Hello, skyfolk! Just to introduce myself: Husband of one, father of three. Pet and nature lover. Grew up in Alabama, now live in Texas. Love speculative fiction. Slowly studying Taqbaylit, the Kabyle dialect of Tamaziɣt.
November 17, 2024 at 4:24 PM
Hello, skyfolk! Just to introduce myself: Husband of one, father of three. Pet and nature lover. Grew up in Alabama, now live in Texas. Love speculative fiction. Slowly studying Taqbaylit, the Kabyle dialect of Tamaziɣt.
Amazigh word
Meaning : wood, tree
#Tachelhit : asɣar
#Taqbaylit : asɣar
#Tarifit : asɣar
#Tamacheq : esaɣer
#Tamajeq : ašaɣer
#Tetserret : ašaṛ
#Old-Libyan : šqrh
It's interesting that the old Libyan has /š/ and /q/ here
Meaning : wood, tree
#Tachelhit : asɣar
#Taqbaylit : asɣar
#Tarifit : asɣar
#Tamacheq : esaɣer
#Tamajeq : ašaɣer
#Tetserret : ašaṛ
#Old-Libyan : šqrh
It's interesting that the old Libyan has /š/ and /q/ here
August 30, 2025 at 2:53 AM
Amazigh word
Meaning : wood, tree
#Tachelhit : asɣar
#Taqbaylit : asɣar
#Tarifit : asɣar
#Tamacheq : esaɣer
#Tamajeq : ašaɣer
#Tetserret : ašaṛ
#Old-Libyan : šqrh
It's interesting that the old Libyan has /š/ and /q/ here
Meaning : wood, tree
#Tachelhit : asɣar
#Taqbaylit : asɣar
#Tarifit : asɣar
#Tamacheq : esaɣer
#Tamajeq : ašaɣer
#Tetserret : ašaṛ
#Old-Libyan : šqrh
It's interesting that the old Libyan has /š/ and /q/ here
Stina - Ad zzi Saa de Slimane Azem
YouTube video by Stina
www.youtube.com
February 7, 2025 at 4:21 AM
Correspondances
Meaning : little / young
Root : MḌRY
#Ghadames meḍri
#Tamajeq : mǝḍriy
#Tamacheq : mǝḍriy
Root : MẒY
#Tachelhit : imẓi
#Taqbaylit : imẓi
#Tarifit : meẓẓey
#Tetserret : moẓẓǝk
#Zenaga : maẓẓug
Meaning : little / young
Root : MḌRY
#Ghadames meḍri
#Tamajeq : mǝḍriy
#Tamacheq : mǝḍriy
Root : MẒY
#Tachelhit : imẓi
#Taqbaylit : imẓi
#Tarifit : meẓẓey
#Tetserret : moẓẓǝk
#Zenaga : maẓẓug
April 22, 2025 at 7:05 AM
Correspondances
Meaning : little / young
Root : MḌRY
#Ghadames meḍri
#Tamajeq : mǝḍriy
#Tamacheq : mǝḍriy
Root : MẒY
#Tachelhit : imẓi
#Taqbaylit : imẓi
#Tarifit : meẓẓey
#Tetserret : moẓẓǝk
#Zenaga : maẓẓug
Meaning : little / young
Root : MḌRY
#Ghadames meḍri
#Tamajeq : mǝḍriy
#Tamacheq : mǝḍriy
Root : MẒY
#Tachelhit : imẓi
#Taqbaylit : imẓi
#Tarifit : meẓẓey
#Tetserret : moẓẓǝk
#Zenaga : maẓẓug
November 28, 2024 at 4:05 PM
#30DaySongChallenge #BlueSkyMusic
@listigeplaylists.bsky.social
DAY 11/30: a song younever [rarely] get tired of
"I found a flower, dry, its leaves yellowing,
The shade is gone, the sun has touched its roots
I'm afraid it will remain dead"
#taqbaylit #chaabi 🇩🇿
@listigeplaylists.bsky.social
DAY 11/30: a song you
"I found a flower, dry, its leaves yellowing,
The shade is gone, the sun has touched its roots
I'm afraid it will remain dead"
#taqbaylit #chaabi 🇩🇿
Ad esouagh
Lounès Kheloui · Themzi inou · Song · 1986
open.spotify.com
January 14, 2025 at 4:23 PM
#30DaySongChallenge #BlueSkyMusic
@listigeplaylists.bsky.social
DAY 11/30: a song younever [rarely] get tired of
"I found a flower, dry, its leaves yellowing,
The shade is gone, the sun has touched its roots
I'm afraid it will remain dead"
#taqbaylit #chaabi 🇩🇿
@listigeplaylists.bsky.social
DAY 11/30: a song you
"I found a flower, dry, its leaves yellowing,
The shade is gone, the sun has touched its roots
I'm afraid it will remain dead"
#taqbaylit #chaabi 🇩🇿
sung in Taqbaylit, not Tamaceqt. Still ⵣ Amazigh 🤘
Iouekher ouâgou
YouTube video by Matoub Lounes - Topic
www.youtube.com
November 30, 2025 at 1:28 AM
sung in Taqbaylit, not Tamaceqt. Still ⵣ Amazigh 🤘
Correspondence
Meaning : sheep, ram...
