Der Brief von Volker Wissing im Originaltext
April 12, 2024 at 6:18 AM
Der Brief von Volker Wissing im Originaltext
(also der originaltext der 'jiddischen zeitung' wurde wiederentdeckt)
September 28, 2026 at 2:17 PM
(also der originaltext der 'jiddischen zeitung' wurde wiederentdeckt)
Eine Schülerin war sauer auf mich, weil sie keine gute Note auf ihre Zusammenfassung (Inhaltsangabe) gekriegt hat, obwohl ihr Text sogar länger war als der Originaltext.
November 19, 2025 at 6:57 PM
Eine Schülerin war sauer auf mich, weil sie keine gute Note auf ihre Zusammenfassung (Inhaltsangabe) gekriegt hat, obwohl ihr Text sogar länger war als der Originaltext.
Kann ich so unterschreiben. War bei mir genauso - bis ich Mittwoch Abend ausgetreten bin.
Wo findet man den Originaltext?
Wo findet man den Originaltext?
February 1, 2025 at 7:31 AM
Kann ich so unterschreiben. War bei mir genauso - bis ich Mittwoch Abend ausgetreten bin.
Wo findet man den Originaltext?
Wo findet man den Originaltext?
Diese Manipulation ist ein Versuch, ihre politische Arbeit zu diskreditieren. Wer sich ehrlich damit auseinandersetzen möchte, sollte den Originaltext im Kontext lesen.
April 9, 2025 at 5:45 AM
Diese Manipulation ist ein Versuch, ihre politische Arbeit zu diskreditieren. Wer sich ehrlich damit auseinandersetzen möchte, sollte den Originaltext im Kontext lesen.
Es ist eine unendliche Trauer das Elend.
Homer
(etwa 8. Jh. v. Chr.), auch Homeros, griechischer Dichter
Homer, Odyssee, Ende 8./Anfang 7. Jhdt. v. Chr. Originaltext der Übersetzung
Homer
(etwa 8. Jh. v. Chr.), auch Homeros, griechischer Dichter
Homer, Odyssee, Ende 8./Anfang 7. Jhdt. v. Chr. Originaltext der Übersetzung
January 25, 2026 at 1:07 PM
Es ist eine unendliche Trauer das Elend.
Homer
(etwa 8. Jh. v. Chr.), auch Homeros, griechischer Dichter
Homer, Odyssee, Ende 8./Anfang 7. Jhdt. v. Chr. Originaltext der Übersetzung
Homer
(etwa 8. Jh. v. Chr.), auch Homeros, griechischer Dichter
Homer, Odyssee, Ende 8./Anfang 7. Jhdt. v. Chr. Originaltext der Übersetzung
Hier geht es zum OriginalText.
March 26, 2025 at 4:49 PM
Hier geht es zum OriginalText.
Originaltext btw.
December 14, 2024 at 12:30 AM
Originaltext btw.
March 23, 2025 at 5:59 AM
Rowan Atkinson singt Freude schöner Götterfunken
YouTube video by Spasspirat
youtu.be
December 10, 2024 at 5:00 PM
Nein es bedeutet daß er alle Ergebnisse vom Tisch gewischt hat.
Die haben ihm nämlich widersprochen - "es spricht nichts gegen die 118 Nominierten" - Originaltext!
Die haben ihm nämlich widersprochen - "es spricht nichts gegen die 118 Nominierten" - Originaltext!
September 30, 2026 at 3:47 PM
Nein es bedeutet daß er alle Ergebnisse vom Tisch gewischt hat.
Die haben ihm nämlich widersprochen - "es spricht nichts gegen die 118 Nominierten" - Originaltext!
Die haben ihm nämlich widersprochen - "es spricht nichts gegen die 118 Nominierten" - Originaltext!
Opinion | Germany Needs to Get Its Act Together. Under Him, It Won’t.
www.nytimes.com
October 10, 2025 at 4:47 AM
Peinlich..
