#OpenSubs
免費 AI 字幕產生器 OpenSubs:影片不用上傳,在瀏覽器就能轉錄、翻譯並燒進字幕

本文重點:OpenSubs 是開源的瀏覽器字幕工具,在瀏覽器裡執行 Whisper 語音辨識來轉錄影片,可翻譯成 20 種語言、套用 12 款字幕樣式,並把字幕燒進 MP4 或匯出 SRT、VTT、ASS、TXT。核心功能免費、免註冊,匯出沒有浮水印。 幫影片加字幕,常見的做法不外乎兩種:自己一句一句輸入,或是把影片上傳到線上服務讓 AI 處理。前者很耗時間,後者則要把影片交給第三方伺服器,遇到客戶素材、課程錄影或尚未公開的作品,多少讓人有點顧慮。
免費 AI 字幕產生器 OpenSubs:影片不用上傳,在瀏覽器就能轉錄、翻譯並燒進字幕
本文重點:OpenSubs 是開源的瀏覽器字幕工具,在瀏覽器裡執行 Whisper 語音辨識來轉錄影片,可翻譯成 20 種語言、套用 12 款字幕樣式,並把字幕燒進 MP4 或匯出 SRT、VTT、ASS、TXT。核心功能免費、免註冊,匯出沒有浮水印。 幫影片加字幕,常見的做法不外乎兩種:自己一句一句輸入,或是把影片上傳到線上服務讓 AI 處理。前者很耗時間,後者則要把影片交給第三方伺服器,遇到客戶素材、課程錄影或尚未公開的作品,多少讓人有點顧慮。
free.com.tw
October 24, 2026 at 1:03 PM
it's so fucked up how mark wahlberg said that stuff about opensubs at the end of the movie
October 16, 2026 at 11:28 PM
that is recognized by plex/emby/jellyfin, which all tend to use the same structure. Optionally you can add bazarr to download and manage subtitles, but you'll need an account with opensubs to make that work.
September 21, 2026 at 2:54 PM
EU FIQUEI TÃO PUTO MAS TÃO PUTO TENTANDO VER ESSE FILME DE FORMA DIGNA QUE EU *ALUGUEI* ELE E AINDA RIPPEI A LEGENDA SÓ PRA POSTAR NO OPENSUBS PORQUE SIMPLESMENTE NÃO TINHA LEGENDA PT-BR PRA ELE
As Aventuras de Rocky e Bullwinkle (2000)

ESSE FILME NÃO SÓ É DIFÍCIL DE ACHAR PRA BAIXAR COMO É MAIS DIFÍCIL AINDA DE ACHAR LEGENDA PRA ELE.

MAS VALEU A PENA DEMAIS PORQUE É MUITO ENGRAÇADO O ROBERT DE NIRO FAZENDO SUAS GRACINHAS COMO PRODUTOR E COMO VILÃO DO FILME.
September 13, 2026 at 2:46 AM
Yes, we are accepting submissions! We love getting great new submissions! (But please read our guidelines first.) buff.ly/CqKJIO7

#writingcommunity #opensubs #acceptingsub #fiction #shortstory #litmag #magazine #literarymagazine #ethics #philosophy
September 11, 2026 at 7:57 PM
i mostly use OpenSubs which used to be a passion project for people but is now unreadable slop 😮‍💨
August 27, 2026 at 12:22 PM
#OPENSUBS ENDS TONIGHT AT MIDNIGHT!😱

Hit ‘send’ on your #flinta health-related best. We can’t wait to see yours among the quality work we’re itching to read with our 4x #PushcartPrize nominated Vol.6 Guest Editor Maria McLeod.

#writingcommunity #litmag
May 31, 2025 at 4:38 PM
You can even elect to pay a nominal amount (€5/€10) for detailed feedback/an edited version of your piece from 4x Pushcart Prize nominee and Guest Editor Maria McLeod. This even if your work is not selected for the issue.

Details on Submittable and at AnodyneMag.com✨#litmaga#flintat#opensubsbs
https://AnodyneMag.com✨
May 27, 2025 at 5:45 PM
Don't miss your chance for Maria Mcleod — Vol.6 Guest Editor & 4x Pushcart Prize nominee — to see your work. All submissions information available on #Submittable & on our website (link in bio).

#litmag #opencall #opensubs
May 23, 2025 at 3:36 PM
We embrace submissions from all members of the FLINTA* community. Anodyne makes space for traditionally marginalized voices and their health-related stories.