#Tachelhit : izimer
#Taqbaylit : izimer
#Tarifit : izimer
#Tetserret : ižemer
#Tamajeq : ažemar
#Ghadames : aẓumer
#Nefusa : zumer
The emphasis in ghadames is odd
Meaning : sheep, ram...
#Tachelhit : izimer
#Taqbaylit : izimer
#Tarifit : izimer
#Tetserret : ižemer
#Tamajeq : ažemar
#Ghadames : aẓumer
#Nefusa : zumer
The emphasis in ghadames is odd
June 14, 2025 at 11:43 PM
Correspondence
Meaning : sheep, ram...
#Tachelhit : izimer
#Taqbaylit : izimer
#Tarifit : izimer
#Tetserret : ižemer
#Tamajeq : ažemar
#Ghadames : aẓumer
#Nefusa : zumer
The emphasis in ghadames is odd
Meaning : sheep, ram...
#Tachelhit : izimer
#Taqbaylit : izimer
#Tarifit : izimer
#Tetserret : ižemer
#Tamajeq : ažemar
#Ghadames : aẓumer
#Nefusa : zumer
The emphasis in ghadames is odd
#30DaySongChallenge #BlueSkyMusic
@listigeplaylists.bsky.social
DAY 4/30: a song that reminds you of someone you'd rather forget
I'd rather not forget anyone. But this song makes me think of my ex. Still like the song.
Everything's Fake
#taqbaylit
open.spotify.com/track/6cZoSB...
@listigeplaylists.bsky.social
DAY 4/30: a song that reminds you of someone you'd rather forget
I'd rather not forget anyone. But this song makes me think of my ex. Still like the song.
Everything's Fake
#taqbaylit
open.spotify.com/track/6cZoSB...
Koulech Faux
DAK, Hamouda · Tassili · Song · 2023
open.spotify.com
January 7, 2025 at 5:48 PM
#30DaySongChallenge #BlueSkyMusic
@listigeplaylists.bsky.social
DAY 4/30: a song that reminds you of someone you'd rather forget
I'd rather not forget anyone. But this song makes me think of my ex. Still like the song.
Everything's Fake
#taqbaylit
open.spotify.com/track/6cZoSB...
@listigeplaylists.bsky.social
DAY 4/30: a song that reminds you of someone you'd rather forget
I'd rather not forget anyone. But this song makes me think of my ex. Still like the song.
Everything's Fake
#taqbaylit
open.spotify.com/track/6cZoSB...
S’anc fuy belha (if sung in Taqbaylit) could easily be by a Berber singer like Ait Menguellet (who totally looks like a troubador btw)
gorgeous
gorgeous
November 10, 2025 at 7:48 PM
S’anc fuy belha (if sung in Taqbaylit) could easily be by a Berber singer like Ait Menguellet (who totally looks like a troubador btw)
gorgeous
gorgeous
Taqbaylit
ṯg̱iḍ ~ ṯeggiḍ ~ tg̱iṭ ~ ṯeggiṭ ~ ṯg̱iḏ *
ṯeǧǧiḍ ~ ṯeǧǧiṭ ~ ṯeǧǧiḏ
ṯliḍ ~ ṯliṭ ~ ṯliḏ (arch.)
ṯelliḍ ~ ṯelliṭ ~ ṯelliḏ
* the forms with a geminated g might be considered vulgar depending on the region
ṯg̱iḍ ~ ṯeggiḍ ~ tg̱iṭ ~ ṯeggiṭ ~ ṯg̱iḏ *
ṯeǧǧiḍ ~ ṯeǧǧiṭ ~ ṯeǧǧiḏ
ṯliḍ ~ ṯliṭ ~ ṯliḏ (arch.)
