RDV à #Arles pour les 40es Assises de la #traductionlittéraire “Quelle épopée !”
Table ronde sur #Tolkien, les langues imaginaires et la traduction, dimanche avec Damien bador et Didier Willis !
atlas-citl.org/assises-2023/

On parle de Plonger dans l’épave d’Adrienne Rich dans Libération!

@liberationfr
@editionsdunoroit
#adriennerich #poésie #traduction #traductionlittéraire #rich #poésieaméricaine #poesiefeministe #americanpoet #womanpoet

Work in progress
#literarytranslation #traductionlitteraire

Dans le cadre de Jeunes en librairie, les 4e2 rencontrent Estelle Roudet, traductrice entre autres de Deon Meyer, au CDI
#JeunesEnLibrairie #traductionlittéraire

Nouvelle traduction aujourd’hui en librairie aux éditions Gallmeister 📖 Vif et nerveux, *Gasping River* est un grand roman noir, entre flamboyante histoire d’amour et drame historique 📖
#GaspingRiver #AlexTaylor #Gallmeister #editions_gallmeister #traductionlittéraire

Sheila Fischman | La voix anglaise de la littérature québécoise
www.lapresse.ca/arts/littera...
#traductionlittéraire

Très beau texte publié dans Le Devoir, par Sarah-Louise Pelletier-Morin, sur la traduction littéraire - avec les traductrices Arianne Des Rochers, Madeleine Stratford et Jennifer Drummer.
#traductionlittéraire
www.ledevoir.com/lire/944031/...

Guide complet pour les auteurs indépendants souhaitant exporter leurs livres : stratégies de traduction, plateformes mondiales et fiscalité.

#amazonkdp #autoéditioninternationale #droitsétrangers #marketinglivre #traductionlittéraire

Parution poche (Folio) en ce mois de mars, à la suite du grand format paru en mars 2025 dans la collection Du monde entier (Gallimard), traduit par mes soins #traductionlittéraire #literarytranslation #chimamandangoziadichie #linventairedesrêves #dreamcount

Pour la suite, la "devise" reste la même : lire, écrire, partager.

#traductionlittéraire #chroniquelittéraire