#falsosamigos
❌ Se necesita un programa de seguimiento que incluya métricas consensuadas.
✅ Se necesita un programa de seguimiento que estudie/mida/evalúe/analice parámetros/variables consensuados/as.
#Correccióndetextos #calcos #falsosamigos
February 5, 2025 at 5:43 PM
En inglés, _sanctuary_ significa ‘santuario’, pero también ‘refugio, asilo’. Cierto, el María Moliner y el Seco recogen _santuario_ como «lugar de refugio y asilo», pero ¡¿qué necesidad hay de sugerir una ciudad llena de templos cuando existe una palabra precisa?!
#correccióndetextos #falsosamigos
January 26, 2025 at 3:28 PM
long story short acábolle de dicir á recepcionista que teño un fillo con cada persoa da fila #falsosamigos
August 7, 2025 at 8:34 AM
long story short acábolle de dicir á rapaza de recepción que teño un fillo con cada persoa do camping #falsosamigos
August 7, 2025 at 7:29 AM
Fica atento aos falsos amigos: se uma palavra parece igual, verifica o contexto – às vezes o “actual” em inglês significa "real" e não "atual". 🦊

https://habliko.com
#FalsosAmigos #DicasDeLíngua
September 26, 2026 at 4:10 PM
October 4, 2024 at 4:50 PM
¡Cuidado con los falsos amigos! Si suena igual pero el significado no encaja, revisa el contexto. 🦊

https://habliko.com
#Idiomas #FalsosAmigos
September 25, 2026 at 7:29 AM
mds ninguem quer tomar uma caixa de cerveja cmg #falsosamigos #chatiado
September 22, 2024 at 5:23 PM
Cuidado com os #falsosamigos Na nossa língua APENAS = SÓ. Portanto, se dizes “apenas bebo vinho” estás a confessar que só bebes vinho.
November 22, 2024 at 8:27 PM
CAMADA é umha substância estendida sobre umha superfície. O conjunto de animais havidos no mesmo parto chama-se NINHADA #falsosamigos
November 22, 2024 at 8:04 PM
APENAS=SÓ. Portanto, se dizes “apenas bebo vinho” estás a confesar que só bebes vinho #falsosamigos
November 22, 2024 at 8:04 PM
Cuidado com os #falsosamigos Na nossa língua APENAS = SÓ. Portanto, se dizes “apenas bebo vinho” estás a confessar que só bebes vinho.
November 21, 2024 at 8:30 PM
CAMADA é umha substância estendida sobre umha superfície. O conjunto de animais havidos no mesmo parto chama-se NINHADA #falsosamigos
November 21, 2024 at 8:04 PM
APENAS=SÓ. Portanto, se dizes “apenas bebo vinho” estás a confesar que só bebes vinho #falsosamigos
November 21, 2024 at 8:04 PM
¿Tu enemigo podría estar más cerca de lo que crees? Descubre cómo detectar a los falsos amigos y proteger tu paz mental. Mira este video revelador. 💥
YOUTUBE: FACTOR RAP - ENEMIGOS
https://youtu.be/yuGzfCldKxk?si=eH8lzCq25kycpBh8
#FalsosAmigos #RelacionesTóxicas #SaludMental #AutoayudaEmocional
May 23, 2025 at 10:18 PM