ṯelliḍ ~ ṯelliṭ ~ ṯelliḏ
* the forms with a geminated g might be considered vulgar depending on the region
January 29, 2026 at 12:14 AM
Taqbaylit
ṯg̱iḍ ~ ṯeggiḍ ~ tg̱iṭ ~ ṯeggiṭ ~ ṯg̱iḏ *
ṯeǧǧiḍ ~ ṯeǧǧiṭ ~ ṯeǧǧiḏ
ṯliḍ ~ ṯliṭ ~ ṯliḏ (arch.)
ṯelliḍ ~ ṯelliṭ ~ ṯelliḏ
* the forms with a geminated g might be considered vulgar depending on the region
ṯg̱iḍ ~ ṯeggiḍ ~ tg̱iṭ ~ ṯeggiṭ ~ ṯg̱iḏ *
ṯeǧǧiḍ ~ ṯeǧǧiṭ ~ ṯeǧǧiḏ
ṯliḍ ~ ṯliṭ ~ ṯliḏ (arch.)
ṯelliḍ ~ ṯelliṭ ~ ṯelliḏ
* the forms with a geminated g might be considered vulgar depending on the region
Ayymen du Maroc qui me suit sur Github a fait un synthétiseur vocal en berbère : du texte vers de la voix.
Tamazight Text-to-Speech with MMS
Text-to-speech for Tachelhit, Tarifit, Taqbaylit, Tamasheq and Tamajaq (Tawallammat).
À tester ici avec des phrases en […]
[Original post on mstdn.fr]
Tamazight Text-to-Speech with MMS
Text-to-speech for Tachelhit, Tarifit, Taqbaylit, Tamasheq and Tamajaq (Tawallammat).
À tester ici avec des phrases en […]
[Original post on mstdn.fr]
November 28, 2024 at 10:38 AM
Ayymen du Maroc qui me suit sur Github a fait un synthétiseur vocal en berbère : du texte vers de la voix.
Tamazight Text-to-Speech with MMS
Text-to-speech for Tachelhit, Tarifit, Taqbaylit, Tamasheq and Tamajaq (Tawallammat).
À tester ici avec des phrases en […]
[Original post on mstdn.fr]
Tamazight Text-to-Speech with MMS
Text-to-speech for Tachelhit, Tarifit, Taqbaylit, Tamasheq and Tamajaq (Tawallammat).
À tester ici avec des phrases en […]
[Original post on mstdn.fr]
Wow! thanks for posting! She is such an interesting artist. What a life! She sings in Taqbaylit (Kabyle) as well. Her live material on YouTube est la meilleure! Merci, shukran, tanemmirt :)
December 15, 2024 at 5:05 AM
Wow! thanks for posting! She is such an interesting artist. What a life! She sings in Taqbaylit (Kabyle) as well. Her live material on YouTube est la meilleure! Merci, shukran, tanemmirt :)
C'est qui qui a conseillé à Microsoft d'écrire « Taqbaylit » / #kabyle comme ceci dans les paramètres linguistiques ?
/Thaqebaïlith/
Certainement quelqu'un n'ayant aucune relation avec la langue.
/Thaqebaïlith/
Certainement quelqu'un n'ayant aucune relation avec la langue.
November 5, 2024 at 9:03 AM
C'est qui qui a conseillé à Microsoft d'écrire « Taqbaylit » / #kabyle comme ceci dans les paramètres linguistiques ?
/Thaqebaïlith/
Certainement quelqu'un n'ayant aucune relation avec la langue.
/Thaqebaïlith/
Certainement quelqu'un n'ayant aucune relation avec la langue.
Tasuqilt n Bluesky ar teqbaylit tewweḍ 20%.
More info and thread, here : mstdn.fr/@ButterflyOf...
#Taqbaylit #tasuqilt #localization #translation #kabyle
More info and thread, here : mstdn.fr/@ButterflyOf...
#Taqbaylit #tasuqilt #localization #translation #kabyle
athmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂ (@ButterflyOfFire@mstdn.fr)
Attached: 1 image
Azul, bonjour,
Nous avons longtemps refusé de participer à la traduction de l'interface et des apps de #Bluesky en #Kabyle.
