Jero[glíf]icAutoria: Ali SmithTraducció: Dolors UdinaData de publicació: setembre 2026Edició: rústica amb solapes200 pàgines La Petra i la seva germana petita, la Patch, s’inventen un amic imaginari després d’escoltar una història terrible sobre un home mort en una carretera. Aquesta complicitat les uneix i les ajuda a superar una tragèdia de la seva infància. Trenta anys després, la seva relació és distant però un fet inimaginable les farà retrobar-se. En un món d’injustícia, Jero[glíf]ic ens planteja, de forma divertida i tendra, on som ara. Jero[glíf]ic exposa per a què serveix la nostra imaginació i com, en un temps violent i dividit, reavivem la cura, la solidaritat, la resistència i l'obertura a l’altre. Aquesta novel·la contra la guerra, la més emotiva, lúdica i vital d'Ali Smith fins ara, s’ofereix per contrarestar les opressions que actualment dominen el món modern. ___________________________________ Ali Smith va néixer a Inverness l’any 1962 i viu a Cambridge. Abans de dedicar-se exclusivament a l’escriptura, va ser professora a la University of Strathclyde.Forma part de la Royal Society of Literature i els seus llibres han rebut nombrosos premis literaris i nominacions. Va revolucionar el món literari anglosaxó amb Com ser-ho alhora (Raig Verd, 2015), que ha estat guardonada amb el Goldsmith Prize (2014), el Costa Novel Award (2005, 2014) i el Book of the Year Award (2014), atorgat per la Saltire Society; a més, ha estat finalista del Man Booker Prize (2001, 2005, 2014, 2016), i nominada per al Folio Prize (2015). L’accidental (Raig Verd, 2017) és una altra de les seves obres més importants, guanyadora del Whitbread Novel Award i l’Orange Prize for Fiction. Noia troba noi (Raig Verd, 2022) va ser un dels millors llibres publicats el 2007, segons The Independent.Amb la publicació del quartet estacional que comprèn Tardor (Raig Verd, 2019), Hivern (Raig Verd, 2020), Primavera (Raig Verd, 2021) i Estiu (Raig Verd, 2022), va tornar a meravellar els seus lectors. L’obra La torna (Raig Verd, 2023) acompanya el quartet estacional. Sorprenent, lúcida, crítica…, sempre ha estat considerada una dels escriptors més importants de les lletres britàniques, però amb l’execució del quartet estacional va rebre els elogis i el prestigi de la crítica i el públic per una obra que «supera totes les expectatives». ___________________________________ «Poques novel·les contemporànies aconsegueixen ser tan urgents i lúdiques alhora, raó per la qual ha d'estar a les aules: demostra que seriositat i jugabilitat no són contraris.»Raymond Antrobus, The Guardian «Enèrgica i elegant, a Jero[glíf]ic Ali Smith reflexiona sobre l'escriptura i el llenguatge, entre altres temes: és la seva millor obra des del lloat quartet estacional.»Hamilton Cain, The Boston Globe «Tot i que es pot llegir com una obra independent, Jero[glíf]ic inevitablement convida el lector a explorar la seva relació amb Gliff. La duologia forma una mena de cinta de Moebius textual —un bucle retorçat i al·lucinant amb només un costat— que potser recorda els dobles fils de la novel·la de Smith del 2014, Com ser-ho alhora... Com totes les obres de Smith, Jero[glíf]ic és polifacètica. És igualment hàbil a l'hora de capturar els matisos emocionals de la vida familiar, cartografiar el paisatge polític més ampli o seduir el lector amb jocs metaficcionals i lingüístics alegremente enginyosos.»The Conversation

“Beyond -er and than: What exceed-comparatives tell us about degree-semantics” a càrrec d'Anna Struck (Universität Potsdam)

