Proposition 40, which would impose a one-time wealth tax, was well below a majority Tuesday night. Proposition 42, a billionaire-backed countermeasure, was leading.