Die von @Markus_Soeder gelobten Landwirte exportieren u.a. Schweinefleisch nach China/Gülle verbleibt in Deutschland...
#Soeder darf nicht Kanzler werden
#NiemehrCDUCSU
Originaltext Söder
"Verdammt noch mal, die... 1/2
Die von @Markus_Soeder gelobten Landwirte exportieren u.a. Schweinefleisch nach China/Gülle verbleibt in Deutschland...
#Soeder darf nicht Kanzler werden
#NiemehrCDUCSU
Originaltext Söder
"Verdammt noch mal, die... 1/2
September 3, 2024 at 10:52 AM
Peinlich..
Die von @Markus_Soeder gelobten Landwirte exportieren u.a. Schweinefleisch nach China/Gülle verbleibt in Deutschland...
#Soeder darf nicht Kanzler werden
#NiemehrCDUCSU
Originaltext Söder
"Verdammt noch mal, die... 1/2
Die von @Markus_Soeder gelobten Landwirte exportieren u.a. Schweinefleisch nach China/Gülle verbleibt in Deutschland...
#Soeder darf nicht Kanzler werden
#NiemehrCDUCSU
Originaltext Söder
"Verdammt noch mal, die... 1/2
Ich habe die #Agenda2030 der #CDU un verständliche Sprache übersetzt:
1. Reiche reicher machen.
Originaltext: "Einkommen- und Körperschaftsteuer werden sinken; der Soli fällt weg."
1/4
1. Reiche reicher machen.
Originaltext: "Einkommen- und Körperschaftsteuer werden sinken; der Soli fällt weg."
1/4
January 10, 2025 at 10:11 PM
Ich habe die #Agenda2030 der #CDU un verständliche Sprache übersetzt:
1. Reiche reicher machen.
Originaltext: "Einkommen- und Körperschaftsteuer werden sinken; der Soli fällt weg."
1/4
1. Reiche reicher machen.
Originaltext: "Einkommen- und Körperschaftsteuer werden sinken; der Soli fällt weg."
1/4
Ich habe mir erlaubt, den Anreißer im @tagesspiegel.de zu korrigieren.
#LongCovid #Postcovid #MECFS
www.tagesspiegel.de/berlin/berli...
#LongCovid #Postcovid #MECFS
www.tagesspiegel.de/berlin/berli...
March 4, 2025 at 10:39 AM
Ich habe mir erlaubt, den Anreißer im @tagesspiegel.de zu korrigieren.
#LongCovid #Postcovid #MECFS
www.tagesspiegel.de/berlin/berli...
#LongCovid #Postcovid #MECFS
www.tagesspiegel.de/berlin/berli...
3. Korruption und Ausbeutung erleichtern.
Originaltext: "Bürokratierückbau: Dazu schaffen wir Berichts- und Nachweispflichten ab"
3/4
Originaltext: "Bürokratierückbau: Dazu schaffen wir Berichts- und Nachweispflichten ab"
3/4
January 10, 2025 at 10:11 PM
3. Korruption und Ausbeutung erleichtern.
Originaltext: "Bürokratierückbau: Dazu schaffen wir Berichts- und Nachweispflichten ab"
3/4
Originaltext: "Bürokratierückbau: Dazu schaffen wir Berichts- und Nachweispflichten ab"
3/4
Kulturstaatsminister Wolfram Weimer sagt Verleihung des Deutschen Buchhandlungspreises ab. Der nächste Eklat.
March 10, 2026 at 12:31 PM
Wenn man sich schon so sehr am Originaltext von zwei Experten bedient, wie dieser Spiegel Artikel, dann wäre ein Zitat wenigstens angebracht. Hier ist der Essay von mir und @tlecaque.bsky.social von gestern Morgen für @thebulwark.bsky.social: open.substack.com/pub/thebulwa...
