Thank you, #TranslatorsAloud!
A mountain town that’s not on any map, a messy bookstore with infinite doors, and a spoiled prince under a forgetful wizard’s curse. Sound interesting? Here's translator @averyudagawa.bsky.social reading from Sachiko Kashiwaba's classic THE VILLAGE BEYOND THE MIST, on sale now! youtu.be/gEwEcM0aKtA
Avery Fischer Udagawa reads from Sachiko Kashiwaba's THE VILLAGE BEYOND THE MIST (Restless Books)
YouTube video by Translators Aloud
youtu.be
November 14, 2025 at 3:43 PM
Thank you, #TranslatorsAloud!
The tote bag that reminds me what the job is. #TranslatorsAloud
April 15, 2024 at 3:55 AM
The tote bag that reminds me what the job is. #TranslatorsAloud
One daughter and I went out to lunch today, and she happened to snap a pic of my #TranslatorsAloud merch in the wild. Grab yours! 👇
November 8, 2025 at 12:08 PM
One daughter and I went out to lunch today, and she happened to snap a pic of my #TranslatorsAloud merch in the wild. Grab yours! 👇
Thanks, Punctured Lines, and thanks, @translatorsaloud.bsky.social! translatorsaloud, I'll message you later this week with a few questions!
April 7, 2026 at 7:42 PM
Thanks, Punctured Lines, and thanks, @translatorsaloud.bsky.social! translatorsaloud, I'll message you later this week with a few questions!
We are so pleased to announce our 2026 Translators Aloud bursary recipient for the BCLT summer school! Bernard Capinpin translates from Filipino into English, and will be taking part in @michelehutchison’s Multilingual Prose workshop. #translatorsaloud #translation #filipino @bcltuea.bsky.social
April 30, 2026 at 2:02 PM
We are so pleased to announce our 2026 Translators Aloud bursary recipient for the BCLT summer school! Bernard Capinpin translates from Filipino into English, and will be taking part in @michelehutchison’s Multilingual Prose workshop. #translatorsaloud #translation #filipino @bcltuea.bsky.social
Call for #submissions! 🚨
Hello #literary #translators, we have some slots open in February & March for translation readings, so send your videos to translatorsaloud@gmail.com! 5 to 7 mins long, and you can read from published work, upcoming releases, or books seeking an English-lang #publisher. #xl8
Hello #literary #translators, we have some slots open in February & March for translation readings, so send your videos to translatorsaloud@gmail.com! 5 to 7 mins long, and you can read from published work, upcoming releases, or books seeking an English-lang #publisher. #xl8
February 3, 2025 at 11:26 AM
Call for #submissions! 🚨
Hello #literary #translators, we have some slots open in February & March for translation readings, so send your videos to translatorsaloud@gmail.com! 5 to 7 mins long, and you can read from published work, upcoming releases, or books seeking an English-lang #publisher. #xl8
Hello #literary #translators, we have some slots open in February & March for translation readings, so send your videos to translatorsaloud@gmail.com! 5 to 7 mins long, and you can read from published work, upcoming releases, or books seeking an English-lang #publisher. #xl8
What a SHEER DELIGHT to feature the golden-voiced Timothy Adès on #TranslatorsAloud again. Don't miss it!
Timothy Adès reads Berthold Brecht's poem 'Seventh Song of the God of Luck' (Arc Publications) #poetry #translation #german #english #brecht
Timothy Adès reads Berthold Brecht's poem 'Seventh Song of the God of Luck' (Arc Publications)
One of a great many poems which will be in my book from Arc Publications. Brecht wrote about 3,000 poems, but priority always went to his plays.
Translator bio
Timothy Adès, rhyming translator-poet…
buff.ly
July 30, 2026 at 2:37 PM
What a SHEER DELIGHT to feature the golden-voiced Timothy Adès on #TranslatorsAloud again. Don't miss it!
Since 2022, #TranslatorsAloud has been contributing to a bursary for the #BCLT Literary Translation Summer School, either helping to fund a full place for a participant, or to cover travel costs...