Jero[glíf]icAutoria: Ali SmithTraducció: Dolors UdinaData de publicació: setembre 2026Edició: rústica amb solapes200 pàgines La Petra i la seva germana petita, la Patch, s’inventen un amic imaginari després d’escoltar una història terrible sobre un home mort en una carretera. Aquesta complicitat les uneix i les ajuda a superar una tragèdia de la seva infància. Trenta anys després, la seva relació és distant però un fet inimaginable les farà retrobar-se. En un món d’injustícia, Jero[glíf]ic ens planteja, de forma divertida i tendra, on som ara. Jero[glíf]ic exposa per a què serveix la nostra imaginació i com, en un temps violent i dividit, reavivem la cura, la solidaritat, la resistència i l'obertura a l’altre. Aquesta novel·la contra la guerra, la més emotiva, lúdica i vital d'Ali Smith fins ara, s’ofereix per contrarestar les opressions que actualment dominen el món modern. ___________________________________ Ali Smith va néixer a Inverness l’any 1962 i viu a Cambridge. Abans de dedicar-se exclusivament a l’escriptura, va ser professora a la University of Strathclyde.Forma part de la Royal Society of Literature i els seus llibres han rebut nombrosos premis literaris i nominacions. Va revolucionar el món literari anglosaxó amb Com ser-ho alhora (Raig Verd, 2015), que ha estat guardonada amb el Goldsmith Prize (2014), el Costa Novel Award (2005, 2014) i el Book of the Year Award (2014), atorgat per la Saltire Society; a més, ha estat finalista del Man Booker Prize (2001, 2005, 2014, 2016), i nominada per al Folio Prize (2015). L’accidental (Raig Verd, 2017) és una altra de les seves obres més importants, guanyadora del Whitbread Novel Award i l’Orange Prize for Fiction. Noia troba noi (Raig Verd, 2022) va ser un dels millors llibres publicats el 2007, segons The Independent.Amb la publicació del quartet estacional que comprèn Tardor (Raig Verd, 2019), Hivern (Raig Verd, 2020), Primavera (Raig Verd, 2021) i Estiu (Raig Verd, 2022), va tornar a meravellar els seus lectors. L’obra La torna (Raig Verd, 2023) acompanya el quartet estacional. Sorprenent, lúcida, crítica…, sempre ha estat considerada una dels escriptors més importants de les lletres britàniques, però amb l’execució del quartet estacional va rebre els elogis i el prestigi de la crítica i el públic per una obra que «supera totes les expectatives». ___________________________________ «Poques novel·les contemporànies aconsegueixen ser tan urgents i lúdiques alhora, raó per la qual ha d'estar a les aules: demostra que seriositat i jugabilitat no són contraris.»Raymond Antrobus, The Guardian «Enèrgica i elegant, a Jero[glíf]ic Ali Smith reflexiona sobre l'escriptura i el llenguatge, entre altres temes: és la seva millor obra des del lloat quartet estacional.»Hamilton Cain, The Boston Globe «Tot i que es pot llegir com una obra independent, Jero[glíf]ic inevitablement convida el lector a explorar la seva relació amb Gliff. La duologia forma una mena de cinta de Moebius textual —un bucle retorçat i al·lucinant amb només un costat— que potser recorda els dobles fils de la novel·la de Smith del 2014, Com ser-ho alhora... Com totes les obres de Smith, Jero[glíf]ic és polifacètica. És igualment hàbil a l'hora de capturar els matisos emocionals de la vida familiar, cartografiar el paisatge polític més ampli o seduir el lector amb jocs metaficcionals i lingüístics alegremente enginyosos.»The Conversation

