#dvud
LightNews LightNews
erikhansson.bsky.social
R wie Runenschrift.
Mein Betrag zur ABC-Serie bei DVÜD
dvud.de/2026/10/r-wi...
#xl8 #dvud #langsky
R wie Runenschrift - DVÜD e. V. | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher
Warum enthält der schwedische Wortschatz so viele französische Lehnwörter? Historischer und kultureller Einfluss Frankreichs auf Schweden erklärt.
dvud.de
November 1, 2026 at 9:03 AM
erikhansson.bsky.social
Sehr empfehlenswert für #Übersetzer #Dolmetscher:
Die Blogreihe A bis Z beim #DVÜD, dem Deutschen Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher e. V.
dvud.de/aktuelles/dv...
#xl8 #1nt #freelancing #dvud
Logo of DVÜD
September 25, 2026 at 2:53 PM
erikhansson.bsky.social
Blogreihe von DVÜD:
I wie Italienische Eventgäste begeistern
dvud.de/2026/05/i-wi...
von Caterina Saccani
#xl8 #1nt #dvud #blog
I wie Italienische Eventgäste begeistern - DVÜD e. V. | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher
Der DVÜD informiert:
dvud.de
May 21, 2026 at 1:52 PM
erikhansson.bsky.social
Sehr empfehlenswert für #Übersetzer #Dolmetscher:
Die Blogreihe A bis Z beim #DVÜD, dem Deutschen Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher e. V.
dvud.de/aktuelles/dv...
#xl8 #1nt #freelancing #dvud
Logo von DVÜD.
March 12, 2026 at 8:46 AM
erikhansson.bsky.social
DVÜD #blog:
E wie Exit-Strategie: Wie geht es weiter, wenn es nicht weitergeht?
dvud.de/2026/02/e-wi...
#dvud #xl8 #freelance
E wie Exit-Strategie: Wie geht es weiter, wenn es nicht weitergeht? - DVÜD e. V. | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher
Wie verändert KI das freiberufliche Übersetzen und welche Exit-Strategien gibt es? Zwei ehemalige Freelancer berichten im Interview von ihren Erfahrungen und neuen Wegen.
dvud.de
March 11, 2026 at 10:10 PM
erikhansson.bsky.social
DVÜD blog:
E wie Effiziente Hilfe: Praktische KI-Tool-Tipps statt Apokalypse-Panik
dvud.de/2026/03/e-wi...
#xl8 #freelance #dvud
E wie Effiziente Hilfe: Praktische KI-Tool-Tipps statt Apokalypse-Panik - DVÜD e. V. | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher
Statt KI-Apokalypse: Wie neue Tools bei Recherche, Struktur und Redigieren in der Textarbeit unterstützen – ohne das Schreiben zu ersetzen.
dvud.de
March 10, 2026 at 10:22 AM
erikhansson.bsky.social
CEATL-Konferenz: Sichtbarkeit erhöhen. Wie lässt sich die Sichtbarkeit für Übersetzerinnen und Übersetzer erhöhen, wenn diese für ihre Arbeit Ruhe, Konzentration, Nachdenken und breite Möglichkeiten zum Recherchieren brauchen?
dvud.de/2024/12/ceat...
via dvud.de
#xl8 #literary #translation #langsky
Bild mit Logo des DVÜD (Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher e. V.)
December 16, 2024 at 12:53 PM
erikhansson.bsky.social
CEATL-Konferenz: Förderprogramme
dvud.de/2024/11/ceat...
via dvud.de
#xl8 #literature #networking #langsky @ceatl.bsky.social
CEATL-Konferenz: Förderprogramme - DVÜD e. V. | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher
Förderprogramme und Netzwerke für Literaturübersetzer*innen, die auf der CEATL-Konferenz 2024 in Straßburg vorgestellt wurden.
dvud.de
November 26, 2024 at 8:41 AM
erikhansson.bsky.social
Wirtschafts-Identifikationsnummer, was ist das denn nun schon wieder?
dvud.de/2024/11/wirt...
via dvud.de
#xl8 #freelance #langsky
Wirtschafts-Identifikationsnummer, was ist das denn nun schon wieder? - DVÜD e. V. | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher
Kurze Info des DVÜD zur Einführung der Wirtschafts-Identifikationsnummer (W-IdNr.) ab November 2024 für Unternehmen und Selbstständige.
dvud.de
November 6, 2024 at 12:10 PM
erikhansson.bsky.social
Vorstandswechsel 2023 beim DVÜD. Ingrid Lezar und Ines Kauffoldt in den Vorstand gewählt
dvud.de/2023/11/vors...
#x8 #1nt #dvud
November 6, 2023 at 12:31 PM
erikhansson.bsky.social