Our first recipient in 2022 was Bryony Lau, who joined the multilingual prose workshop with @antonhur.
Our first recipient in 2022 was Bryony Lau, who joined the multilingual prose workshop with @antonhur.
February 17, 2025 at 5:13 PM
Since 2022, #TranslatorsAloud has been contributing to a bursary for the #BCLT Literary Translation Summer School, either helping to fund a full place for a participant, or to cover travel costs...
Our first recipient in 2022 was Bryony Lau, who joined the multilingual prose workshop with @antonhur.
Our first recipient in 2022 was Bryony Lau, who joined the multilingual prose workshop with @antonhur.
You may not have seen the beaming faces of your #translatorsaloud executive team in a while! So here we are, last spring, in Harrogate, where we will most likely have our annual Translators Aloud Team meetup again this year! 🌸 #clickbait #wewish
Now we've got your attention...
Now we've got your attention...
February 6, 2025 at 8:00 PM
You may not have seen the beaming faces of your #translatorsaloud executive team in a while! So here we are, last spring, in Harrogate, where we will most likely have our annual Translators Aloud Team meetup again this year! 🌸 #clickbait #wewish
Now we've got your attention...
Now we've got your attention...
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here.
https://youtu.be/OPN4e6b9z4Q
#translation #xl8 #books #reading
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here.
https://youtu.be/OPN4e6b9z4Q
#translation #xl8 #books #reading
February 21, 2025 at 3:00 PM
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here.
https://youtu.be/OPN4e6b9z4Q
#translation #xl8 #books #reading
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here.
https://youtu.be/OPN4e6b9z4Q
#translation #xl8 #books #reading
📣 Translators Aloud is OPEN FOR SUBMISSIONS all year round.📣
Send us your readings of translations into or out of English, published or #seekingapublisher, in any genre.
📨 Email us: translatorsaloud@gmail.com
Submissions guidelines are on our website: buff.ly/2hllwGP
Send us your readings of translations into or out of English, published or #seekingapublisher, in any genre.
📨 Email us: translatorsaloud@gmail.com
Submissions guidelines are on our website: buff.ly/2hllwGP
March 19, 2025 at 3:01 PM
📣 Translators Aloud is OPEN FOR SUBMISSIONS all year round.📣
Send us your readings of translations into or out of English, published or #seekingapublisher, in any genre.
📨 Email us: translatorsaloud@gmail.com
Submissions guidelines are on our website: buff.ly/2hllwGP
Send us your readings of translations into or out of English, published or #seekingapublisher, in any genre.
📨 Email us: translatorsaloud@gmail.com
Submissions guidelines are on our website: buff.ly/2hllwGP
We are taking some time off from posting readings for a couple of months, to focus on our own translation projects over the summer. 😎 But you can still submit your readings (translatorsaloud@gmail.com); we will be posting again from early September onwards. Have a great summer, folks! 🍦
July 11, 2025 at 11:02 AM
We are taking some time off from posting readings for a couple of months, to focus on our own translation projects over the summer. 😎 But you can still submit your readings (translatorsaloud@gmail.com); we will be posting again from early September onwards. Have a great summer, folks! 🍦
🛒 Check out all the amazing #translatorsaloud merch for sale on our website. 🛒
Funds raised go to supporting our bursary for the BCLT summer school.✍️
https://buff.ly/41dRMKv
Funds raised go to supporting our bursary for the BCLT summer school.✍️
https://buff.ly/41dRMKv
February 26, 2025 at 3:00 PM
🛒 Check out all the amazing #translatorsaloud merch for sale on our website. 🛒
Funds raised go to supporting our bursary for the BCLT summer school.✍️
https://buff.ly/41dRMKv
Funds raised go to supporting our bursary for the BCLT summer school.✍️
https://buff.ly/41dRMKv
Wonderful! Best to email us at translatorsaloud@gmail.com. You can also find our submission guidelines and a FAQ on our website at www.translatorsaloud.com.
