December 25, 2024 at 7:01 PM
December 14, 2024 at 11:22 PM
I’m rereading 100 Years of Solitude & wished i knew enough Spanish to read the original BUT I’ve now learned that the Gregory Rabassa. translation of One Hundred Years of Solitude is considered to be the best and Marques himself preferred it over the Spanish original. Interesting!!
January 3, 2025 at 9:02 PM
I’m rereading 100 Years of Solitude & wished i knew enough Spanish to read the original BUT I’ve now learned that the Gregory Rabassa. translation of One Hundred Years of Solitude is considered to be the best and Marques himself preferred it over the Spanish original. Interesting!!
Enriqueta Tarrés i Rabassa
(Barcelona, 1934 – ?, 2024)
————
Malaurament, encara no disposem d'imatges cedides amb llicència lliure per a il·lustrar aquesta biografia.
(Barcelona, 1934 – ?, 2024)
————
Malaurament, encara no disposem d'imatges cedides amb llicència lliure per a il·lustrar aquesta biografia.
Enriqueta Tarrés i Rabassa - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
ca.wikipedia.org
November 19, 2024 at 9:42 AM
Enriqueta Tarrés i Rabassa
(Barcelona, 1934 – ?, 2024)
————
Malaurament, encara no disposem d'imatges cedides amb llicència lliure per a il·lustrar aquesta biografia.
(Barcelona, 1934 – ?, 2024)
————
Malaurament, encara no disposem d'imatges cedides amb llicència lliure per a il·lustrar aquesta biografia.
The Great American Novel is actually Gabo's One Hundred Years of Solitude translated by Gregory Rabassa
October 13, 2025 at 3:02 PM
The Great American Novel is actually Gabo's One Hundred Years of Solitude translated by Gregory Rabassa
Buscan a Martina, una perrita perdida en Coll d'en Rabassa www.cronicabalear.es/mascotas/bus... #cronicabalear vía @CronicaBalear_
Buscan a Martina, una perrita perdida en Coll d'en Rabassa
Noticias del último momento sobre la actualidad local, part forana, nacional, internacional, sucesos, deportes en Mallorca y Baleares.
www.cronicabalear.es
December 1, 2025 at 9:16 AM
Buscan a Martina, una perrita perdida en Coll d'en Rabassa www.cronicabalear.es/mascotas/bus... #cronicabalear vía @CronicaBalear_
“You’re better off here at home. . .”
Julio Cortazar / Hopscotch (58)
Translated by Gregory Rabassa
Julio Cortazar / Hopscotch (58)
Translated by Gregory Rabassa
June 12, 2025 at 4:55 PM
“You’re better off here at home. . .”
Julio Cortazar / Hopscotch (58)
Translated by Gregory Rabassa
Julio Cortazar / Hopscotch (58)
Translated by Gregory Rabassa
....the past was a lie, that memory has no return, that every spring gone by could never be recovered, and that the wildest and most tenacious love was an ephemeral truth in the end.
~ Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude
(transl. Gregory Rabassa.)
#poetry
~ Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude
(transl. Gregory Rabassa.)
#poetry
October 1, 2026 at 5:55 AM
....the past was a lie, that memory has no return, that every spring gone by could never be recovered, and that the wildest and most tenacious love was an ephemeral truth in the end.
~ Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude
(transl. Gregory Rabassa.)
#poetry
~ Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude
(transl. Gregory Rabassa.)
#poetry
El contracte de lloguer es coneixia com a Rabassa Morta
La Gene va fer una llei per protegir als Rabassaires, que va ser impugnada pel Govern de la República. A algú li sona la llei de lloguers impugnada pel PSOE?
I la meva àvia, quan sortia amb roba vella de casa em deia "sembles un rabassaire"
La Gene va fer una llei per protegir als Rabassaires, que va ser impugnada pel Govern de la República. A algú li sona la llei de lloguers impugnada pel PSOE?
I la meva àvia, quan sortia amb roba vella de casa em deia "sembles un rabassaire"
October 1, 2026 at 4:07 PM
El contracte de lloguer es coneixia com a Rabassa Morta
La Gene va fer una llei per protegir als Rabassaires, que va ser impugnada pel Govern de la República. A algú li sona la llei de lloguers impugnada pel PSOE?
I la meva àvia, quan sortia amb roba vella de casa em deia "sembles un rabassaire"
La Gene va fer una llei per protegir als Rabassaires, que va ser impugnada pel Govern de la República. A algú li sona la llei de lloguers impugnada pel PSOE?