Jero[glíf]icAutoria: Ali SmithTraducció: Dolors UdinaData de publicació: setembre 2026Edició: rústica amb solapes200 pàgines La Petra i la seva germana petita, la Patch, s’inventen un amic imaginari després d’escoltar una història terrible sobre un home mort en una carretera. Aquesta complicitat les uneix i les ajuda a superar una tragèdia de la seva infància. Trenta anys després, la seva relació és distant però un fet inimaginable les farà retrobar-se. En un món d’injustícia, Jero[glíf]ic ens planteja, de forma divertida i tendra, on som ara. Jero[glíf]ic exposa per a què serveix la nostra imaginació i com, en un temps violent i dividit, reavivem la cura, la solidaritat, la resistència i l'obertura a l’altre. Aquesta novel·la contra la guerra, la més emotiva, lúdica i vital d'Ali Smith fins ara, s’ofereix per contrarestar les opressions que actualment dominen el món modern. ___________________________________ Ali Smith va néixer a Inverness l’any 1962 i viu a Cambridge. Abans de dedicar-se exclusivament a l’escriptura, va ser professora a la University of Strathclyde.Forma part de la Royal Society of Literature i els seus llibres han rebut nombrosos premis literaris i nominacions. Va revolucionar el món literari anglosaxó amb Com ser-ho alhora (Raig Verd, 2015), que ha estat guardonada amb el Goldsmith Prize (2014), el Costa Novel Award (2005, 2014) i el Book of the Year Award (2014), atorgat per la Saltire Society; a més, ha estat finalista del Man Booker Prize (2001, 2005, 2014, 2016), i nominada per al Folio Prize (2015). L’accidental (Raig Verd, 2017) és una altra de les seves obres més importants, guanyadora del Whitbread Novel Award i l’Orange Prize for Fiction. Noia troba noi (Raig Verd, 2022) va ser un dels millors llibres publicats el 2007, segons The Independent.Amb la publicació del quartet estacional que comprèn Tardor (Raig Verd, 2019), Hivern (Raig Verd, 2020), Primavera (Raig Verd, 2021) i Estiu (Raig Verd, 2022), va tornar a meravellar els seus lectors. L’obra La torna (Raig Verd, 2023) acompanya el quartet estacional. Sorprenent, lúcida, crítica…, sempre ha estat considerada una dels escriptors més importants de les lletres britàniques, però amb l’execució del quartet estacional va rebre els elogis i el prestigi de la crítica i el públic per una obra que «supera totes les expectatives». ___________________________________ «Poques novel·les contemporànies aconsegueixen ser tan urgents i lúdiques alhora, raó per la qual ha d'estar a les aules: demostra que seriositat i jugabilitat no són contraris.»Raymond Antrobus, The Guardian «Enèrgica i elegant, a Jero[glíf]ic Ali Smith reflexiona sobre l'escriptura i el llenguatge, entre altres temes: és la seva millor obra des del lloat quartet estacional.»Hamilton Cain, The Boston Globe «Tot i que es pot llegir com una obra independent, Jero[glíf]ic inevitablement convida el lector a explorar la seva relació amb Gliff. La duologia forma una mena de cinta de Moebius textual —un bucle retorçat i al·lucinant amb només un costat— que potser recorda els dobles fils de la novel·la de Smith del 2014, Com ser-ho alhora... Com totes les obres de Smith, Jero[glíf]ic és polifacètica. És igualment hàbil a l'hora de capturar els matisos emocionals de la vida familiar, cartografiar el paisatge polític més ampli o seduir el lector amb jocs metaficcionals i lingüístics alegremente enginyosos.»The Conversation

Glifo Ali Smith Traducción de Magdalena Palmer Nórdica Madrid, 2026 231 páginas   Preocuparse por la maternidad, por lo qu...

“How to study interactional language: an overview of the conversation board methodology” a càrrec de Martina Wiltschko (ICREA-UPF) i Xiaomeng Sun (UPF)

