#ZHTW
GTE Localize is looking for Freelance Language Lead – Games (EN > Traditional Chinese_Taiwan)

This job is remore and on project-based basis, we will pay hourly rate.

DM me for me info ^^
#GameTranslation #ZHTW #TraditionalChinese #Taiwan #遊戲 #翻譯工作
October 1, 2026 at 7:48 AM
後台上傳攤位圖
🔗 boogooteam.com/zhTW/activit...
September 23, 2026 at 4:18 AM
[KUP4] #攤位號碼

社團一覽|韓國主題ONLY【Katch-UP! 4 SOLO】2026/11/21(六)
🔗 boogooteam.com/zhTW/activit...

📢 攤位號碼更新完成!
歡迎大家至網站查看最新攤位配置,準備攻略路線!

✨ 特別提醒
本次紙本社團入場證為印有攤位圖之特別設計入場證,歡迎於10/11(日)前上傳攤位圖!

#韓國主題ONLY #KUP4 #韓翁
September 23, 2026 at 4:18 AM
同樣是 Gemma-4-26B+A4B-TAIDE-zhTW 模型,在 vLLM 跑比 Ollama 快很多,不過 Ollama 才有移除拒絕的版本。
xCloudinfo/Gemma-4-26B-A4B-TAIDE-zhTW · Hugging Face
We’re on a journey to advance and democratize artificial intelligence through open source and open science.
huggingface.co
September 2, 2026 at 12:24 PM
BooGooTEAM
Dreaming Together — for Fans, by Fans.
boogooteam.com
August 25, 2026 at 11:45 AM
[COO5] #消息公布

🔗綜合場【CooMIC二元創庫5】:
boogooteam.com/zhTW/activit...

📅 2027/4/24(六)-4/25(日)
📍 花博爭艷館

春日兩天,CooMIC與大家再次相見🌸
更多活動資訊將陸續公開,歡迎追蹤我們的社群平台!

※場內ONLY申請&相關消息如下

#CooMIC5 #COO5 #韓國主題ONLY #催眠麥克風ONLY #娃用手作ONLY
August 25, 2026 at 11:39 AM
【場內ONLY】
📌 Day 1
韓國主題ONLY【Katch-UP! 5】100SP↑
催眠麥克風ONLY【MIC CHECK 1, 2, PASS! 作伙來開麥 (暫)】20SP
By Taipei Division籌備組(暫)

📌 Day 2
韓國主題ONLY【Katch-UP! 5】40SP↑
娃用手作【Small Closet 小衣櫥4】80 SP↑
By小衣櫥籌備組

(實際攤位數將依報名狀況增減調整)

如有意願申請場內ONLY,詳情請閱網站:
boogooteam.com/zhTW/coopera...
August 25, 2026 at 11:39 AM
[KUP4] #社團名單公布

韓國主題ONLY【Katch-UP! 4 SOLO】社團名單
🔗 docs.google.com/spreadsheets...

非常感謝各社團踴躍報名參與本次活動!
因場地空間有限無法錄取所有報名社團,對此我們深感抱歉,也謝謝大家的支持🙏
本次活動最終配置224 SP,不開放候補報名。

⏰後台繳費:https://boogooteam.com/zhTW/dashboard/club/activity/apply?activityId=26
※繳費期限至8/28
※如需調整連攤,請來信提供「以使用者ID排序」連攤資訊

#韓國主題ONLY #KUP4 #韓翁
August 21, 2026 at 4:07 AM
[KUP4] #主視覺公開 #傳單擺放募集

韓國主題ONLY【Katch-UP! 4 SOLO】
🔗 boogooteam.com/zhTW/activit...

募集本週NiCE2(8/15) A5傳單擺放攤位,請有意願協助之社團填寫下方表單,我們將於活動開場前擺放至貴社團攤位上,非常感謝大家的協助!

✏️傳單擺放攤位募集:
forms.gle/DDR8b3kw4dEc...

#韓國主題ONLY #KUP4 #韓翁
August 10, 2026 at 4:09 AM
主辦發起的會場小活動詳細這邊看👇
boogooteam.com/zhTW/activit...
BooGooTEAM
Generated by create next app
boogooteam.com
May 24, 2025 at 7:34 AM
youtube.com/@wutheringwa...

