The powerful sister of North Korean leader Kim Jong-un said on Sunday that South Korea will have to pay a "dear price" for sending propaganda leaflets across the border the previous day.