Jero[glíf]icAutoria: Ali SmithTraducció: Dolors UdinaData de publicació: setembre 2026Edició: rústica amb solapes200 pàgines La Petra i la seva germana petita, la Patch, s’inventen un amic imaginari després d’escoltar una història terrible sobre un home mort en una carretera. Aquesta complicitat les uneix i les ajuda a superar una tragèdia de la seva infància. Trenta anys després, la seva relació és distant però un fet inimaginable les farà retrobar-se. En un món d’injustícia, Jero[glíf]ic ens planteja, de forma divertida i tendra, on som ara. Jero[glíf]ic exposa per a què serveix la nostra imaginació i com, en un temps violent i dividit, reavivem la cura, la solidaritat, la resistència i l'obertura a l’altre. Aquesta novel·la contra la guerra, la més emotiva, lúdica i vital d'Ali Smith fins ara, s’ofereix per contrarestar les opressions que actualment dominen el món modern. ___________________________________ Ali Smith va néixer a Inverness l’any 1962 i viu a Cambridge. Abans de dedicar-se exclusivament a l’escriptura, va ser professora a la University of Strathclyde.Forma part de la Royal Society of Literature i els seus llibres han rebut nombrosos premis literaris i nominacions. Va revolucionar el món literari anglosaxó amb Com ser-ho alhora (Raig Verd, 2015), que ha estat guardonada amb el Goldsmith Prize (2014), el Costa Novel Award (2005, 2014) i el Book of the Year Award (2014), atorgat per la Saltire Society; a més, ha estat finalista del Man Booker Prize (2001, 2005, 2014, 2016), i nominada per al Folio Prize (2015). L’accidental (Raig Verd, 2017) és una altra de les seves obres més importants, guanyadora del Whitbread Novel Award i l’Orange Prize for Fiction. Noia troba noi (Raig Verd, 2022) va ser un dels millors llibres publicats el 2007, segons The Independent.Amb la publicació del quartet estacional que comprèn Tardor (Raig Verd, 2019), Hivern (Raig Verd, 2020), Primavera (Raig Verd, 2021) i Estiu (Raig Verd, 2022), va tornar a meravellar els seus lectors. L’obra La torna (Raig Verd, 2023) acompanya el quartet estacional. Sorprenent, lúcida, crítica…, sempre ha estat considerada una dels escriptors més importants de les lletres britàniques, però amb l’execució del quartet estacional va rebre els elogis i el prestigi de la crítica i el públic per una obra que «supera totes les expectatives». ___________________________________ «Poques novel·les contemporànies aconsegueixen ser tan urgents i lúdiques alhora, raó per la qual ha d'estar a les aules: demostra que seriositat i jugabilitat no són contraris.»Raymond Antrobus, The Guardian «Enèrgica i elegant, a Jero[glíf]ic Ali Smith reflexiona sobre l'escriptura i el llenguatge, entre altres temes: és la seva millor obra des del lloat quartet estacional.»Hamilton Cain, The Boston Globe «Tot i que es pot llegir com una obra independent, Jero[glíf]ic inevitablement convida el lector a explorar la seva relació amb Gliff. La duologia forma una mena de cinta de Moebius textual —un bucle retorçat i al·lucinant amb només un costat— que potser recorda els dobles fils de la novel·la de Smith del 2014, Com ser-ho alhora... Com totes les obres de Smith, Jero[glíf]ic és polifacètica. És igualment hàbil a l'hora de capturar els matisos emocionals de la vida familiar, cartografiar el paisatge polític més ampli o seduir el lector amb jocs metaficcionals i lingüístics alegremente enginyosos.»The Conversation

La escritora escocesa publica 'Glifo' (en catalán, 'Jero[glíf]ic'), donde expone para qué sirve nuestra imaginación y como, en un tiempo violento y dividido, debemos reavivamos la solidaridad y la res...

La escritora escocesa publica 'Glifo' (en catalán, 'Jero[glíf]ic'), donde expone para qué sirve nuestra imaginación y como, en un tiempo violento y dividido, debemos reavivamos la solidaridad y la res...

“Tools and methods for treebanking for under-resourced language varieties” a càrrec de Natasha Romanova (Université de Caen Normandie)

Jero[glíf]icAutoria: Ali SmithTraducció: Dolors UdinaData de publicació: setembre 2026Edició: rústica amb solapes200 pàgines La Petra i la seva germana petita, la Patch, s’inventen un amic imaginari després d’escoltar una història terrible sobre un home mort en una carretera. Aquesta complicitat les uneix i les ajuda a superar una tragèdia de la seva infància. Trenta anys després, la seva relació és distant però un fet inimaginable les farà retrobar-se. En un món d’injustícia, Jero[glíf]ic ens planteja, de forma divertida i tendra, on som ara. Jero[glíf]ic exposa per a què serveix la nostra imaginació i com, en un temps violent i dividit, reavivem la cura, la solidaritat, la resistència i l'obertura a l’altre. Aquesta novel·la contra la guerra, la més emotiva, lúdica i vital d'Ali Smith fins ara, s’ofereix per contrarestar les opressions que actualment dominen el món modern. ___________________________________ Ali Smith va néixer a Inverness l’any 1962 i viu a Cambridge. Abans de dedicar-se exclusivament a l’escriptura, va ser professora a la University of Strathclyde.Forma part de la Royal Society of Literature i els seus llibres han rebut nombrosos premis literaris i nominacions. Va revolucionar el món literari anglosaxó amb Com ser-ho alhora (Raig Verd, 2015), que ha estat guardonada amb el Goldsmith Prize (2014), el Costa Novel Award (2005, 2014) i el Book of the Year Award (2014), atorgat per la Saltire Society; a més, ha estat finalista del Man Booker Prize (2001, 2005, 2014, 2016), i nominada per al Folio Prize (2015). L’accidental (Raig Verd, 2017) és una altra de les seves obres més importants, guanyadora del Whitbread Novel Award i l’Orange Prize for Fiction. Noia troba noi (Raig Verd, 2022) va ser un dels millors llibres publicats el 2007, segons The Independent.Amb la publicació del quartet estacional que comprèn Tardor (Raig Verd, 2019), Hivern (Raig Verd, 2020), Primavera (Raig Verd, 2021) i Estiu (Raig Verd, 2022), va tornar a meravellar els seus lectors. L’obra La torna (Raig Verd, 2023) acompanya el quartet estacional. Sorprenent, lúcida, crítica…, sempre ha estat considerada una dels escriptors més importants de les lletres britàniques, però amb l’execució del quartet estacional va rebre els elogis i el prestigi de la crítica i el públic per una obra que «supera totes les expectatives». ___________________________________ «Poques novel·les contemporànies aconsegueixen ser tan urgents i lúdiques alhora, raó per la qual ha d'estar a les aules: demostra que seriositat i jugabilitat no són contraris.»Raymond Antrobus, The Guardian «Enèrgica i elegant, a Jero[glíf]ic Ali Smith reflexiona sobre l'escriptura i el llenguatge, entre altres temes: és la seva millor obra des del lloat quartet estacional.»Hamilton Cain, The Boston Globe «Tot i que es pot llegir com una obra independent, Jero[glíf]ic inevitablement convida el lector a explorar la seva relació amb Gliff. La duologia forma una mena de cinta de Moebius textual —un bucle retorçat i al·lucinant amb només un costat— que potser recorda els dobles fils de la novel·la de Smith del 2014, Com ser-ho alhora... Com totes les obres de Smith, Jero[glíf]ic és polifacètica. És igualment hàbil a l'hora de capturar els matisos emocionals de la vida familiar, cartografiar el paisatge polític més ampli o seduir el lector amb jocs metaficcionals i lingüístics alegremente enginyosos.»The Conversation

