Ensemble Diatessaron izango da larunbat honetako Miramongo Matinéearen protagonista
zuzeu.eus?p=415249 #EuskadikOrkestra
zuzeu.eus?p=415249 #EuskadikOrkestra
Ensemble Diatessaron izango da larunbat honetako Miramongo Matinéearen protagonista • ZUZEU
Ensemble Diatessaron izango da larunbat honetako Miramongo Matinéearen protagonista - Musika barroko eta errenazentistan espezializatutako taldeak musika
zuzeu.eus
October 31, 2026 at 6:08 PM
Ensemble Diatessaron izango da larunbat honetako Miramongo Matinéearen protagonista
zuzeu.eus?p=415249 #EuskadikOrkestra
zuzeu.eus?p=415249 #EuskadikOrkestra
If you happen to be in Oslo on 23/11, Our team of @mf-l-masdr.bsky.social will be talking about the prototype of our VRE that should visualise and analyse the complex case of the Diatessaron, which is part of my UnGos project.
BærUt! Closing Conference
- University of Oslo Library
The BærUt! Project is going towards its end, and during the closing conference we will present our finds, and discuss what lies ahead of us.
www.ub.uio.no
October 28, 2026 at 8:36 AM
If you happen to be in Oslo on 23/11, Our team of @mf-l-masdr.bsky.social will be talking about the prototype of our VRE that should visualise and analyse the complex case of the Diatessaron, which is part of my UnGos project.
Some missing and mistaken elements in your chart.
The ONLY evidence that discusses manuscripts and variants is Origen, and he says the majority goes with darkened. You can hand-wave all you want.
The Old Latin line goes back to the 2nd century.
The Diatessaron by Tatian is 2nd century.
The ONLY evidence that discusses manuscripts and variants is Origen, and he says the majority goes with darkened. You can hand-wave all you want.
The Old Latin line goes back to the 2nd century.
The Diatessaron by Tatian is 2nd century.
August 23, 2026 at 11:49 PM
Some missing and mistaken elements in your chart.
The ONLY evidence that discusses manuscripts and variants is Origen, and he says the majority goes with darkened. You can hand-wave all you want.
The Old Latin line goes back to the 2nd century.
The Diatessaron by Tatian is 2nd century.
The ONLY evidence that discusses manuscripts and variants is Origen, and he says the majority goes with darkened. You can hand-wave all you want.
The Old Latin line goes back to the 2nd century.
The Diatessaron by Tatian is 2nd century.
which is not the Diatessaron. And its readings are unlike any of the known Syriac versions. The commentary itself preserves important material from the Diatessaron. Arabic was the language of the vast region that covers syriac, coptic, melkite (greek) and other churches. (3/4)
July 31, 2026 at 9:17 AM
which is not the Diatessaron. And its readings are unlike any of the known Syriac versions. The commentary itself preserves important material from the Diatessaron. Arabic was the language of the vast region that covers syriac, coptic, melkite (greek) and other churches. (3/4)
Colleagues who are attending the conference "The Bible in Middle Eastern Manuscript Traditions, University of Rome Tor Vergata, April 22-24": I will be there from 23, reading a paper on the Eusebian Canons in Arabic MSS, and the Diatessaron panel. I'd be happy to meet you (email me).
March 27, 2026 at 2:31 PM
Colleagues who are attending the conference "The Bible in Middle Eastern Manuscript Traditions, University of Rome Tor Vergata, April 22-24": I will be there from 23, reading a paper on the Eusebian Canons in Arabic MSS, and the Diatessaron panel. I'd be happy to meet you (email me).
My article on the Diatessaron and Mark's Ending is available online now.
doi.org/10.1177/0142...
doi.org/10.1177/0142...
February 14, 2024 at 7:11 PM
My article on the Diatessaron and Mark's Ending is available online now.
doi.org/10.1177/0142...
doi.org/10.1177/0142...