I la meva àvia, quan sortia amb roba vella de casa em deia "sembles un rabassaire"
Ecologistas en Acción rechaza la construcción de más de 32.000 viviendas y de una nueva ronda, entre la Vía Parque y la AP-7, que plantea el estudio previo sobre el Plan General de Alicante, pues dañaría al entorno protegido de las lagunas de Rabassa.
cadenaser.com/comunitat-va...
cadenaser.com/comunitat-va...
Ecologistas en Acción rechaza las nuevas viviendas y la tercera ronda que plantea el estudio previo del PGOU por afectar a las lagunas de Rabassa
Su portavoz no entiende por qué se dice que el actual PGOU tiene capacidad para 37.000 viviendas y se apuesta por desarrollar 32.000 más en el futuro planeamiento, afectando a la zona protegida de las...
cadenaser.com
May 7, 2025 at 3:50 PM
Ecologistas en Acción rechaza la construcción de más de 32.000 viviendas y de una nueva ronda, entre la Vía Parque y la AP-7, que plantea el estudio previo sobre el Plan General de Alicante, pues dañaría al entorno protegido de las lagunas de Rabassa.
cadenaser.com/comunitat-va...
cadenaser.com/comunitat-va...
Next year I’m going to make my way through more of the big @nyrb-imprints.bsky.social that have come out. This is my first! #NYRBBigBookYear
December 31, 2025 at 12:05 AM
Next year I’m going to make my way through more of the big @nyrb-imprints.bsky.social that have come out. This is my first! #NYRBBigBookYear
Book post – ordered from @kennysbookshop.bsky.social
Hopscotch by Julio Cortázar, translated by Gregory Rabassa. I like the cover on this edition.
Hopscotch by Julio Cortázar, translated by Gregory Rabassa. I like the cover on this edition.
May 27, 2025 at 6:40 PM
Book post – ordered from @kennysbookshop.bsky.social
Hopscotch by Julio Cortázar, translated by Gregory Rabassa. I like the cover on this edition.
Hopscotch by Julio Cortázar, translated by Gregory Rabassa. I like the cover on this edition.
🖌️ #TiemposPrecarios de Flavia Biondi 🇮🇹 (@edicioneslacupula.bsky.social, 2020; traducen Caterina de Lisca y Albert Rabassa)
April 21, 2025 at 6:46 AM
🖌️ #TiemposPrecarios de Flavia Biondi 🇮🇹 (@edicioneslacupula.bsky.social, 2020; traducen Caterina de Lisca y Albert Rabassa)
Ecologistas en Acción de Alicante rechaza la construcción de 32.000 viviendas y la nueva ronda del PGOU de Alacant, dado que afectaría gravemente a las "Lagunas de Rabassa".
Es tremendo que se siga construyendo masivamente en los municipios del litoral.
www.ecologistasenaccion.org/338906/recha...
Es tremendo que se siga construyendo masivamente en los municipios del litoral.
www.ecologistasenaccion.org/338906/recha...
Rechazan las 32.000 nuevas viviendas y la nueva ronda del PGOU de Alacant, que afectará las lagunas de Rabassa • Ecologistas en Acción
El estudio previo del PGOU de Alicante encargado por el Ayuntamiento de Alicante al equipo de la arquitecta Esmeralda Martínez muestra que la capacidad de acogida del Plan General vigente es de 36.693...
www.ecologistasenaccion.org
May 8, 2025 at 3:24 PM
Ecologistas en Acción de Alicante rechaza la construcción de 32.000 viviendas y la nueva ronda del PGOU de Alacant, dado que afectaría gravemente a las "Lagunas de Rabassa".
Es tremendo que se siga construyendo masivamente en los municipios del litoral.
www.ecologistasenaccion.org/338906/recha...
Es tremendo que se siga construyendo masivamente en los municipios del litoral.
www.ecologistasenaccion.org/338906/recha...
November 29, 2024 at 6:36 AM
🖌️ #TiemposPrecarios de Flavia Biondi 🇮🇹 (@edicioneslacupula.bsky.social, 2020; traducen Caterina de Lisca y Albert Rabassa)
April 19, 2025 at 9:07 AM
🖌️ #TiemposPrecarios de Flavia Biondi 🇮🇹 (@edicioneslacupula.bsky.social, 2020; traducen Caterina de Lisca y Albert Rabassa)
Xavier Bosch destaca tres moments de la Nit de les Lletres Catalanes i, sorpresivament, cap d'ells parla de Carles Rabassa. De fet ni l'esmenta en tot el text. S'ha de ser petit.