Vom DVÜD #blog:
Freiberuflich erfolgreich mit Kindern im Haus
dvud.de/2023/04/frei...
#xl8 #freelance #dvud
October 25, 2023 at 12:30 PM
js-translations83.bsky.social
dvud.de/event/germer...
Germersheim: Vortrag und Stammtisch - DVÜD e. V. | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dol...
Am Montag, 4. Dezember 2023, 16:50 Uhr, spricht Lyam Bittar am FTSK Germersheim (An der Hochschule 2, N.106 Stufenhörsaal) zur Frage “Sind wir etwa selbst schuld? Perspektiven für faire Arbeitsbed...
dvud.de
November 29, 2023 at 6:06 PM
oneiroi22.bsky.social
- Nie wieder wird es bald solche manipulativen Dolmetscher geben. Ich habe eben ein paar Stiftungsgelder als Fördermittel an die DVUD* freigegeben. Genug ist genug.

**DVLUD =
Deutsche
Vereinigung
Liberaler
Univeritäts
Dekanate
April 2, 2026 at 12:51 AM
streetberries.bsky.social
youtube.com/watch?v=dVud...
While we still have a few nice things… Ego Nwodim was MVP of SNL this week with her White House Correspondents’ Dinner bit. I was crying. Please enjoy this other banger.
Proud Parents - SNL
YouTube video by Saturday Night Live
youtube.com
April 7, 2025 at 6:19 AM
d4rk-arch4ngel.bsky.social
Rep. Crockett has been vocal about recent U.S. actions and attacks involving Iran. Campaign finance records show she has accepted donations from several defense corporate PACs, including those connected to major defense contractors like Lockheed Martin and RTX

Via: www.instagram.com/p/DVUd-TiDm3...
March 1, 2026 at 9:20 PM
adolfoneto.elixiremfoco.com
We do not have to accept Al (much less GenAl) as inevitable in education, Emily M. Bender
www.youtube.com/watch?v=Dvud...
We do not have to accept Al (much less GenAl) as inevitable in education, Emily M. Bender
YouTube video by Elixir, Erlang, the BEAM (and Lean)
www.youtube.com
June 9, 2026 at 8:02 PM
dennycarter.bsky.social
expanding the supreme court is very much constitutional! it can be done! www.youtube.com/watch?v=DVuD...
Democrats Introduce Plan To Expand Supreme Court To 13 Justices | NBC News NOW
Democrats from the Senate and House of Representatives held a news conference to introduce a bill that would expand the number of Supreme Court to 13 justice...
www.youtube.com
July 2, 2024 at 7:18 PM
germanbooktrans.bsky.social
Der #DVÜD hat seine Ruhepause beendet und beginnt das Jubiläumsjahr des 15. Bestehens mit einem ABC aus der weiten Welt unserer Mitglieder. Den Auftakt macht ein Neujahrsgruß auf Japanisch.
#Übersetzen #Dolmetschen #xl8

dvud.de/2026/01/a-wi...
A wie „akemashite omedetō gozaimasu“ - DVÜD e. V. | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher
Von Grüßworten zu symbolischen Bedeutungen von Essen: Neujahrstraditionen in Japan.
dvud.de
January 8, 2026 at 12:43 PM
germanbooktrans.bsky.social
I remember a DVÜD barcamp years ago (2015 or 2016) with several translators and interpreters. We had that discussion about German "Leitkultur" (some politicians demanded adaptation at that time) and tried to define the term. We found only one definition: respect our Grundgesetz. 🤷‍♀️
December 1, 2024 at 5:45 PM
germanbooktrans.bsky.social
I wrote about it on DVÜD blog in 2022, dvud.de/2022/04/spra..., and interviewed a medical doctor who seems to change things a year before: dvud.de/2021/02/dolm...
We need real progress in this field.
Sprachgrenzen im Gemeinwesen - DVÜD e. V. | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher
Können zweisprachige Helfer Sprachgrenzen im Gemeinwesen überwinden? Welche Lösungsansätze sind denkbar? Was könnte funktionieren?
dvud.de
November 25, 2024 at 7:26 AM
yoankaraterziyan.bsky.social
Днес във Варна имаше много хора, които се забавляваха. Ще се забавляват и утре.
От понеделник, обаче, конфликтът между водачи на МПС и пешеходци ще продължи.

Време е за новата пешеходна зона във Варна!

live.varna.bg/bg/news/Dvud...
Двудневен детски празник изпълни централната част на Варна
В рамките на инициативата на Община Варна „Слез от колата, включи се в играта“ на 31 май и 1 юни автомобилите дават предимство на децата 

 

Състезание с велосипеди за деца от 2 до 10...
live.varna.bg
May 31, 2025 at 3:19 PM
nicoleunfrtntly.bsky.social
Dvud
September 17, 2025 at 3:06 AM