Glif AI Wojaks refers to a series of memes depicting Wojaks made using Glif.app, an AI art sandbox app. In late June 2024, a Glif developer named Fabian St

Jero[glíf]icAutoria: Ali SmithTraducció: Dolors UdinaData de publicació: setembre 2026Edició: rústica amb solapes200 pàgines La Petra i la seva germana petita, la Patch, s’inventen un amic imaginari després d’escoltar una història terrible sobre un home mort en una carretera. Aquesta complicitat les uneix i les ajuda a superar una tragèdia de la seva infància. Trenta anys després, la seva relació és distant però un fet inimaginable les farà retrobar-se. En un món d’injustícia, Jero[glíf]ic ens planteja, de forma divertida i tendra, on som ara. Jero[glíf]ic exposa per a què serveix la nostra imaginació i com, en un temps violent i dividit, reavivem la cura, la solidaritat, la resistència i l'obertura a l’altre. Aquesta novel·la contra la guerra, la més emotiva, lúdica i vital d'Ali Smith fins ara, s’ofereix per contrarestar les opressions que actualment dominen el món modern.___________________________________ Ali Smith va néixer a Inverness l’any 1962 i viu a Cambridge. Abans de dedicar-se exclusivament a l’escriptura, va ser professora a la University of Strathclyde.Forma part de la Royal Society of Literature i els seus llibres han rebut nombrosos premis literaris i nominacions. Va revolucionar el món literari anglosaxó amb Com ser-ho alhora (Raig Verd, 2015), que ha estat guardonada amb el Goldsmith Prize (2014), el Costa Novel Award (2005, 2014) i el Book of the Year Award (2014), atorgat per la Saltire Society; a més, ha estat finalista del Man Booker Prize (2001, 2005, 2014, 2016), i nominada per al Folio Prize (2015). L’accidental (Raig Verd, 2017) és una altra de les seves obres més importants, guanyadora del Whitbread Novel Award i l’Orange Prize for Fiction. Noia troba noi (Raig Verd, 2022) va ser un dels millors llibres publicats el 2007, segons The Independent.Amb la publicació del quartet estacional que comprèn Tardor (Raig Verd, 2019), Hivern (Raig Verd, 2020), Primavera (Raig Verd, 2021) i Estiu (Raig Verd, 2022), va tornar a meravellar els seus lectors. L’obra La torna (Raig Verd, 2023) acompanya el quartet estacional. Sorprenent, lúcida, crítica…, sempre ha estat considerada una dels escriptors més importants de les lletres britàniques, però amb l’execució del quartet estacional va rebre els elogis i el prestigi de la crítica i el públic per una obra que «supera totes les expectatives». Jero[glíf]icAutoria: Ali SmithTraducció: Dolors UdinaData de publicació: setembre 2026Edició: rústica amb solapes200 pàgines La Petra i la seva germana petita, la Patch, s’inventen un amic imaginari després d’escoltar una història terrible sobre un home mort en una carretera. Aquesta complicitat les uneix i les ajuda a superar una tragèdia de la seva infància. Trenta anys després, la seva relació és distant però un fet inimaginable les farà retrobar-se. En un món d’injustícia, Jero[glíf]ic ens planteja, de forma divertida i tendra, on som ara. Jero[glíf]ic exposa per a què serveix la nostra imaginació i com, en un temps violent i dividit, reavivem la cura, la solidaritat, la resistència i l'obertura a l’altre. Aquesta novel·la contra la guerra, la més emotiva, lúdica i vital d'Ali Smith fins ara, s’ofereix per contrarestar les opressions que actualment dominen el món modern. ___________________________________ «Poques novel·les contemporànies aconsegueixen ser tan urgents i lúdiques alhora, raó per la qual ha d'estar a les aules: demostra que seriositat i jugabilitat no són contraris.»Raymond Antrobus, The Guardian

