After a debate over civil-service rules and public vetting, the City Commission voted to adopt an expedited schedule to post the police chief vacancy, advancing a timeline that supporters said allows immediate leadership and budget participation while opponents warned it could undercut transparency.