November 15, 2024 at 12:04 PM
Wenn man sich schon so sehr am Originaltext von zwei Experten bedient, wie dieser Spiegel Artikel, dann wäre ein Zitat wenigstens angebracht. Hier ist der Essay von mir und @tlecaque.bsky.social von gestern Morgen für @thebulwark.bsky.social: open.substack.com/pub/thebulwa...
(Das Datum stimmt nicht, aber bis Dezember brauch ich nicht. Deshalb hier mit Originaltext)
Heute ist der sechste Dezember!
Schönen
Haikolaus
Euch allen!
Heute ist der sechste Dezember!
Schönen
Haikolaus
Euch allen!
September 29, 2023 at 8:32 AM
(Das Datum stimmt nicht, aber bis Dezember brauch ich nicht. Deshalb hier mit Originaltext)
Heute ist der sechste Dezember!
Schönen
Haikolaus
Euch allen!
Heute ist der sechste Dezember!
Schönen
Haikolaus
Euch allen!
Was für ein niederträchtiger Artikel! Richtig ist vielmehr, dass nicht-Österreicher:innen WENIGER Leistungen aus dem Krankenhaus in Anspruch nehmen. Obwohl 20% der Bevölkerung keine ö-Staatsbürgerschaft haben, stellen sie nur knappe 10% der Spitalspatient:innen.
January 25, 2026 at 4:39 PM
Was für ein niederträchtiger Artikel! Richtig ist vielmehr, dass nicht-Österreicher:innen WENIGER Leistungen aus dem Krankenhaus in Anspruch nehmen. Obwohl 20% der Bevölkerung keine ö-Staatsbürgerschaft haben, stellen sie nur knappe 10% der Spitalspatient:innen.
Hier ist der Originaltext mit @gabrielakeller.bsky.social :
Das Ding ist: Hinter The Republic stecken auch amerikanische, Trump-nahe Stiftungen - und alle zusammen kooperieren wiederum mit der CDU-nahen Union Stiftung
Lest mal ⬇️
correctiv.org/aktuelles/tr...
Das Ding ist: Hinter The Republic stecken auch amerikanische, Trump-nahe Stiftungen - und alle zusammen kooperieren wiederum mit der CDU-nahen Union Stiftung
Lest mal ⬇️
correctiv.org/aktuelles/tr...
Geld, Macht, Kampagnen: Der lange Arm von Team Trump
Wie millionenschwere Stiftungen und mächtige Lobbyisten versuchen, Trumps Agenda nach Europa zu bringen und die CDU für sich einzunehmen.
correctiv.org
June 10, 2025 at 5:12 AM
Hier ist der Originaltext mit @gabrielakeller.bsky.social :
Das Ding ist: Hinter The Republic stecken auch amerikanische, Trump-nahe Stiftungen - und alle zusammen kooperieren wiederum mit der CDU-nahen Union Stiftung
Lest mal ⬇️
correctiv.org/aktuelles/tr...
Das Ding ist: Hinter The Republic stecken auch amerikanische, Trump-nahe Stiftungen - und alle zusammen kooperieren wiederum mit der CDU-nahen Union Stiftung
Lest mal ⬇️
correctiv.org/aktuelles/tr...
Das liegt wahrscheinlich daran, dass der Originaltext von Ruzzisch auf Englisch übersetzt werden musste.
December 12, 2025 at 9:11 AM
Das liegt wahrscheinlich daran, dass der Originaltext von Ruzzisch auf Englisch übersetzt werden musste.
Bonus: Auf der hier verlinkten Seite des Asterix-Archivs sind alle deutschsprachigen Übersetzungen der genannten Erwähnungen gelistet und der Verweis auf den lateinischen Originaltext des Perseus Projektes: www.comedix.de/lexikon/spec...
July 6, 2026 at 10:02 AM
Bonus: Auf der hier verlinkten Seite des Asterix-Archivs sind alle deutschsprachigen Übersetzungen der genannten Erwähnungen gelistet und der Verweis auf den lateinischen Originaltext des Perseus Projektes: www.comedix.de/lexikon/spec...