Check out the work available at anodynemag.com if you’d like to get a sense of our tastes.

#litmag #flinta #opencall #opensubs
Anodyne Magazine – An arts and lit magazine highlighting the intersectional health experiences of the global FLINTA* community.Link to XLink to InstagramLink to YoutubeLink to TikTokLink to LinkedInSh...
anodynemag.com
May 13, 2025 at 9:23 PM
Anodyne welcomes submissions on FLINTA* health across a wide variety of creative media. All submissions guidelines are featured on anodynemag.com & on Submittable.

We encourage & welcome any & all creative members of the FLINTA* community to submit to Anodyne Vol. 6.

#litmag #flinta #opensubs
Anodyne Magazine – An arts and lit magazine highlighting the intersectional health experiences of the global FLINTA* community.Link to XLink to InstagramLink to YoutubeLink to TikTokLink to LinkedInSh...
anodynemag.com
May 5, 2025 at 5:05 PM
Yo de subs tengo instalado Opensubs (creo hay que tener cuenta). Te paso por dm el plugin que me dieron para ver #cosas
August 24, 2025 at 5:15 PM
June 11, 2024 at 11:00 PM
Free to Submit ☑️
Paying Markets 💰

MudRoom:
www.mudroommag.com/submissions
Briefly Write's Briefly Zine:
brieflywrite.com/2020/05/12/s...
Plenitude Magazine: plenitudemagazine.ca/submit/submi...

#writingcommunity #litmags #submissions #opensubs
April 19, 2024 at 9:54 PM
No waitlist for the ipsy Glam Bag if you join now through this link https://www.ipsy.com/new?cid=opensubs&sid=twitter&refer=169zl0 Just got my little bag.....this is kind of cool =)
IPSY: Personalized Monthly Makeup and Beauty Box Subscrip...
5 Beauty Products. $14/Month. Free Shipping. Cancel anyti...
www.ipsy.com
December 26, 2024 at 11:30 AM
No waitlist for the ipsy Glam Bag if you join now through this link https://www.ipsy.com/new?cid=opensubs&sid=twitter&refer=169zl0
IPSY: Personalized Monthly Makeup and Beauty Box Subscrip...
5 Beauty Products. $14/Month. Free Shipping. Cancel anyti...
www.ipsy.com
December 26, 2024 at 3:00 AM
Não entendo porque a @NetflixBrasil não oferece legenda em Inglês em muitos filmes... Torrent+OpenSubs funciona melhor pra mim...
November 1, 2024 at 2:49 AM
November 7, 2025 at 3:54 PM
OK probably last update for the subs here, @daveflynn.bsky.social made some improvements on v1 so I updated the file on opensubs, if you haven't watched it yet make sure to use this sub instead as I disabled the previous one. www.opensubtitles.org/en/subtitles...
bsky.app/profile/dave...
@rarefilmm.bsky.social I'm sorry, I watched the full film last night and there were some issues around

- Meeting with Masha ~00:23:40
- Arriving at Cathode Ray Mission ~00:26:27
- Bridey delivers the tape around ~00:32:04

Here's a v2 with fixes and other timing tweaks

filebin.net/15rwt6cea0hm...
Filebin | 15rwt6cea0hmbomp
Convenient file sharing. Registration is not required. Large files are supported.
filebin.net
June 20, 2026 at 8:52 AM
Please submit your poetry or prose to our upcoming inaugural issue. We're dedicated to fighting erasure, and would love to be a platform to uplift your voice and story!

#writers #litmag #opensubs #writingcommunity #poets #booksky
May 27, 2026 at 12:40 PM
Submissions are officially live! Send us your work anytime between now and July 31st 😎

#litmag #opensubmissions #opensubs #poetry #fiction #booksky

thealetheanreview.com/submit
SUBMIT — THE ALETHEAN REVIEW
thealetheanreview.com
May 1, 2026 at 1:48 PM
Hello! We're a literary magazine dedicated to fighting erasure. Website + subs open soon! Follow us to stay in the loop! #litmag #poetry #booksky #fiction #writers #opensubs
April 23, 2026 at 8:05 PM
One month left to send us your creative nonfiction work! TQ is accepting submissions until May 31st 🌟 Submit here– triquarterly.submittable.com/submit/48052...

#litmag #opensubs #nonfiction #writer
May 7, 2025 at 5:59 PM