijn.
June 22, 2025 at 10:49 AM
Teleurgesteld dat er geen pot goud staat aan het eind van mijn Latijn.
Het bordspel equivalent van Latijn op school.
* gooit knuppel in hoenderhok en rent lachend weg
* gooit knuppel in hoenderhok en rent lachend weg
11. Chess does not at all train your mind for anything except for thinking on 8x8 squares with a pre-defined set of figures. It's fun but people who mistake it for an education in strategic thinking could not be more wrong.
August 4, 2025 at 8:35 PM
Het bordspel equivalent van Latijn op school.
* gooit knuppel in hoenderhok en rent lachend weg
* gooit knuppel in hoenderhok en rent lachend weg
Hiëronymus, kerkvader, kerkleraar, vertaler vd Bijbel in het Latijn (Vulgaat), patroonheilige van vertalers, exegeten, archeologen, archivarissen, bibliothecarissen; dankzij wie we sinds 1991 #InternationaleDagvandeVertaler vieren #heilig #inspiratie #christendom www.kenteringen.nl/heilige-van-...
September 30, 2026 at 10:24 AM
Hiëronymus, kerkvader, kerkleraar, vertaler vd Bijbel in het Latijn (Vulgaat), patroonheilige van vertalers, exegeten, archeologen, archivarissen, bibliothecarissen; dankzij wie we sinds 1991 #InternationaleDagvandeVertaler vieren #heilig #inspiratie #christendom www.kenteringen.nl/heilige-van-...
"Sperma" is Latijn voor zaad. Dat jullie het even weten.
April 10, 2025 at 8:57 AM
"Sperma" is Latijn voor zaad. Dat jullie het even weten.
Mijn Latijn loopt op zijn tandvlees
September 16, 2025 at 8:30 AM
Mijn Latijn loopt op zijn tandvlees
Sorry als ik misschien u en uw vennootschappie beledig hiermee, maar ik vind het uitermate boeiend hoe het imago van Latijn is geëvolueerd van “ik ben beschaafd en belezen” tot “dit is mijn allergrootste red flag”.
April 15, 2025 at 9:35 AM
Sorry als ik misschien u en uw vennootschappie beledig hiermee, maar ik vind het uitermate boeiend hoe het imago van Latijn is geëvolueerd van “ik ben beschaafd en belezen” tot “dit is mijn allergrootste red flag”.
En hij spreekt Latijn!
May 2, 2026 at 12:31 PM
En hij spreekt Latijn!
Zeg trouwens niet: een app om uitgestorven talen zoals Latijn te leren
Maar zeg: Dodolingo 😐
Maar zeg: Dodolingo 😐
January 29, 2025 at 7:57 PM
Zeg trouwens niet: een app om uitgestorven talen zoals Latijn te leren
Maar zeg: Dodolingo 😐
Maar zeg: Dodolingo 😐
Is die viereneenhalf voor Latijn toch nog ergens goed voor.
March 24, 2025 at 12:50 PM
Is die viereneenhalf voor Latijn toch nog ergens goed voor.
Er werd altijd gedacht dat Tesselschade Roemers geen Latijn kenden. Fleur Speet en Pieta van Beek ontdekten deze maand dat ze gedichten schreef in die taal.
neerlandistiek.nl/2025/06/zij-...
neerlandistiek.nl/2025/06/zij-...
Zij die geen Latijn kende?
Er werd altijd gedacht dat Tesselschade Roemers geen Latijn kenden. WIj ontdekten deze maand dat ze gedichten schreef in die taal.
neerlandistiek.nl
June 23, 2025 at 8:19 AM
Er werd altijd gedacht dat Tesselschade Roemers geen Latijn kenden. Fleur Speet en Pieta van Beek ontdekten deze maand dat ze gedichten schreef in die taal.
neerlandistiek.nl/2025/06/zij-...
neerlandistiek.nl/2025/06/zij-...
Pasta all'amatriciana, morgen laatste examen Latijn #examenkost
March 30, 2025 at 12:08 PM
Pasta all'amatriciana, morgen laatste examen Latijn #examenkost
aan het eind van je latijn linksaf en dan vier trappen omhoog de gang helemaal uitlopen en dan etc
Niet iedereen met wie ik in het dagelijks leven te maken heb weet natuurlijk alles van me en ik kan mensen niet alles kwalijk nemen, maar mensen die met het grootste gemak erop rekenen dat ik op het allerlaatste moment nog even mijn planning kan omgooien kunnen niet rekenen op mijn enthousiasme.
a man with curly hair and a beard says to put it delicately
ALT: a man with curly hair and a beard says to put it delicately
media.tenor.com
March 20, 2026 at 2:28 PM
aan het eind van je latijn linksaf en dan vier trappen omhoog de gang helemaal uitlopen en dan etc
In het Vaticaan hebben geldautomaten Latijn als taaloptie. #feitjevanmarijtje
April 26, 2025 at 9:13 AM
In het Vaticaan hebben geldautomaten Latijn als taaloptie. #feitjevanmarijtje
Uitgebreide uitleg waarom LLMs geen Latijn kunnen vertalen. In het kort: het fundament van LLMs is woordvolgorde. Dat werkt voor Engels (en Nederlands): talen waar woordvolgorde cruciaal is. Maar in het Latijn is dat grotendeels irrelevant en daar lopen LLMs op vast - en dus gaan ze hallucineren.
AI translation and Latin, a 🧵.
I want to explain to English speakers a bit about how LLMs are fundamentally unsuited for Latin translation work. This also applies to Ancient Greek, and a lot of other languages, but Latin is what I know so we're going to talk about Latin translation.
I want to explain to English speakers a bit about how LLMs are fundamentally unsuited for Latin translation work. This also applies to Ancient Greek, and a lot of other languages, but Latin is what I know so we're going to talk about Latin translation.
Hoooo boy. As someone who often writes about how important vocabulary, cadence and phrasing were in historical letters, representing this as a translation (as opposed to, for example, a satire exchanged between consenting experts) brings me out in hives.
March 25, 2026 at 7:45 AM
Uitgebreide uitleg waarom LLMs geen Latijn kunnen vertalen. In het kort: het fundament van LLMs is woordvolgorde. Dat werkt voor Engels (en Nederlands): talen waar woordvolgorde cruciaal is. Maar in het Latijn is dat grotendeels irrelevant en daar lopen LLMs op vast - en dus gaan ze hallucineren.