March 16, 2026 at 9:05 AM
Xavier Bosch destaca tres moments de la Nit de les Lletres Catalanes i, sorpresivament, cap d'ells parla de Carles Rabassa. De fet ni l'esmenta en tot el text. S'ha de ser petit.
Gregory Rabassa Interviewed by Kevin Anthony Brown:
Jorge Amado
António Lobo Antunes
Machado de Assis
Miguel Angel Asturias
Juan Benet
José Maria de Eça de Queirós
Manuel Mujica Lainez
José Lezama Lima
Osman Lins
Clarice Lispector
Luis Rafael Sánchez
Ana Torres
www.researchgate.net/publication/...
Jorge Amado
António Lobo Antunes
Machado de Assis
Miguel Angel Asturias
Juan Benet
José Maria de Eça de Queirós
Manuel Mujica Lainez
José Lezama Lima
Osman Lins
Clarice Lispector
Luis Rafael Sánchez
Ana Torres
www.researchgate.net/publication/...
(PDF) Gregory Rabassa Interviewed by Kevin Brown
PDF | Gregory Rabassa was a literary translator of nearly 50 books by Nobel laureates such as Gabriel García Márquez and Mario Vargas Llosa. | Find, read and cite all the research you need on Research...
www.researchgate.net
May 8, 2026 at 4:03 AM
Gregory Rabassa Interviewed by Kevin Anthony Brown:
Jorge Amado
António Lobo Antunes
Machado de Assis
Miguel Angel Asturias
Juan Benet
José Maria de Eça de Queirós
Manuel Mujica Lainez
José Lezama Lima
Osman Lins
Clarice Lispector
Luis Rafael Sánchez
Ana Torres
www.researchgate.net/publication/...
Jorge Amado
António Lobo Antunes
Machado de Assis
Miguel Angel Asturias
Juan Benet
José Maria de Eça de Queirós
Manuel Mujica Lainez
José Lezama Lima
Osman Lins
Clarice Lispector
Luis Rafael Sánchez
Ana Torres
www.researchgate.net/publication/...
Taciturn, silent . . . Colonel Aureliano Buendía could understand only that the secret of a good old age is simply an honorable pact with solitude.
Gabriel Garcia Marquez
One Hundred Years of Solitude (10)
Tr. Gregory Rabassa
Gabriel Garcia Marquez
One Hundred Years of Solitude (10)
Tr. Gregory Rabassa
December 31, 2024 at 3:11 PM
Taciturn, silent . . . Colonel Aureliano Buendía could understand only that the secret of a good old age is simply an honorable pact with solitude.
Gabriel Garcia Marquez
One Hundred Years of Solitude (10)
Tr. Gregory Rabassa
Gabriel Garcia Marquez
One Hundred Years of Solitude (10)
Tr. Gregory Rabassa
Rabassa
Alternativament "Rabassa morta"
Alternativament "Rabassa morta"
July 3, 2026 at 11:06 AM
Rabassa
Alternativament "Rabassa morta"
Alternativament "Rabassa morta"
La Falla de Misser Rabassa - Poeta Maragall és una cita imprescindible cada any, un espai de necessaria reflexió, sempre impregnada de sensibilitat.
March 18, 2025 at 9:13 PM
La Falla de Misser Rabassa - Poeta Maragall és una cita imprescindible cada any, un espai de necessaria reflexió, sempre impregnada de sensibilitat.
Weaver, Edith Grossman and Gregory Rabassa spring to mind.
October 16, 2023 at 7:50 PM
Weaver, Edith Grossman and Gregory Rabassa spring to mind.
A pleasant day trawling the charity shops of Edinburgh. Shout out if you've read any of these.
August 3, 2026 at 5:05 PM
A pleasant day trawling the charity shops of Edinburgh. Shout out if you've read any of these.
Estic preparant cosetes per la partida de Rabassa Morta que grabarem aquest dijous per la #2aVetlladeRoldeTerror amb en @blackonion.bsky.social l' @ivanledesma.bsky.social en @llorens.bsky.social i la @montsecreus.bsky.social i ja a m'estic dirigint a sobre! 😅 #RolenCatalà #RatesalesParets
October 22, 2023 at 10:12 PM
Estic preparant cosetes per la partida de Rabassa Morta que grabarem aquest dijous per la #2aVetlladeRoldeTerror amb en @blackonion.bsky.social l' @ivanledesma.bsky.social en @llorens.bsky.social i la @montsecreus.bsky.social i ja a m'estic dirigint a sobre! 😅 #RolenCatalà #RatesalesParets