Translators Aloud – Translators reading translations
www.translatorsaloud.com
April 8, 2026 at 9:02 AM
Wonderful! Best to email us at translatorsaloud@gmail.com. You can also find our submission guidelines and a FAQ on our website at www.translatorsaloud.com.
Starting tomorrow, every Friday we will be rewinding to the beginning of time... Well, back to when we started #TranslatorsAloud in May 2020 😜 Ease into the weekend with a past gem, which you may or may not have seen before! Join us for #FlashbackFridays⚡
#books #xl8 #translation #reading
#books #xl8 #translation #reading
February 6, 2025 at 4:00 PM
Starting tomorrow, every Friday we will be rewinding to the beginning of time... Well, back to when we started #TranslatorsAloud in May 2020 😜 Ease into the weekend with a past gem, which you may or may not have seen before! Join us for #FlashbackFridays⚡
#books #xl8 #translation #reading
#books #xl8 #translation #reading
Sharing this video I made for #TranslatorsAloud on this new platform… I’m reading from my sample translation of Abel Quentin’s THE SEER OF ETAMPES…which won funding from Villa Albertine to be translated into English! The book is seeking a publisher…
#translation
m.youtube.com/watch?v=ZO3x...
#translation
m.youtube.com/watch?v=ZO3x...
Thea Petrou reads from Abel Quentin's THE SEER OF ETAMPES (seeking a publisher)
YouTube video by Translators Aloud
m.youtube.com
November 17, 2024 at 6:25 PM
Sharing this video I made for #TranslatorsAloud on this new platform… I’m reading from my sample translation of Abel Quentin’s THE SEER OF ETAMPES…which won funding from Villa Albertine to be translated into English! The book is seeking a publisher…
#translation
m.youtube.com/watch?v=ZO3x...
#translation
m.youtube.com/watch?v=ZO3x...
And #translators, don't forget--we have a dedicated playlist for nonfiction/memoir, too! So if you've translated mainstream nonfiction, an academic book or even a journal article, we would LOVE to feature you! Send your readings to us at translatorsaloud@gmail.com; we're always open for submissions!
May 2, 2025 at 1:20 PM
And #translators, don't forget--we have a dedicated playlist for nonfiction/memoir, too! So if you've translated mainstream nonfiction, an academic book or even a journal article, we would LOVE to feature you! Send your readings to us at translatorsaloud@gmail.com; we're always open for submissions!
NOW WE ARE SIX! We can't believe we've been going for six years. Thank you so much for all your support and creativity, and here's to many more years of celebrating literature in translation. Charlie & Tina x
Huge thanks for Frank Wynne to making this video for us!
#translatorsaloud #read
Huge thanks for Frank Wynne to making this video for us!
#translatorsaloud #read
May 3, 2026 at 8:32 AM
NOW WE ARE SIX! We can't believe we've been going for six years. Thank you so much for all your support and creativity, and here's to many more years of celebrating literature in translation. Charlie & Tina x
Huge thanks for Frank Wynne to making this video for us!
#translatorsaloud #read
Huge thanks for Frank Wynne to making this video for us!
#translatorsaloud #read
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here. buff.ly/3XgBeiu
<a href="/hashtag/translation" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link">#translation #xl8 #books #reading
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here. buff.ly/3XgBeiu
<a href="/hashtag/translation" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link">#translation #xl8 #books #reading
Daniel Hahn reads from Julián Fuks's RESISTANCE (Charco Press, 2018)
‘My brother is adopted, but I can’t say and don’t want to say that my brother is adopted. If I say this, if I speak these words that I have long taken care t...
www.youtube.com
February 28, 2025 at 3:00 PM
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here. buff.ly/3XgBeiu
<a href="/hashtag/translation" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link">#translation #xl8 #books #reading
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here. buff.ly/3XgBeiu
<a href="/hashtag/translation" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link">#translation #xl8 #books #reading
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡ Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/OfaFMJK
@charcopress.com @cmctranslations.bsky.social
#translation #xl8 #books #read
@charcopress.com @cmctranslations.bsky.social
#translation #xl8 #books #read
Charlotte Coombe reads from Margarita García Robayo's HOLIDAY HEART (Charco Press, 2020)
Holiday Heart by Margarita García Robayo (Charco Press, 2020)Translated by Charlotte CoombeLucía and Pablo are Colombian immigrants who’ve built their lives ...
