#foreignrights
Adverbum est présent au Salon du livre de Francfort !
#francfort #foreignrights #salondulivre
October 7, 2026 at 10:14 AM
German editions of #TheTwenty have arrived! Looking all beautiful and shiny. Out on 27th December and I can’t wait!
#foreignrights #foreigntranslation #serialkiller
December 21, 2024 at 12:35 PM
装画と挿絵を担当いたしましたJune Smallsさんの絵本、"They Work: Honey Bees, Nature's Pollinators" (Familius社より2025年3月発売予定)ですが、韓国での翻訳出版が決定したとのアナウンスがありました!
今から楽しみです~(^^)
www.linkedin.com/feed/update/...
Familius on LinkedIn: #familiusworldwide #familiusbooks #foreignrights
We're helping families around the world be happy 🌏 The Korean language rights for “They Work: Honey Bees, Nature's Pollinators” were sold to…
www.linkedin.com
December 24, 2024 at 10:55 AM
World English rights are currently available and funding is available from all the usual suspects. Get in touch for a full synopsis. #xl8 #translate #foreignrights #seekingapublisher #englishrights #translationrights #queerlit #queertranslation #lgbt #commissioning #danishlit #danish #scandilit
March 24, 2025 at 11:57 AM
🚨Deal Announcement🚨 Thank you to our friends at DropCap for helping us secure a licensing deal with Tashkeel Publishing in Egypt!

#publishing #foreignrights #worldlanguages #dropcap #indiepublishing #indieauthor
December 17, 2025 at 2:05 PM
A TL;DR of the relationship between #subrights, #foreignrights, and #translationrights
March 19, 2026 at 5:45 PM
If you are a children’s fiction self-published or small-published author, you should query us!

Visit helleborelit.com for more info 🌸

#literaryagency #foreignrights #translationrights #booksky
September 25, 2025 at 9:50 PM
Last week’s #IndependentBookstoreDay was a success across the US, and Portland, OR also took part in the festivities! 📚

Read about the #NorthPortlandBookCrawl on Hellebore’s blog: www.helleborelit.com/blog/2025-bo...

#literaryagency #foreignrights #translationrights
April 30, 2025 at 4:07 PM
Hey there! I’m Emmily, Hellebore Literary Agency’s Rights and Contracts Manager and one of its founders and agents.

I love YA fantasy—from classics like SABRIEL and EAST to modern greats like BREATH OF THE DRAGON. Send me recs!

helleborelit.com

#literaryagency #foreignrights #translationrights
April 2, 2025 at 4:44 PM
Hellebore is on Bluesky! 🥳🎉

Follow us if you are:
- a self-published YA or NA author
- a non-US book publisher
- interested in the book publishing industry

We’re excited to connect with you! 📚

#literaryagency #foreignrights #translationrights #booksky
March 23, 2025 at 7:13 PM
I spy at least two of my recent picture books -- Upsie, Daisy, Baby! and Hooray for Trucks! -- in the Owlkids Books booth at this year's Frankfurt Book Fair. How thrilling! Go, team, go!

#diversity #rhymingtext #picturebooks #foreignrights
October 21, 2023 at 12:33 PM
✨ Four women, four books to support pregnancy, childbirth, and postpartum care! Written by experts, these titles empower women to understand their bodies and healthcare professionals to guide them. 🌍 Translation rights available.
📩 foreignrights@adverbum.fr
#PregnancyCare #MaternalHealth
November 25, 2024 at 3:38 PM

🌍 World rights available!
If you’re interested in adding this unique culinary title to your collection, please reach out to us at foreignrights@adverbum.fr.
Soup is served. Let’s dig in! 🍲
#NewRelease #Soup
November 25, 2024 at 3:22 PM
🌍 World rights available!
For more information: foreignrights@adverbum.fr
November 25, 2024 at 3:20 PM
📅 Release Date in France: September 12th, 2024
🌍 World rights available!
For more information: foreignrights@adverbum.fr
An exceptional book exploring the incredible diversity of this family of plants and how they can transform your cooking and enrich your creativity.
#NewRelease
November 25, 2024 at 3:18 PM
We're thrilled to announce the release of the Russian edition of Le périnée féminin et l'accouchement by Blandine Calais-Germain, published in collaboration with Eksmo Bombora! 🌎📚👍
#ForeignRights #EditionsDesIris #BooksInTranslation #Anatomy #Adverbum #BlandineCalaisGermain
November 25, 2024 at 3:15 PM
We're helping families around the world be happy 🌏

The Arabic language rights for “What Would Gen-Z Do?” were sold to Tashkeel Publishing House.

#FamiliusWorldwide #FamiliusBooks #ForeignRights #ParentingBook #GenZ #ParentingAdvice #Booksky #Parentsky
November 17, 2025 at 6:55 PM
We're helping families around the world be happy 🌏

The Hebrew language rights for “Dad Mode” were sold to Yedioth Books.

#FamiliusWorldwide #FamiliusBooks #ForeignRights #DadBook #BooksForDad #GiftsForDad
March 31, 2025 at 7:13 PM
Familius titles have been overseas in London this past week!

Our foreign rights agency, DropCap Inc., has been presenting our titles at The London Book Fair, meeting with international clients.

#LBF25 #Foreignrights #Literaryagency #Internationalrights #Translationrights #PublishingHouse
March 13, 2025 at 8:07 PM
Our books are at Feria Internacional del Libro de Guadalajara with our foreign rights agent DropCap Inc.!

Here's to our books helping families around the world be happy ❤️

#PublishingHouse #ForeignRights #BookFair #FIL
December 6, 2024 at 5:57 PM
All aspects of traditional publishing are thick with competition. This includes foreign rights sales. Rejection is the most common outcome of all of your hard work. Prepare in advance for this aspect of expanding any part of your publishing efforts.

#writingcommunity #booksky #foreignrights
June 22, 2025 at 5:06 PM
The most common reason an American writer pursues foreign rights is for additional money.

Understand that foreign rights take longer and can be more difficult to achieve. This isn't a get rich quick scheme. This is a hard work endeavor. Know yourself.

#writingcommunity #booksky #foreignrights
June 22, 2025 at 4:38 PM
Foreign Rights:

Every author makes decisions about how they manage the business of selling their writing. One of those decisions is whether to work on selling your foreign rights. This is both for short stories and for novels. A good start is a good book.

#writingcommunity #booksky #foreignrights
June 22, 2025 at 4:35 PM
You can opt for foreign sales at the same time you are submitting for regular sales. Foreign rights are different from regular rights. Look up a book that explains your story rights and how to have more than one sale on one story going at the same time.

#writingcommunity #booksky #foreignrights
June 20, 2025 at 1:13 PM