L’état d'avancement actuel de la traduction de Bluesky ...
mstdn.fr
September 7, 2026 at 9:29 AM
Tasuqilt n Bluesky ar teqbaylit tewweḍ 20%.
More info and thread, here : mstdn.fr/@ButterflyOf...
#Taqbaylit #tasuqilt #localization #translation #kabyle
More info and thread, here : mstdn.fr/@ButterflyOf...
#Taqbaylit #tasuqilt #localization #translation #kabyle
Aṭas n wid akked tid ur yeẓrin ara dakken yella yiwen uẓeṭṭa anmetti i yesɛan agrudem n useqdac s teqbaylit.
Mi ara taruḍ izen deg Mastodon, tzemreḍ ad tferneḍ Taqbaylit gar tutlayin-nniḍen uqbel/send ma tessuffɣeḍ-t-id.
Mi ara taruḍ izen deg Mastodon, tzemreḍ ad tferneḍ Taqbaylit gar tutlayin-nniḍen uqbel/send ma tessuffɣeḍ-t-id.
September 3, 2026 at 11:28 AM
Aṭas n wid akked tid ur yeẓrin ara dakken yella yiwen uẓeṭṭa anmetti i yesɛan agrudem n useqdac s teqbaylit.
Mi ara taruḍ izen deg Mastodon, tzemreḍ ad tferneḍ Taqbaylit gar tutlayin-nniḍen uqbel/send ma tessuffɣeḍ-t-id.
Mi ara taruḍ izen deg Mastodon, tzemreḍ ad tferneḍ Taqbaylit gar tutlayin-nniḍen uqbel/send ma tessuffɣeḍ-t-id.
Updated Imsidag page :
+ Added HeliBoard Keyboard.
🔗 https://gitlab.com/imsidag/taqbaylit/-/wikis/home
+ Added HeliBoard Keyboard.
🔗 https://gitlab.com/imsidag/taqbaylit/-/wikis/home
November 4, 2024 at 5:49 AM
Updated Imsidag page :
+ Added HeliBoard Keyboard.
🔗 https://gitlab.com/imsidag/taqbaylit/-/wikis/home
+ Added HeliBoard Keyboard.
🔗 https://gitlab.com/imsidag/taqbaylit/-/wikis/home
Lorsqu'on clique ou on appuit dessus pour en divulguer le contenu de la publication.
#kabyle #taqbaylit
#kabyle #taqbaylit
September 25, 2024 at 3:39 PM
Lorsqu'on clique ou on appuit dessus pour en divulguer le contenu de la publication.
#kabyle #taqbaylit
#kabyle #taqbaylit
Lorsqu'une publication, un message, un pouet, un Toot est caché derrière un avertissement de contenu.
#kabyle #taqbaylit
#kabyle #taqbaylit
September 25, 2024 at 3:37 PM
Lorsqu'une publication, un message, un pouet, un Toot est caché derrière un avertissement de contenu.
#kabyle #taqbaylit
#kabyle #taqbaylit
Azul a @Taflelli
Amek ara d-nini : « Grouper les notifications » s taqbaylit ?
Genre au lieu d'avoir chaque notification à part, on peut les « grouper » ou « les regrouper ».
Grew / Sigrew ?
C'est pour Mastodon.
Amek ara d-nini : « Grouper les notifications » s taqbaylit ?
Genre au lieu d'avoir chaque notification à part, on peut les « grouper » ou « les regrouper ».
Grew / Sigrew ?
C'est pour Mastodon.
July 21, 2024 at 5:06 PM
Azul a @Taflelli
Amek ara d-nini : « Grouper les notifications » s taqbaylit ?
Genre au lieu d'avoir chaque notification à part, on peut les « grouper » ou « les regrouper ».
Grew / Sigrew ?
C'est pour Mastodon.
Amek ara d-nini : « Grouper les notifications » s taqbaylit ?
Genre au lieu d'avoir chaque notification à part, on peut les « grouper » ou « les regrouper ».
Grew / Sigrew ?
C'est pour Mastodon.
Now playing on Axad Wanagsan (Good Sunday): "TAQBAYLIT IXTAREGH" by GHILES ZIKIOUE
April 19, 2026 at 11:16 PM
Now playing on Axad Wanagsan (Good Sunday): "TAQBAYLIT IXTAREGH" by GHILES ZIKIOUE