I have finally found the official account of the Chinese company Wuthering Waves.😍 On YouTube
鳴潮
鳴潮往復,文明不屈。 全新開放世界動作遊戲《鳴潮》現已全平台上線! 即刻下載:https://wutheringwaves.onelink.me/jkoc/zhtw
youtube.com
June 6, 2026 at 1:46 AM
翻譯自逐字稿

美國在台協會主席羅森伯格媒體見面會致詞 - 美國在台協會 www.ait.org.tw/zhtw/ait-cha...
January 16, 2024 at 5:53 AM
Hwina - A Secret Tale Of Us
🔗 www.youtube.com/watch?v=zHtW...
휘나(Hwina) 우리 둘만의 비밀 이야기 A Secret Tale Of Us MV
YouTube video by 휘나 Hwina
www.youtube.com
April 17, 2025 at 7:45 AM
“Dataset is not free”

看到 fineweb-zhtw 被中央社要求下架、作者以「學術使用」辯駁這件事,就想到前串流時代會看到的附註「本影片僅供學術交流使用,請於下載後二十四小時刪除」(・ω・)

一方面可以先思考的是,為什麼我們的資訊教育至今還會讓大家覺得網路上的東西可以隨便抓——AI 時代的支援前線,可以允許我們隨便搶路邊便利商店的商品嗎?從部分資料集以蒐集網址而非重製文字,就可以看出不同團隊對風險的謹慎程度;

二方面才去思考說,網路爬蟲到底是什麼樣的天賦人權(?)、大型語言模型到底能達成什麼程度的進步,讓我們的 AI […]
Original post on g0v.social
g0v.social
July 7, 2025 at 1:32 PM
リアルタイムで今見ましたけどすごかったですよ…スタッフさんたちにすごく愛されてるって伝わってきて涙出た・・ありがとうございますありがとうございます。ルカップあたれ・・あたれ・・おおん・・(七転八倒)

www.youtube.com/watch?v=zHTW...
【鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎】豪華版Blu-ray開封動画【公式】
YouTube video by 東映アニメーションミュージアムチャンネル
www.youtube.com
November 14, 2024 at 11:30 AM
Zhtw
February 5, 2025 at 12:20 PM
Un visage meurtri par l'addiction, un témoignage poignant. 👉 https://l.mariefrance.fr/zHtW
June 2, 2026 at 7:25 AM
Feed: "PyPI recent updates"
By: rajatim@users.noreply.github.com on Friday, January 2, 2026
zhtw 2.6.0
Simplified/HK Traditional to Taiwan Traditional Chinese Converter
pypi.org
January 3, 2026 at 12:06 PM
Dice of a Generation - DEMONDICE

www.youtube.com/watch?v=Kl9s...
【惡魔骰子】Dice of a Generation - DEMONDICE 【中文字幕】
YouTube video by BonelessSkel.無骨翻譯[zhtw-subs]
www.youtube.com
July 25, 2025 at 11:23 AM
在Loops的Crowdin翻译网站上,所谓的"繁体中文"翻译文件其实全是简体字 :neocat_googly_shocked: ,根本不是繁体中文!有没有熟悉繁体中文的大佬愿意来修正一下呢?
→ https://zh.crowdin.com/editor/loops/236/en-zhtw

有没有小伙伴和我一起把Loops翻译成简体中文的?(我已经翻译了28%,但是还是需要翻译和不少的社区投票)这也是为联邦宇宙(Fediverse)出的一份力 :neocat_googly_shocked: (有机器辅 […]

[Original post on mstdn.feddit.social]
March 16, 2026 at 2:41 PM
見人推崇Claude翻譯道地,試一把:

xlate to zhtw:

You son of a bitch, I'm in!
我加入了,你這個混蛋!

make translation even more idiomatic and raw
幹!老子跟你幹了!

how about just idiomatic and colloquial?
好啊,算我一個!

what if the speaker is a woman?
好啦,姐跟你混!

make it colloquial and raw again
靠,老娘也要!

心得:驚豔,原來風格的變換關鍵全在prompt提示

#AI
November 16, 2024 at 10:38 PM