In a country still writing its mythology, Carol & John’s is where those stories are shared again, one comic at a time.

L.S. Quinn, the executive director of The Reading Room CLE, has a vision for how a bookstore can change communities by operating as a third space — a welcoming, safe environment where people can pause...