Do you have students interested in space and the universe? Have them check out SpaceScoop. www.spacescoop.org/en/
Stories and articles, vocabulary words, and a vast list of topics relating to exploring space.

Saat langit cerah, pergilah ke tempat yang jauh dari cahaya lampu-lampu kota lalu lihatlah ke langit. Bisakah kau mengenali rasi Orion si pemburu? Nah, coba perhatikan sisi bahu Orion. Apakah kamu melihat bintang terang berwarna oranye? Itulah Betelgeuse! #astronomi #spacescoop #Betelgeuse #Orion

Bumi kita diselimuti lapisan gas yang disebut atmosfer dan penting untuk kehidupan di Bumi. Nah, tahukah kamu bahwa Bumi itu magnet raksasa? #astronomi #beritaanak #spacescoop #spacenews

Astronom menemukan sesuatu yang membingungkan. Gelombang kejut warna-warni terbentuk di sekitar bintang mati dan tampak berbeda dengan apa yang pernah ia lihat sebelumnya. #astronomi #spacescoop #bintang"/hashtag/bintangmati" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link">#bintangmati #bintang #spacenews

Tahukah kalian bahwa Matahari dan teman-teman masa kecilnya dilahirkan di dekat pusat Galaksi kita? Inilah ‘migrasi massal’ bintang, seperti halnya migrasi kawanan burung. Bagaimana dan kapan kawanan bintang ini bermigrasi ke tempatnya sekarang? astronomi #spacescoop #berita="/hashtag/beritaanak" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link">#beritaanak #spacekids #berita

Saat membayangkan ledakan di luar angkasa, yang terbayang duluan pasti supernova. Tapi, para astronom masih bingung dengan beberapa detail dari ledakan kosmik itu.

Kali ini para astronom berhasil mengungkap bentuk ledakan tersebut. Simak selengkapnya di #spacescoop #astronomi #anak #spacekids

Matahari juga bisa tantrum, seperti balita yang sedang kebanyakan konsumsi gula. Ketika Matahari sedang hiper dengan aktivitas magnetik, sang Surya akan menyemburkan plasma. Seperti apa bintang kalau tantrum? Simak di @spacescoop #spacenews #children #astronomi

Seperti halnya kupu-kupu yang tumbuh dalam kepompong, planet terbentuk dalam hangatnya perut piringan protoplanet yang diisi oleh awan gas dan debu yang berputar di sekeliling bintang muda. #astronomi #spacescoop #beritaanak #spacekids #astrokids #bintangmuda

💫 Ketika planet pengembara kelaparan…

Cha 1107-7626 adalah planet tanpa bintang yang melahap lebih dari 6 miliar ton material per detik. Temuan ini bantu ilmuwan memahami asal-usul planet pengembara. #astronomi #langitselatan #planet #exoplanet #beritaanak #spacescoop #spacekids #astrokids

Bayangkan kamu sudah bersiap melompat ke platform raksasa dan menghadapi semua rintangan, tapi ternyata platform itu hanya sebesar kaki. Inilah yang sedang dihadapi misi Hayabusa2. #astronomi #misiantariksa #hayabusa2 #japan #jaxa #beritaanak #spacekids #spacescoop

Awal tahun, astronom dikejutkan oleh peristiwa misterius yang terjadi 2,8 miliar tahun cahaya dari Bumi. Semburan sinar-X cepat dan singkat!

Simak @unawe #spacescoop #beritaterkini #astronomihashtag/astronomianak" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link">#astronomianak #astro4child di #langitselatan

#astronomi #spacenews

Planet tidak muncul dengan tiba-tiba, terbentuk sempurna, dan siap dipelajari astronom. Seperti manusia, planet bertumbuh secara bertahap.

Simak di #beritaanak #spacescoopashtag/spacescoop" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link">#spacescoop @unawe di #langitselatan

#astronomi #astroanak #bintangmuda #bayplanet #tatasurya #astro4children #unawe #spacescoop

Para astronom menemukan kelompok kuasar yang berhasil memecah rekor di lokasi paling aneh di Alam Semesta! #astronomihashtag/astronomi" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link">#astronomi #spacescoop #kuasar #galaksi #astronomi #lubanghitamsupermasif

Kebanyakan supernova berasal dari bintang masif yang berakhir dengan ledakan dahsyat. Tapi, ada supernova yang berasal dari bintang katai putih yang bersahaja. #spacescoop #bintangmeledak #supernova #pasanganbintang #beritaanak #spacenews

Suasana alam semesta kita 11 miliar tahun lalu sangatlah berbeda. Alam semesta kita pada saat itu berisi galaksi-galaksi monster. Galaksi yang kaya akan gas dan debu serta aktif membentuk bintang-bintang baru dengan sangat cepat. #beritaanak #spacescoop #unawe #beritaterkini #astronomi #spacenews

Lubang hitam itu monster yang melahap materi di sekitarnya. Tapi ternyata, lubang hitam kecil pun punya kekuatan super mengukir galaksi. #astronomi #lubanghitam #kekuatansuper #superpower #spacescoop #astroanak #beritaanak #spacekids #spacenews

Sepanjang sejarah alam semesta galaksi-galaksi dikenal berkat kompetensi dansa antargalaksi. Galaksi-galaksi itu mulai berdansa berkat gravitasi. #beritaanak #spacescoop #beritaterkini #astronomi #spacenews

Para astronom menemukan planet yang berputar mengelilingi bintang dalam orbit seperti gerak bianglala bukan komidi putar. #spacescoop #unawe #beritaanak #spacenews #astrokids #space4kids #exoplanet #bintanggagal

Pada tahun 1916, astronom E. E. Barnard menemukan bintang yang sangat terkenal dan saat ini memiliki empat planet mini mirip Bumi. Bagaimana ceritanya? Simak di #spacescoop #unawe #beritaanak #spacenews #astrokids #space4kids #bintang #exoplanet

[Space Scoop] Teleskop adalah mesin penjelajah waktu ke galaksi-galaksi jauh. Cahaya bergerak lebih cepat dari apapun yang ada di Alam Semesta. Dan kali ini para astronom menemukan oksigen galaksi remaja di awal alam semesta. Apa anehnya? #astronomi #beritaterkini #spacescoop #spacenews #galaksi

Mis colegas de SpaceScoop son más valientes que yo: "Una mariposa extraterrestre emerge de su capullo de polvo" ;) http://www.eso.org/public/spain/news/eso1523/kids/

J'ai raté quelques traductions cet été mais voici un joli Space Scoop de rentrée avec la découverte du mystère de l'assombrissement de Bételgeuse... bonne lecture !! www.echosciences-grenoble.fr/articles/spa...