Pleased to share with you my new article on Mark's ending in the translations of ibn at-Tayyib (four separate Gospels and the Diatessaron). Cheers
doi.org/10.1177/0142...
doi.org/10.1177/0142...
December 29, 2023 at 10:16 AM
Pleased to share with you my new article on Mark's ending in the translations of ibn at-Tayyib (four separate Gospels and the Diatessaron). Cheers
doi.org/10.1177/0142...
doi.org/10.1177/0142...
How can AI agents help build manuscript research tools? We tested this with a small VRE prototype for Tatian’s Diatessaron.
Using AI Agents to Prototype a Manuscript VRE | MF
This post presents an experiment in AI-assisted digital humanities development. Using Claude Code, I built a local prototype of a Virtual Research Environment (VRE) for the study of Tatian’s Diatessar...
mf.no
June 25, 2026 at 1:18 PM
How can AI agents help build manuscript research tools? We tested this with a small VRE prototype for Tatian’s Diatessaron.
And A.A. Hobson wrote on Tatian’s Diatesseron no less, so seems esp plausible! Thanks again. archive.org/details/diat...
The Diatessaron of Tatian and the synoptic problem : being an investigation of the Diatesseron for the light which it throws upon the solution of the problem of the origin of the synoptic Gospels : Ho...
81 pages ; 25 cm
archive.org
August 31, 2025 at 2:17 PM
And A.A. Hobson wrote on Tatian’s Diatesseron no less, so seems esp plausible! Thanks again. archive.org/details/diat...
La guérison de la fille cananéenne : traduction du Diatessaron persan (II, 14) damienlabadie.blogspot.com/2025/05/la-g...
La guérison de la fille cananéenne : traduction du Diatessaron persan (II, 14)
Le Diatessaron , l’harmonie des quatre Évangiles, fut composé par Tatien aux alentours de 160, en langue syriaque. Cette forme des Év...
damienlabadie.blogspot.com
May 7, 2025 at 1:00 AM
La guérison de la fille cananéenne : traduction du Diatessaron persan (II, 14) damienlabadie.blogspot.com/2025/05/la-g...
I gave up halfway through doing something fun BUT I DID IT
#Devotio daemon capitula! They are all the same species, just different morphologies. In Inferlingua, Diatessaron means "harmony of four" and is the philosophy that every capitulum is necessary for daemonkind to survive.
#Devotio daemon capitula! They are all the same species, just different morphologies. In Inferlingua, Diatessaron means "harmony of four" and is the philosophy that every capitulum is necessary for daemonkind to survive.
November 29, 2024 at 10:38 AM
I gave up halfway through doing something fun BUT I DID IT
#Devotio daemon capitula! They are all the same species, just different morphologies. In Inferlingua, Diatessaron means "harmony of four" and is the philosophy that every capitulum is necessary for daemonkind to survive.
#Devotio daemon capitula! They are all the same species, just different morphologies. In Inferlingua, Diatessaron means "harmony of four" and is the philosophy that every capitulum is necessary for daemonkind to survive.
Around the year 830, a monk under Rabanus Maurus at the Abbey of Fulda, East Francia, translated a Latin version of Tatian's Diatessaron into Old High German.
The only surviving copy has been in Sankt Gallen since the tenth century.
Among the greatest of the OHG manuscripts.
The only surviving copy has been in Sankt Gallen since the tenth century.
Among the greatest of the OHG manuscripts.
August 3, 2025 at 5:03 AM
Around the year 830, a monk under Rabanus Maurus at the Abbey of Fulda, East Francia, translated a Latin version of Tatian's Diatessaron into Old High German.
The only surviving copy has been in Sankt Gallen since the tenth century.
Among the greatest of the OHG manuscripts.
The only surviving copy has been in Sankt Gallen since the tenth century.
Among the greatest of the OHG manuscripts.
56 new #Manuscripts from the #Vatican this week
www.wiglaf.org/vatican/2024...