buff.ly
April 11, 2025 at 2:02 PM
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡ Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/OfaFMJK
@charcopress.com @cmctranslations.bsky.social
#translation #xl8 #books #read
@charcopress.com @cmctranslations.bsky.social
#translation #xl8 #books #read
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here. buff.ly/41gjq8m
#translation #xl8 #books #reading @noonanerik.bsky.social
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here. buff.ly/41gjq8m
#translation #xl8 #books #reading @noonanerik.bsky.social
Erik Noonan reads from Pierre Michon's "Body of Wood"
Erik Noonan is from Los Angeles. He is the author of the poetry collections Stances and Haiku d’Etat. His writing appears in the anthology Cross Strokes and ...
www.youtube.com
March 7, 2025 at 3:01 PM
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here. buff.ly/41gjq8m
#translation #xl8 #books #reading @noonanerik.bsky.social
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here. buff.ly/41gjq8m
#translation #xl8 #books #reading @noonanerik.bsky.social
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we'll take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here.
https://buff.ly/3EkLxeP
#translation #xl8 #books #reading
Every week we'll take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here.
https://buff.ly/3EkLxeP
#translation #xl8 #books #reading
Louise Rogers Lalaurie reads from Gabrielle Wittkop's MURDER MOST SERENE (Wakefield Press, 2015)
This reading celebrates the centenary of French novelist, travel writer and self-styled Sadeian Gabrielle Wittkop, b. May 27, 1920. Sérènissime Assassinat wa...
buff.ly
February 7, 2025 at 3:00 PM
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we'll take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here.
https://buff.ly/3EkLxeP
#translation #xl8 #books #reading
Every week we'll take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here.
https://buff.ly/3EkLxeP
#translation #xl8 #books #reading
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/CvXvEGQ
@fliglman.bsky.social
#translation #xl8 #books #reading
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/CvXvEGQ
@fliglman.bsky.social
#translation #xl8 #books #reading
Daniel Kennedy reads from Hersh Dovid Nomberg's WARSAW STORIES (White Goat Press)
Warsaw Stories by Hersh Dovid Nomberg (White Goat Press, 2019) This first English language collection of Nomberg's short stories was made possible by the Yi...
buff.ly
March 28, 2025 at 3:01 PM
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/CvXvEGQ
@fliglman.bsky.social
#translation #xl8 #books #reading
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/CvXvEGQ
@fliglman.bsky.social
#translation #xl8 #books #reading
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! @silvinakatz.bsky.social
buff.ly/yp96kjl
#translation #xl8 #books #reading
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! @silvinakatz.bsky.social
buff.ly/yp96kjl
#translation #xl8 #books #reading
Silvina Katz reads from Silvina Ocampo's "Okno, the Slave"
From the translator: "This is an excerpt of my translation of “Okno, the Slave” ("Okno, el esclavo") by Silvina Ocampo. This story was published in 1988, onl...
buff.ly
March 21, 2025 at 3:01 PM
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! @silvinakatz.bsky.social
buff.ly/yp96kjl
#translation #xl8 #books #reading
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! @silvinakatz.bsky.social
buff.ly/yp96kjl
#translation #xl8 #books #reading
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/VevFdox
#translation #xl8 #books #reading
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/VevFdox
#translation #xl8 #books #reading
Elena Polevaya reads from Anton Chekhov’s "A needless victory"
Elena Polevaya is a Russian-born translator, musician and classical singer from Australia. Here she reads an excerpt from Anton Chekhov’s story “ A Needless ...
buff.ly
April 18, 2025 at 2:03 PM
⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/VevFdox
#translation #xl8 #books #reading
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/VevFdox
#translation #xl8 #books #reading