Jero[glíf]icAutoria: Ali SmithTraducció: Dolors UdinaData de publicació: setembre 2026Edició: rústica amb solapes200 pàgines La Petra i la seva germana petita, la Patch, s’inventen un amic imaginari després d’escoltar una història terrible sobre un home mort en una carretera. Aquesta complicitat les uneix i les ajuda a superar una tragèdia de la seva infància. Trenta anys després, la seva relació és distant però un fet inimaginable les farà retrobar-se. En un món d’injustícia, Jero[glíf]ic ens planteja, de forma divertida i tendra, on som ara. Jero[glíf]ic exposa per a què serveix la nostra imaginació i com, en un temps violent i dividit, reavivem la cura, la solidaritat, la resistència i l'obertura a l’altre. Aquesta novel·la contra la guerra, la més emotiva, lúdica i vital d'Ali Smith fins ara, s’ofereix per contrarestar les opressions que actualment dominen el món modern.___________________________________ Ali Smith va néixer a Inverness l’any 1962 i viu a Cambridge. Abans de dedicar-se exclusivament a l’escriptura, va ser professora a la University of Strathclyde.Forma part de la Royal Society of Literature i els seus llibres han rebut nombrosos premis literaris i nominacions. Va revolucionar el món literari anglosaxó amb Com ser-ho alhora (Raig Verd, 2015), que ha estat guardonada amb el Goldsmith Prize (2014), el Costa Novel Award (2005, 2014) i el Book of the Year Award (2014), atorgat per la Saltire Society; a més, ha estat finalista del Man Booker Prize (2001, 2005, 2014, 2016), i nominada per al Folio Prize (2015). L’accidental (Raig Verd, 2017) és una altra de les seves obres més importants, guanyadora del Whitbread Novel Award i l’Orange Prize for Fiction. Noia troba noi (Raig Verd, 2022) va ser un dels millors llibres publicats el 2007, segons The Independent.Amb la publicació del quartet estacional que comprèn Tardor (Raig Verd, 2019), Hivern (Raig Verd, 2020), Primavera (Raig Verd, 2021) i Estiu (Raig Verd, 2022), va tornar a meravellar els seus lectors. L’obra La torna (Raig Verd, 2023) acompanya el quartet estacional. Sorprenent, lúcida, crítica…, sempre ha estat considerada una dels escriptors més importants de les lletres britàniques, però amb l’execució del quartet estacional va rebre els elogis i el prestigi de la crítica i el públic per una obra que «supera totes les expectatives». Jero[glíf]icAutoria: Ali SmithTraducció: Dolors UdinaData de publicació: setembre 2026Edició: rústica amb solapes200 pàgines La Petra i la seva germana petita, la Patch, s’inventen un amic imaginari després d’escoltar una història terrible sobre un home mort en una carretera. Aquesta complicitat les uneix i les ajuda a superar una tragèdia de la seva infància. Trenta anys després, la seva relació és distant però un fet inimaginable les farà retrobar-se. En un món d’injustícia, Jero[glíf]ic ens planteja, de forma divertida i tendra, on som ara. Jero[glíf]ic exposa per a què serveix la nostra imaginació i com, en un temps violent i dividit, reavivem la cura, la solidaritat, la resistència i l'obertura a l’altre. Aquesta novel·la contra la guerra, la més emotiva, lúdica i vital d'Ali Smith fins ara, s’ofereix per contrarestar les opressions que actualment dominen el món modern. ___________________________________ «Poques novel·les contemporànies aconsegueixen ser tan urgents i lúdiques alhora, raó per la qual ha d'estar a les aules: demostra que seriositat i jugabilitat no són contraris.»Raymond Antrobus, The Guardian