Includes a 15th C Petrarch, Dati's _La Sfera_ , a 16th C Arabic Diatessaron, many song books from Chigi, a 16th C Ge'ez Gospel, some early Greek, a Maronite Office... and more!
(psst @lauramorreale.bsky.social )
#Medieval
www.wiglaf.org/vatican/2024...
Includes a 15th C Petrarch, Dati's _La Sfera_ , a 16th C Arabic Diatessaron, many song books from Chigi, a 16th C Ge'ez Gospel, some early Greek, a Maronite Office... and more!
(psst @lauramorreale.bsky.social )
#Medieval
Vatican Manuscripts Added Week 23 of 2024
A total of fifty-six manuscripts were digitized in the past week by the Vatican. The work continues at pace on digitizing the musical volumes in the Chigiani collection, making up the majority of the ...
www.wiglaf.org
June 9, 2024 at 11:57 PM
56 new #Manuscripts from the #Vatican this week
www.wiglaf.org/vatican/2024...
Includes a 15th C Petrarch, Dati's _La Sfera_ , a 16th C Arabic Diatessaron, many song books from Chigi, a 16th C Ge'ez Gospel, some early Greek, a Maronite Office... and more!
(psst @lauramorreale.bsky.social )
#Medieval
www.wiglaf.org/vatican/2024...
Includes a 15th C Petrarch, Dati's _La Sfera_ , a 16th C Arabic Diatessaron, many song books from Chigi, a 16th C Ge'ez Gospel, some early Greek, a Maronite Office... and more!
(psst @lauramorreale.bsky.social )
#Medieval
>you can backtranslate a Middle Dutch gospel harmony into perfect Syriac and this is considered a proof the Diatessaron of Tatian was indeed composed in Syriac
August 23, 2025 at 11:35 PM
>you can backtranslate a Middle Dutch gospel harmony into perfect Syriac and this is considered a proof the Diatessaron of Tatian was indeed composed in Syriac
Word of the Hour: Diatessaron - A continuous narrative arranged from the first four books of the New Testament. #WordOfTheHour #WordOfTheDay
October 3, 2025 at 6:15 AM
Word of the Hour: Diatessaron - A continuous narrative arranged from the first four books of the New Testament. #WordOfTheHour #WordOfTheDay
You could probably start by taking an existing dissertation on the Diatessaron of Tatian and doing some search and replace work.
May 6, 2025 at 10:35 PM
You could probably start by taking an existing dissertation on the Diatessaron of Tatian and doing some search and replace work.
What relevance does the Diatessaron, a harmonised version of the gospels have to to do with the study of the Pentateuch? Source criticism is the answer. More follows below.
The Diatessaron and Its Relevance to the Study of the Pentateuch - TheTorah.com
The studies of the Diatessaron sheds some needed light on the processes behind the creation of the Torah, and dispels the notion that the methods posited for the Torah’s redactor are unattested and im...
www.thetorah.com
February 24, 2025 at 12:01 PM
What relevance does the Diatessaron, a harmonised version of the gospels have to to do with the study of the Pentateuch? Source criticism is the answer. More follows below.
🎶 El proper diumenge us esperem al Museu Pau Casals al concert de Diatessaron "La terra, l'enyor, la mar", un recorregut per cançons tradicionals catalanes i obres de C. Hacquart, G. Caccini, H. Purcell, J. S. Bach i F. Cavalli.
Més info 👉 tuit.cat/eS11M
#CostaDaurada
Més info 👉 tuit.cat/eS11M
#CostaDaurada
December 2, 2025 at 9:08 AM
🎶 El proper diumenge us esperem al Museu Pau Casals al concert de Diatessaron "La terra, l'enyor, la mar", un recorregut per cançons tradicionals catalanes i obres de C. Hacquart, G. Caccini, H. Purcell, J. S. Bach i F. Cavalli.
Més info 👉 tuit.cat/eS11M
#CostaDaurada
Més info 👉 tuit.cat/eS11M
#CostaDaurada