Jero[glíf]icAutoria: Ali SmithTraducció: Dolors UdinaData de publicació: setembre 2026Edició: rústica amb solapes200 pàgines La Petra i la seva germana petita, la Patch, s’inventen un amic imaginari després d’escoltar una història terrible sobre un home mort en una carretera. Aquesta complicitat les uneix i les ajuda a superar una tragèdia de la seva infància. Trenta anys després, la seva relació és distant però un fet inimaginable les farà retrobar-se. En un món d’injustícia, Jero[glíf]ic ens planteja, de forma divertida i tendra, on som ara. Jero[glíf]ic exposa per a què serveix la nostra imaginació i com, en un temps violent i dividit, reavivem la cura, la solidaritat, la resistència i l'obertura a l’altre. Aquesta novel·la contra la guerra, la més emotiva, lúdica i vital d'Ali Smith fins ara, s’ofereix per contrarestar les opressions que actualment dominen el món modern.___________________________________ Ali Smith va néixer a Inverness l’any 1962 i viu a Cambridge. Abans de dedicar-se exclusivament a l’escriptura, va ser professora a la University of Strathclyde.Forma part de la Royal Society of Literature i els seus llibres han rebut nombrosos premis literaris i nominacions. Va revolucionar el món literari anglosaxó amb Com ser-ho alhora (Raig Verd, 2015), que ha estat guardonada amb el Goldsmith Prize (2014), el Costa Novel Award (2005, 2014) i el Book of the Year Award (2014), atorgat per la Saltire Society; a més, ha estat finalista del Man Booker Prize (2001, 2005, 2014, 2016), i nominada per al Folio Prize (2015). L’accidental (Raig Verd, 2017) és una altra de les seves obres més importants, guanyadora del Whitbread Novel Award i l’Orange Prize for Fiction. Noia troba noi (Raig Verd, 2022) va ser un dels millors llibres publicats el 2007, segons The Independent.Amb la publicació del quartet estacional que comprèn Tardor (Raig Verd, 2019), Hivern (Raig Verd, 2020), Primavera (Raig Verd, 2021) i Estiu (Raig Verd, 2022), va tornar a meravellar els seus lectors. L’obra La torna (Raig Verd, 2023) acompanya el quartet estacional. Sorprenent, lúcida, crítica…, sempre ha estat considerada una dels escriptors més importants de les lletres britàniques, però amb l’execució del quartet estacional va rebre els elogis i el prestigi de la crítica i el públic per una obra que «supera totes les expectatives». Jero[glíf]icAutoria: Ali SmithTraducció: Dolors UdinaData de publicació: setembre 2026Edició: rústica amb solapes200 pàgines La Petra i la seva germana petita, la Patch, s’inventen un amic imaginari després d’escoltar una història terrible sobre un home mort en una carretera. Aquesta complicitat les uneix i les ajuda a superar una tragèdia de la seva infància. Trenta anys després, la seva relació és distant però un fet inimaginable les farà retrobar-se. En un món d’injustícia, Jero[glíf]ic ens planteja, de forma divertida i tendra, on som ara. Jero[glíf]ic exposa per a què serveix la nostra imaginació i com, en un temps violent i dividit, reavivem la cura, la solidaritat, la resistència i l'obertura a l’altre. Aquesta novel·la contra la guerra, la més emotiva, lúdica i vital d'Ali Smith fins ara, s’ofereix per contrarestar les opressions que actualment dominen el món modern. ___________________________________ «Poques novel·les contemporànies aconsegueixen ser tan urgents i lúdiques alhora, raó per la qual ha d'estar a les aules: demostra que seriositat i jugabilitat no són contraris.»Raymond Antrobus, The Guardian